Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cimiteriale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIMITERIALE AUF ITALIENISCH

ci · mi · te · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIMITERIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cimiteriale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CIMITERIALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimiteriale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cimiteriale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Friedhof im Wörterbuch ist, dass es Friedhöfe betrifft: Kunst c.

La definizione di cimiteriale nel dizionario è che concerne i cimiteri: arte c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimiteriale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIMITERIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIMITERIALE

cimice
cimiciaio
cimicioso
cimiciotta comune
cimiciotta greca
cimiciotta maggiore
cimiciotta spinosa
cimiero
ciminiera
cimino
cimitero
cimmbalaria
cimmerio
cimoanalisi
cimodocea
cimofane
cimolo
cimometro
cimosa
cimoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIMITERIALE

atriale
caratteriale
casa circondariale
categoriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Synonyme und Antonyme von cimiteriale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIMITERIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cimiteriale acea gestione significato normativa piano concessione consorzio vincolo condono banca dati città torino servizio permette ricerca defunto sepolto cimiteri sulla base registro cimiteriale della tenuto sensi legge consultabile agec versione stampabile servizi cimiteriali deliberazione consiliare marzo occasione dell approvazione regolamento polizia capitolini modificato alcune parti corso tempo esaminato approvato nuova elaborati comune fedele intelvi home redatti dall arch marielena sgroi analisi intercomunale comuni cercola sebastiano vesuvio massa somma frattamaggiore grumo nevano frattaminore statuto pagine visitate poeta mauro petrarca piace persone parlano abita anche spesso trova presso lodi regolatore comunale avviso delibera parere tecnico verbale commissione pedace titolo disposizioni generali capo oggetto presente padenghe garda menu pagina atti

Übersetzung von cimiteriale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIMITERIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von cimiteriale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cimiteriale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cimiteriale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cemeterial
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cementerial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cemeterial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cemeterial
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cemeterial
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cemeterial
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cemiteriais
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cemeterial
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cemeterial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cemeterial
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Friedhof
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cemeterial
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cemeterial
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cemeterial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cemeterial
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடுகாடு சார்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cemeterial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezarlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cimiteriale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cmentarnego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cemeterial
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cimiteriale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοιμητηριακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begraafplaats
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kyrkogårds
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cemeterial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cimiteriale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIMITERIALE»

