Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cicuta maggiore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CICUTA MAGGIORE AUF ITALIENISCH

cicuta maggiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CICUTA MAGGIORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cicuta maggiore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CICUTA MAGGIORE


andare per la maggiore
andare per la maggiore
caporalmaggiore
ca·po·ral·mag·gio·re
consolida maggiore
consolida maggiore
cosa peggiore
cosa peggiore
eliantemo maggiore
eliantemo maggiore
falsa-Ortica maggiore
falsa-Ortica maggiore
forza maggiore
forza maggiore
genziana maggiore
genziana maggiore
grigiore
gri·gio·re
iberidella maggiore
iberidella maggiore
in maniera peggiore
in maniera peggiore
in modo peggiore
in modo peggiore
maggiore
mag·gio·re
nebbia maggiore
nebbia maggiore
parte peggiore
parte peggiore
peggiore
peg·gio·re
peste d´acqua maggiore
peste d´acqua maggiore
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone maggiore
verga d´oro maggiore
verga d´oro maggiore
veronica maggiore
veronica maggiore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CICUTA MAGGIORE

ciclotomia
ciclotrone
cicloturismo
cicloturista
cicloturistico
cicogna
cicognino
cicoraceo
cicoria
cicoria comune
cicoria spinosa
cicoriaceo
cicuoria spinusa
cicuta
cicuta acquatica
cicuta aglina
cicutaja
cicutaria
cicutaria fetida
cicutina austriaca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CICUTA MAGGIORE

astranzia maggiore
bardana maggiore
becco di gru maggiore
boccione maggiore
cefalantera maggiore
coltellaccio maggiore
erba lucciola maggiore
erba-perla maggiore
erba-vajola maggiore
fior gallinaccio maggiore
latte di Gallina maggiore
lenticchia d´acqua maggiore
lisca maggiore
malvone maggiore
orchide maggiore
pervinca maggiore
piantaggine maggiore
piggiore
primula maggiore
zafferano maggiore

Synonyme und Antonyme von cicuta maggiore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CICUTA MAGGIORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cicuta maggiore cicuta maggiore biennale perenne rizoma liscio gambo cavo rotondo lucido macchie purpuree irregolari insieme foglie lucide verde scuro profondamente sapete riconoscere socrate hanno fatto bere solo succo semi immaturi facendo egli parte della elite ateniese scheda completa dell erba grande chof gefleckter schierling giftkjeks hemlock myrkkykatko odört poison skarntyde

Übersetzung von cicuta maggiore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CICUTA MAGGIORE

Erfahre, wie die Übersetzung von cicuta maggiore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cicuta maggiore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cicuta maggiore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铁杉多
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hilo más grande
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Larger thread
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेमलोक अधिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشوكران أكثر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болиголов более
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cicuta mais
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেমলক আরো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pruche plus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hemlock lebih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schierling mehr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツガより
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독 당근 더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hemlock liyane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây độc cần hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எம்லாக் மேலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषारी वनस्पती अधिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baldıran daha
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cicuta maggiore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cykuty więcej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

болиголов більш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hemlock mai mult
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κώνειο περισσότερα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

HEMLOCK meer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hemlock mer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hemlock mer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cicuta maggiore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CICUTA MAGGIORE»

Der Begriff «cicuta maggiore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cicuta maggiore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cicuta maggiore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cicuta maggiore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CICUTA MAGGIORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cicuta maggiore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cicuta maggiore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cicuta maggiore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CICUTA MAGGIORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cicuta maggiore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cicuta maggiore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia delle piante della salute
CICUTA MAGGIORE Sciroppo. Spremere la pianta, foglie e radici, in modo da ottenere mezzo litro di succo, al quale si mescolano 500 g di zucchero. Lasciar ridurre a fuoco lento, senza far bollire, fino ad ottenere lo sciroppo. Raccomandato ...
Gérard Debuigne, 2004
2
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
Quanto poi alia Cicuta maggiore , il sig. IVtlke la distingue dal Prezzemolo per l' affondamento delle ramificazioni principali nelle foglie delia Cicuta» e perchè ancora ai picciuoli laterali di ogni gambo comune nel Prezzemolo, havvi un minor ...
‎1794
3
Rendiconti
Ma quefto fcam- bio ho io veduto efTere di poca o niuna rilevatezza, valendo un eftratto di cicuta minore, quando fia poco cotto, ed incorporato con Ja polvere dell 'erba fecca, a produrre pau- rofì fintomi, proprj della cicuta maggiore. Crefce ne' ...
‎1788
4
Memorie di matematica e fisica della Società italiana
Ma quefto fcam- bio ho io veduto effere di poca o niuna rilevatezza, valendo un eftratto di cicuta minore, quando fia poco cotto, ed incorporato con la polvere dell' erba fécca, a produrre pau- rolì fìntomi , proprj della cicuta maggiore . Crefce ne'  ...
‎1788
5
Fitoterapia. Guarire con le piante
Cataplasma risolutivo e sedativo: polvere di foglie di cicuta maggiore 10 g polpa fresca di carota cruda 250-300 g avvolgere in una garza e applicare il cataplasma sui cancri inoperabili del seno (diminuisce i dolori). 3. Pomata sedativa: ...
Jean Valnet, 2005
6
La Medicina Pittoresca
La cicuta maggiore, la cicuta officinale (Conium maculatum, Linn. ; cicuta major oflic.) è una pianta biennale, che cresce appo noi nei luoghi incolti, le terre aride, lungo le siepi ed i casolari. Trovasi pure nella maggior parte del1' Europa ...
‎1834
7
Gazzetta ecletica di terapeutica, medicina e chirurgica, ...
Pr. Erba di cicuta maggiore . once l Acqua bollente . . . once 12 lascia in riposo per un' ora in vase coperto, e passa spremendo con forza. Tintura alcoolica di cicuta ntaggiore. Pr. Succo di cicuta maggiore recentemente espresso. Spirito di  ...
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz, 1836
8
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
Ma questo scambio ho io veduto essere di poca o niuna rilevatezza, valen— do un essi-atto di cicuta minore, quando sia poco cotto, ed incorporatocon la polvere dell'erba secca, a produrre pau— rosi sintomi, propri della cicuta maggiore.
‎1788
9
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Egli è al tempo in cui i frutti si accostano alla maturità che la Cicuta maggiore gode delle proprietà più energichc e più deleterie. I sintomi principali dell'at' velenamenlo per mezzo di questa sostanza, sono: dolore all' epigaetro, vomiti, spasmi ...
‎1833
10
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
luoghi ombr0st, ed appartenente alla stessa classe , ordine, e famiglia della Cicuta maggiore, fu appellato appunto Cicuta minore, perché di poco eccedente l 'altezza di un piede , mentre nel resto ha molta somiglianza colla Cicuta maggiore ...
‎1834

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CICUTA MAGGIORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cicuta maggiore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando le erbe diventano parole…
... senape nera, arnica montana, finocchio acquatico, digitales purpurea, angelica, erba acetina, cicuta maggiore, ginestra dei carbonai e la noce vomica. «Tuscia Web, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cicuta maggiore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cicuta-maggiore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z