Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cineoperatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CINEOPERATORE AUF ITALIENISCH

ci · ne · o · pe · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINEOPERATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cineoperatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CINEOPERATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cineoperatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cineoperatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kameramann im Wörterbuch ist ein professioneller Filmoperator.

La definizione di cineoperatore nel dizionario è operatore cinematografico professionista.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cineoperatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CINEOPERATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CINEOPERATORE

cinematismo
cinematografare
cinematografaro
cinematografia
cinematograficamente
cinematografico
cinematografista
cinematografo
cinematoscopio
cinemobile
cineparcheggio
cineparco
cinepresa
cinerama
cineraria
cinerario
cinerastro
cinereo
cinericcio
cinerigno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CINEOPERATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von cineoperatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CINEOPERATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cineoperatore patentino prefettura ufficio territoriale sito ufficiale della governo rimini cineoperatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari cinem operatore cinematografico professionista significato repubblica guglielmo sandrini mundial artefice tecniche ripresa innovative spericolate dicios traduzioni cameraman miglior gratuito saitta alessandro filippo ricerca avvicinerà soprattutto attività confronti cinematografica infatti mostra passione fuori tedesco pons travolto

Übersetzung von cineoperatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINEOPERATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von cineoperatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cineoperatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cineoperatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摄影师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cámara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cameraman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैमरामैन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кинооператор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cinegrafista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলোকচিত্র-গ্রহণকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cameraman
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jurukamera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kameramann
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カメラマン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카메라맨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cameraman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chụp hình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒளிப்பதிவாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅमेरामन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kameraman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cineoperatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

operator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кінооператор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fotograf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάμεραμαν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kameraman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kameraman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kameramann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cineoperatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINEOPERATORE»

