Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cimurro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIMURRO AUF ITALIENISCH

ci · mur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIMURRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cimurro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIMURRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimurro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cimurro

Staupe

Cimurro

Cramp ist eine ansteckende Infektionskrankheit aus einem filtrierbaren und oft tödlichen Virus, das junge Hunde und Eckzähne betrifft, das Frettchen und einige felids, gekennzeichnet durch krampfhafte und lähmende Erkrankungen des Nervensystems, zusätzlich zum Nasenkatarrh. Das Virus verursacht auch Immundepression. Paramixovirus ist antigenisch mit dem menschlichen Masernvirus und der Kuhkrankheit verwandt. Il cimurro è una malattia infettiva contagiosa da virus filtrabile e spesso letale che colpisce i giovani cani e canidi, il furetto e alcuni felidi, caratterizzata da turbe del sistema nervoso convulsivanti e paralizzanti, oltre al catarro nasale. Il virus provoca inoltre immunodepressione. Il paramixovirus è antigenicamente correlato con il virus del morbillo umano e con quello della peste bovina.

Definition von cimurro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Staupe im Wörterbuch ist eine ernsthafte ansteckende Krankheit, die durch kontinuierlichen Nasenfluss gekennzeichnet ist, der einige Haustiere betrifft, spec. die Hunde. Cimurro ist auch stark kalt.

La definizione di cimurro nel dizionario è grave malattia contagiosa, caratterizzata da continuo flusso nasale, che colpisce alcuni animali domestici, spec. i cani. Cimurro è anche forte raffreddore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimurro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIMURRO


arricciaburro
ar·ric·cia·bur·ro
azzurro
aʒ·ʒur·ro
biancazzurro
biancazzurro
burro
bur·ro
buzzurro
buʒ·ʒur·ro
cardoncello azzurro
cardoncello azzurro
centonchio azzurro
centonchio azzurro
cupidone azzurro
cupidone azzurro
curro
cur·ro
giaurro
gia·ur·ro
muscari azzurro
muscari azzurro
nerazzurro
ne·raʒ·ʒur·ro
occhiazzurro
oc·chiaʒ·ʒur·ro
pettazzurro
pet·taʒ·ʒur·ro
portaburro
por·ta·bur·ro
succiamele azzurro
succiamele azzurro
sussurro
sus·sur·ro
susurro
susurro
verdazzurro
ver·daʒ·ʒur·ro
verdeazzurro
verdeazzurro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIMURRO

cimiciotta greca
cimiciotta maggiore
cimiciotta spinosa
cimiero
ciminiera
cimino
cimiteriale
cimitero
cimmbalaria
cimmerio
cimoanalisi
cimodocea
cimofane
cimolo
cimometro
cimosa
cimoso
cimossa
cimpanzé
cin cin

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIMURRO

autocarro
barro
birro
bizzarro
borro
carro
catarro
cerro
farro
ferro
motocarro
porro
sbarro
sbirro
sgarro
tabarro
tagliaferro
tamarro
verro
zarro

Synonyme und Antonyme von cimurro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIMURRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cimurro gatto contagioso uomo sintomi nervoso cane cura terapia vaccino malattia infettiva contagiosa virus filtrabile spesso letale colpisce giovani cani canidi furetto alcuni felidi caratterizzata turbe sistema convulsivanti cimurro cause diagnosi prevenzione questa settimana parliamo ritornando auge grazie anche arrivo dall europa malattie infettive gastroenterite leptospirosi cimurroil grave virale paramyxovirus può colpire apparato respiratorio gastroenterico veterinaria informacani sostenuta sierologicamente forma sferica viene petsblog trasmissibile principale origine famiglia paramyxoviridae facente parte genere morbillovirus dello stesso ceppo documenti foto

Übersetzung von cimurro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIMURRO

Erfahre, wie die Übersetzung von cimurro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cimurro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cimurro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犬瘟热
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moquillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

distemper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का रंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نكد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

темпера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enfermidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

badigeon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengganggu kesihatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staupe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジステンパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디스템퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

distemper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவர்கள் மீது தீட்டப்படும் வண்ண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

distemper
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köpek hastalığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cimurro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tempera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

темпера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indispoziție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασβέστωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hondesiekte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valpsjuka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

distemper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cimurro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIMURRO»

