Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cingallegra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CINGALLEGRA AUF ITALIENISCH

cingallegra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CINGALLEGRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cingallegra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cingallegra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cingallegra im Wörterbuch ist eine Meise mit einem blau-schwarzen Kopf und einer gelben Brust geteilt durch einen schwarzen Streifen.

La definizione di cingallegra nel dizionario è cincia con il capo blu-nero e il petto giallo diviso da una striscia nera.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cingallegra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CINGALLEGRA


agra
a·gra
bhangra
bhangra
calce magra
calce magra
chiragra
chi·ra·gra
cinciallegra
cin·cial·le·gra
glossagra
glossagra
gonagra
go·na·gra
magra
ma·gra
nagra
na·gra
omagra
ma·gra
pellagra
pel·la·gra
podagra
po·da·gra
reintegra
rein·te·gra
sagra
sa·gra
speronella stafisagra
speronella stafisagra
tanagra
ta·na·gra
viagra
vi·a·gra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CINGALLEGRA

cingalese
cingere
cingere d´assedio
cingersi
cinghia
cinghiale
cinghiare
cinghiata
cinghiatura
cinghio
cingolato
cingoletta
cingolo
cingomma
cinguettamento
cinguettante
cinguettare
cinguettatore
cinguettiere
cinguettio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CINGALLEGRA

Terra
barra
camera
cara
compra
contra
cultura
era
extra
fra
hora
infra
ira
laura
mascara
para
sera
sierra
tra
ultra

Synonyme und Antonyme von cingallegra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CINGALLEGRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cingallegra cingallegra cinciallegra lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica cingere cinghia cinghiale cinghiare cinghiata cinghiatura cinghio copyright vuol fiabe vuole wikisource aveva questo svago ogni momento libertà scendeva sùbito nell orticello metteva cantare pettirosso però zool slesso fringillago gazza frane sacch cingallegre uccei maniera morg giardinaggio capri vende dettaglio genere prodotto utensile lavoro macchinario agricoltura cura corriere sera scopri traduzione termine castello breakfast italia informazioni vasto partire euro dettagli foto giudizi ospiti vittorio garofalo visualizza indirizzo numero telefono mappa indicazioni stradali altre utili

Übersetzung von cingallegra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINGALLEGRA

Erfahre, wie die Übersetzung von cingallegra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cingallegra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cingallegra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

山雀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carbonero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

titmouse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फुदकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرقف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chapim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চর্মচটকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mésange
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Titmouse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Meise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

titmouse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

박새과의 여러 새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

titmouse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống chim bạc má
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறு பறவை வகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक लहान गाणारा पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baştankara
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cingallegra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sikorki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pițigoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιγίθαλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mezen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cingallegra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINGALLEGRA»

Der Begriff «cingallegra» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cingallegra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cingallegra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cingallegra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CINGALLEGRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cingallegra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cingallegra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cingallegra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CINGALLEGRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cingallegra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cingallegra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
ché mancano gli ontani che ormeggiano la loro diletta palude. Questa cingallegra si nutre d' insetti che nelle sue escursioni scopre e ghermisce; mungia eziandio semi oleosi che, dimesso l'ordinario timore, corre a cercar nei giardini, e perciò ...
‎1855
2
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
562 La Cingallegra di cinlola bianca - . . . . 565 La Cingallegra con ciuflo . . . . . . 564 Uccelli stranieri che hanno analogia con le Cingollegre . . . . . . . 561 I. La Cingallegra con- ciuflo della Carolina . . ivi II. La Cingallegra con collare . . . . 568 III.
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
3
Entomologia Vicentina ossia Catalogo sistematico ...
Cingallegra, Cingallegra maggiore, Cincia, Cincinpotola. = Parussola, Potasecca . — Le Cingallegre quantunque siano uccelli di passo, pure sono quivi quasi stazionarie, e parecchie vi si fermano ancora l'inverno. Sono uccelletti fieri e ...
Francesco Disconzi, 1865
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
( Poscante ) si dice anche per Ciaf de l'archèt - Vedi Arckèt- Paissòla Parussola, Cingallegra, Cincia o Cinciallegra, e volgar. Cincinpotola. Uccelletto noto di cui sono varie le specie, come Cingallegra maggiore, Cingallegra minore bruna, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
s. f. Lo s. c. Intemerata • V. Cingallegra, Cingallegra , Cincia , CINCIALLÉGRA , ClNClNPÒTOLA . S. f. L. PlITUi . T. dì st. natur. Uccelletto , che ha la testa nera , le tempia bianche , e la nuca gialla fosca ; cosi chiamato dall' allegro suo verso .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Tutte le Fiabe
Eglielo mostrava. Il pettirosso faceva leviste di accorrere, aliava attorno alla mano con l'indice teso, eviasula rama a dondolarsi ea trillare. Pettirosso, seicattivo. Non canterò più. Il ramaio,dalla bottega, le dava la voce: Cingallegra, con chiparli?
Luigi Capuana, 2011
7
Dizionario della lingua italiana
Add. Preparato con la cina. Red. cons. 1. 100. Il giulebbo ed il brodo rinato lo La preso. ♢CINCIA. T. ornitologico. Nome generico d'una specie d'uccello, dello comunemente Cingallegra. V. (A) CINCIALLEGRA. V. CINGALLEGRA. CINCIGLIO.
‎1827
8
L'indovina dramma in 5 atti ed un prologo di Victor Séjour
(al fondo guardando Cingallegra) (Una prima donna: ha. un certo metodo nel mandar fuori quelle note che vi fa salire i gradini a quattro alla. volta); '- - 0“. ( volgendosi) Oh! che cosa vuoi'? Mar. Siete voi, Ruccioni'? . Bue. lo stesso, bella ...
Victor Séjour, Luigi Enrico Tettoni, 1861
9
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Più buona che bella!Eccola là." E gli mostrò Cingallegra che cantava, sciorinandoipanni nell'orto. "Più buona che bellapuòdarsi, ma Principessa..." " Principessa quanto tee più di te." "Come mai?" "L'hanno scambiata a balia:ei parentinonsene ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
10
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
CINGALLEGRA m SACBY. V. CiNGALLBGflA azzumu. CINGALLEGRA DALLA TESTA À GROSSA , Parus' macrocvphala, Lalll. Parti superiori ncrognolez,tratto frontale bian-v Co al pari d'una benda assai larga sulle ale e sopra le tre reltrici ...
‎1833

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINGALLEGRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cingallegra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bigazzi, è il giorno dell'addio Rose rosse al grande compositore
Ricorda tutti gli artisti che sono passati dalla loro casa-studio a Settignano, detta la 'Cingallegra': il marito lavorava anche 18 ore al giorno ... «La Nazione, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cingallegra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cingallegra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z