Der Begriff «cimiteriale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.135 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cimiteriale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cimiteriale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cimiteriale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIMITERIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cimiteriale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cimiteriale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cimiteriale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIMITERIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cimiteriale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cimiteriale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
«Nell'ipotesi di espropriazione di una parte di un fondo – non edificabile perché gravato da vincolo cimiteriale – e di successivo allargamento del cimitero, il terreno originariamente compreso nella zona di rispetto non può essere considerato ...
Gianni Cerisano, 2008
2
La redazione degli atti amministrativi del comune. Principi ...
cimiteriale. (dopo. l'adozione. del. regolamento. comunale. di. polizia. cimiteriale) . Concessione di loculo cimiteriale Determinazione del responsabile del servizio di ............... - N. reg. part. ............... - N. reg. gen. ............... - Li, (data e luogo) .
Tiziano Tessaro, 2013
3
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
1265 del 1934, che inibisce l'ampliamento di un immobile ubicato nella fascia di rispetto cimiteriale, non rientra tra i vincoli preordinati ad una successiva espropriazione, ma comporta una disciplina limitativa delle facoltà del proprietario per ...
Paolo Loro, 2011
4
Il paesaggio suburbano di Roma dall'antichità al Medioevo: ...
... rosarius) - — - — - » 78 UT 115 -A3- (basilica ci rei forme) - — » 78 UT 116 -B3 - (strutture murarie) » 80 UT 1 1 7 -B3- (strutture murarie) » 80 UT 118/CTD -B3. B4- (nucleo cimiteriale) — » 82 UT 119/CTD -B3, B4- (nucleo cimiteriale) — - -.
Lucrezia Spera, 1999
5
ESPROPRIonline 3/2009
La relativizzazione del vincolo cimiteriale disposta dalla nuova disciplina potrebbe anche avere riflessi sulla determinazione della indennità di espropriazione dei suoli che vi ricadono. Alla luce di quanto si è detto, infatti, la realizzazione di ...
Loro Paolo, Centofanti Nicola, De Mare Gianluigi, Favaretto Vittorino, Gisondi Raffaello, Morano Nicola
6
OPERE ED INTERVENTI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza 2010
Si consideri ancora che il vincolo di rispetto cimiteriale, riguarda non solo i centri abitati, ma anche i fabbricati sparsi (cfr. T. A. R. Milano, II Sez. , 6 ottobre 1993 n. 551). Infine, che lo stesso vincolo preclude il rilascio della concessione, anche ...
Paolo Loro, 2011
7
Casi risolti di edilizia e urbanistica. Con giurisprudenza e ...
338. nel motivo A, la ricorrente sostiene inoltre che – nel comune di cassano Magnago – la fascia di rispetto cimiteriale prevista dal previgente P.r.G. e confermata dal successivo P.G.t., sarebbe in realtà inferiore a 200 metri, per cui le serre, ...
Antonella Mafrica, Mario Petrulli, 2010
8
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
La regola generale, per il demanio cimiteriale, è l'impossibilità d'edificare nelle zone di rispetto: "Non è possibile la costruzione di nuovi edifici nelle zone di rispetto cimiteriale e, ove edificate abusivamente, non è consentito sanarle, a meno ...
Riccardo Mazzon, 2009
9
I Servizi Funerari - N. 3 - Luglio-Settembre 2013
costruzioni accessorie, dentro il perimetro cimiteriale, tra cui magazzini ed altro. In particolare si richiama l'art. 56 del D.P.R. 285/90: “eventuali costruzioni accessorie previste quali deposito di osservazione, camera mortuaria, sale di autopsia, ...
Daniele Fogli, 2013
10
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - massimario di ...
338 R.D. 1265/1934 comporta un vincolo assoluto di inedificabilità della fascia di rispetto cimiteriale, indipendentemente dal tipo di fabbricato, anche non finalizzato all'abitazione o di carattere pertinenziale. n°137 VINCOLI URBANISTICI ED ...
Paolo Loro, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIMITERIALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cimiteriale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Napoli, via libera alla delibera per la riforma dei cimiteri - NapoliToday
... efficiente e discreta, nonche' ottemperante delle leggi Sanitarie nazionali e del Regolamento di polizia cimiteriale del Comune di Napoli. «NapoliToday, Jul 15»
2
Apuafarma in rosso: pesano gli ammanchi fatti dai dipendenti
... una posizione prudenziale anche di fronte alle situazioni emerse nei mesi scorsi relative agli ammanchi nel settore cimiteriale e al cambio di ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Michele Vignola risponde alla consigliera di minoranza Orsola De …
“La variante in questione – aggiunge – si è resa necessaria per consentire, quanto prima, i lavori all'area cimiteriale della frazione. «Irpinia News, Jul 15»
4
approvato l'ampliamento del cimitero di castelvetrano - Tele Radio …
L'Amministrazione aveva deciso di provvedere ad un ampliamento dell'area cimiteriale utilizzando l'adiacente area che era adibita ad ... «http://www.teleradiosciacca.it, Jul 15»
5
Robbiate, sugli immobili costruiti nel Parco. L'avvocato: Tocca all …
Ritengo infine di sottolineare, che la questione dell'esclusione dell'ampliamento cimiteriale, era stata già prevista e deliberata dal Parco Adda ... «MerateOnline, Jul 15»
6
Lucca nel Medioevo: un libro e una mostra in Cappella Guinigi
Il chiostro cimiteriale con la tomba dei Morla Un libro e una mostra per riscoprire storie lucchesi del Medioevo. Con due eventi, in programma ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
7
“Chufra” l'affascinante ipotesi sull'area di Casa Professa
... ipotesi davvero affascinante anche perché l'intera zona coincide con l'area cimiteriale paleocristiana della Chiesa del Gesù (Casa Professa ... «Il Moderatore, Jul 15»
8
VICENZA E LOCALI NOTTURNI: CHIUDIAMO TUTTO?
E' lo scotto da pagare per rendere viva questa città a volte cimiteriale? Fate un giro a Verona e Padova e poi giudicate voi… (di Pietro Zanella) ... «tviweb, Jul 15»
9
Il Cimitero dei Rotoli trasformato in parcheggio, interviene il Comune
... isolati ma una abitudine consolidata che ha costretto il Comune di Palermo a correre ai ripari predisponendo un regolamento cimiteriale (che ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Cimiteri, nell'Alto Jonio l'emergenza si sente meno
A Cerchiara di Calabria la nuova area cimiteriale raddoppia quella del cimitero storico. Non ci sono più concessioni per 99 anni ma permanenti ... «Ecodellojonio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cimiteriale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cimiteriale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z