Der Begriff «cimurro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cimurro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cimurro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cimurro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIMURRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cimurro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cimurro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cimurro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIMURRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cimurro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cimurro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
A ciò dobbiamo_rispendere che tal male non è già il cimurro, ma l' angina, gli strangu- glioni, o qualunque analoga affezione, e che allora non devesi maravigliare, se assale più volte gli stessi individui. Né siffatto argomento sarà già specioso ...
‎1828
2
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Cluonno cnoslco. -- Questo attacca i cavalli di tutte le razze, in tutte le età. (I) Del prof. O. Delafond - Versione di Giosuè Eletti, medico veterinario in Corsico. sembrando a porci' mio che la bello descrizione della divisione del cimurro equina, ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1853
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L' età dell" individuo, 1' ingorgamento che si manifesta sotto la ganascia, ed i segni commemorativi sono i soli caratteri, ai quali si riconosce il cimurro in mezzo a questo apparato infiammetorio. La privazione di alimenti solidi, l'acqua bianca  ...
Francesco Gera, 1841
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
L' età dell' individuo, l' ingorgamento che si manifesta sotto la ganascia, ed i segni commemorativi sono i soli caratteri, ai quali si riconosce il cimurro in mezzo a questo apparato infiammetorio. La privazione di alimenti solidi, l' acqua bianca  ...
‎1841
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Considerata in generale, Pangina è una malattia assai comune, ed analoga al catarro nasale e al cimurro, qu ste diverse affezioni avendo per carattere dominante V infiammazione di una membrana mucosa , e V angina non differendo che ...
Francesco Agostino Gera, 1835
6
Antologia Medica
portati servono a provare che non si possa impunemente affrontare una atmosfera pregna di principii vemfici proveniente dal cimurro de' monofalangi. Che tali principii abbiano agito come vero contagio, o come semplice causa prossima ...
Valeriano Luigi Brera, 1834
7
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica ...
394 bar. cmnnno analoghi ai tumori ganglionari della ganascia , ai vari tumori sanguignodinfatici, propri del cimurro, e delle sue conseguenze. La terza classe di scrofole, segue il prelodato autore, abbraccia i vizi scrofolosi delle articolazioni , ...
‎1830
8
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
1,44. . m“, i; Se si vuol tenere conto di queste diverse circostanze, si vedrà che i fatti i quali servono di base alla dottrina del non a 5» contagio del cimurro perderanno molto del' loro valore. ll sig. Yvart fa osservare che i casi di curabilità del ...
‎1843
9
Repertorio Di Agricoltura Pratica E Di Economia Domestica...
M4 DEL cmmmo analoghi ai tumori ganglionari della ganascia , ai vari tumori sanguigno-linfatici, propri del cimurro, e delle sue 'conseguenze. La terza classe di scrofole, segue il prelodato autore, abbraccia i vizi scrofolosi delle articolazioni , ...
Rocco Ragazzoni, 2012
10
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
CIMURRO. 34: sua memoria, in cui da il ragguaglio patologico di ventidue cavalli attaccati dal cimurro, curati da lui, e guariti, meno due per cui era stato chiamato troppo tardi, 'e nei quali si erano osservate gravissime complicazioni. IJAutore ...
‎1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIMURRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cimurro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da meticcio rifiutato a star della Tv: la bella storia del cane Forest
L'associazione lo ha riportato a vivere in rifugio dove ha manifestato gravi problemi intestinali e in seguito è stato colpito dal cimurro trasmesso ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Sos Salviamo i cani della Serbia
In Serbia la malattia più diffusa tra i cuccioli è sicuramente il cimurro, ma vi sono anche malattie trasmesse dalle zecche e, nell'ultimo periodo, ... «InfoOggi, Jul 15»
3
I furetti all'assalto di villa Guidini Prove di abilità e storie d'amicizia
Ogni anno devono essere vaccinati contro il cimurro e, per le zone endemiche o per i viaggi all'estero, è consigliato prevenire la rabbia. «Tribuna di Treviso, Jun 15»
4
Focolai di cimurro, Cetty Vinci: Insufficienti i provvedimenti del …
L'ordinanza sindacale. "Le misure adottate dal Sindaco Garozzo lo scorso 18 giugno per evitare l'estendersi dei casi di cimurro riscontrati ... «Blasting News, Jun 15»
5
Focolai di cimurro a Siracusa. Cetty Vinci: "E' solo la punta dell …
Focolai di cimurro a Siracusa. Dopo l'epidemia riscontrata nel canile Snoopy di contrada Carancino, con la morte accertata di circa un ... «Blasting News, Jun 15»
6
Siracusa, Epidemia in corso, chiuso il Piccolo Panda. E sul …
... tempo fa nell'altro canile, lo Snoopy, dove sono morti circa 50 dei cani ricoverati da tutta la provincia per un'altra epidemia di cimurro. «Siracusa News.it, Jun 15»
7
Siracusa, Segnalati casi di cimurro tra i cani, gli animalisti lanciano l …
La fonte principale di infezione del cimurro è la via aerea attraverso lo scolo oculo-nasale e fondamentale appare il contatto diretto tra soggetto ... «Siracusa News.it, Jun 15»
8
Programmi vacanze? Vaccina subito il cane!
E come per i nostri bambini veri, quelli a due "zampe", alcuni vaccini sono obbligatori: contro la parvovirosi, il cimurro e l'epatite: vanno fatti ... «Rai News, Apr 15»
9
In Cina 4 panda uccisi da un'epidemia di cimurro canino
Un'epidemia di cimurro canino ha ucciso 4 panda giganti nella provincia di Shaanxi, nel nord-ovest della Cina. Il quarto esemplare deceduto, ... «Adnkronos, Feb 15»
10
Vaccinazioni del cane, quali e quando effettuarle
I vaccini obbligatori secondo la profilassi sono i seguenti:cimurro, epatite infettiva , parainfluenza canina e leptospirosi. Diverse le tipologie: ... «Bussola Sanità, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cimurro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cimurro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z