Der Begriff «cineoperatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.013 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cineoperatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cineoperatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cineoperatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CINEOPERATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cineoperatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cineoperatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cineoperatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CINEOPERATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cineoperatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cineoperatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'esecuzione mobiliare. Espropriazione presso il debitore ...
30 del 2005), e configura un potere- dovere dell'ufficiale giudiziario di nominare un fotografo/cineoperatore quale suo ausiliario necessario nel pignoramento mobiliare, ausiliario che si distinguerebbe dallo « esperto stimatore da lui scelto » ...
Valentina Cacace, Silvia Grana, 2011
2
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Poi, l'aiuto regista urla nuovamente "Motore"; il cineoperatore replica "Partito!" quando la cinepresa inizia a filmare a pieno ritmo. Infine, il regista grida "Azione!" . Anche se non avete un fonico, un aiuto regista o un cineoperatore, è comunque  ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
3
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
Ubbidienti,ci alzammo e ci mettemmo in posa davanti alla macchina dapresadiun cineoperatore, ilquale siera unitoalla King and Winge nella speranzadi documentare un salvataggio. Ci seguiva ovunque, ogniqualvolta ci spostavamo per ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
4
Il buono, il brutto, il cattivo: storie della storia del ...
In un momento di paralisi generale e di miseria dilagante, Amoroso possedeva la materia prima per trasformarsi da cineoperatore in cineasta. Di sua iniziativa, già nel '45 e '46, comincia a girare, rischiando anche un po', scene della città ...
Valerio Caprara, 2006
5
False apparenze
Unagiovane donnaconil microfono ad archettodavanti allabocca correva a schienabassa versotre attori. Sedutosul carretto c'eraun tizio che indossava pantaloni a vita bassa e bandana: era il cineoperatore. Riceveva direttive da un tipo magro ...
Kjell Ola Dahl, 2012
6
I tempi della storia: economie, società, civiltà
Ebbi però un inusitato colpo di fortuna: quando mi accinsi a comprare una comune macchina fotografica (il microfilm è un'invenzione del dopoguerra), un cineoperatore americano mi offrì un antiquato congegno che doveva servire a fare ...
Fernand Braudel, 1986
7
In diretta dall'aldilà. La transcomunicazione strumentale: ...
Una precisazione essenziale Ma non è quello che mi colpisce, al momento: è una precisazione del nostro cineoperatore che, a proposito di non so più cosa, parla di "collegamenti Larsen ". «Ripeta quel che ha detto sui collegamenti Larsen!».
Brune, 1998
8
Le parole malate. La disinformazione come sistema
... visionato con estrema attenzione alla moviola quel filmato, e di aver verificato che i proiettili che avrebbero ucciso il bambino provenissero quasi certamente da dietro il cineoperatore, e che ad un certo punto il cineoperatore stesso facesse ...
Federico Steinhaus, 2012
9
Materiale Resistente
26 Negli archivi del Centro Documentazione Beppe Fenoglio, presso la Fondazione Ferrero di Alba, Edoardo Borra mi ha mostrato, con grande rammarico, una foto della cerimonia in cui è in quadrato anche un cineoperatore Rai: che il ...
Luciano Celi, 2008
10
Bandiere, antenne, campanili: comunità immaginate nello ...
Per gli argomenti che qui ci interessano risultano particolarmente stimolanti il lavoro Dal Polo all'equatore (1987), che, utilizzando immagini degli anni Dieci e Venti tratte da riprese di un cineoperatore italiano in aree coloniali, ricostruisce la  ...
Letizia Bindi, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINEOPERATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cineoperatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fausto Coppi e quel Tour de France indimenticabile: merito anche …
Così, un cineoperatore, Chiaradia si chiamava, propose a Bartali e Coppi di rifarla il giorno dopo. Gino e Fausto furono d'accordo e il giorno ... «Eurosport IT, Jul 15»
2
"Una notte in Italia" diventa Green Terza giornata a Porto San Paolo
... Domenico Ruiu (Ornitologo e fotografo naturalista), Roberto Rinaldi (Cineoperatore e autore di film subacquei), Egidio Trainito (Naturalista, ... «SassariNotizie.com, Jul 15»
3
Mastrogiacomo vince il premio "La matita rossa e blu"
Il premio speciale "Pino Anfuso", dedicato al cineoperatore Rai morto in circostanze che sono sotto inchiesta giudiziaria, è stato assegnato a ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Si è spento Aldo Bernardi
Molti, in tutto il Trentino, lo conoscevano soprattutto per il suo lavoro di cineoperatore: un settore in cui poteva esere considerato un vero e ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
5
Rudy Concer ucciso da un'infezione di pneumococco
Rudy Concer era noto nel nostro ambiente sia perché era un cineoperatore apprezzato, sia perché aveva costituito insieme alla ex moglie ... «ladigetto.it, Jul 15»
6
Spargono veleno e mettono un cartello
“Due gioni fa – spiega Barbara Faccini – ero in giro con un cineoperatore per fare riprese della campagna ferrarese nei pressi di Codigoro, ... «Estense.com, Jul 15»
7
Cineoperatore Rai muore dopo una caduta. Venti medici sotto …
In ospedale per un breve periodo, il cineoperatore era poi stato dimesso e fatto rientrare a Reggio Calabria, la città in cui risiedeva. I medici del ... «il Giornale, Jun 15»
8
Morto operatore Rai, indagati medici
... garanzia della procura reggina per omicidio colposo per la morte del cineoperatore della Rai Pino Anfuso. Quest'ultimo, dopo un incidente, ... «ANSA.it, Jun 15»
9
Premio Luchetta, le migliori foto nel ricordo di Miran Hrovatin dal …
... fotografo e tele-cineoperatore. Si tratta di una mostra itinerante promossa dal premio e dalla Fondazione Luchetta e curata da Prandicom. «Rai News, Jun 15»
10
Pronto a partire il ricco programma organizzato dal Comune per …
UDINE - Fra l'agosto e il settembre del 1919, il pilota Jacques Trolley de Prévaux e il cineoperatore Lucien Le Saint, a bordo di un dirigibile ... «Diario di Udine, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cineoperatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cineoperatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z