Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cinguettiere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CINGUETTIERE AUF ITALIENISCH

cin · guet · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINGUETTIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cinguettiere ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CINGUETTIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinguettiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cinguettiere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chirps im Wörterbuch ist, dass es zwitschert.

La definizione di cinguettiere nel dizionario è che cinguetta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinguettiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CINGUETTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CINGUETTIERE

cingalese
cingallegra
cingere
cingere d´assedio
cingersi
cinghia
cinghiale
cinghiare
cinghiata
cinghiatura
cinghio
cingolato
cingoletta
cingolo
cingomma
cinguettamento
cinguettante
cinguettare
cinguettatore
cinguettio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CINGUETTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Synonyme und Antonyme von cinguettiere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CINGUETTIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cinguettiere sapere cinguettiero lett cinguetta chiacchierone ciarliero cinguettiere significato dizionari repubblica guet tiè ciarlone deforme grandi garzanti linguistica termine deiforme cinguettare ciarla chiacchiera cinrjuetinlore moni iliaci anagrammi giacobbe elenco degli come cinguetterei tratti dalla raccolta della lingua italiana словари энциклопедии на академике перевод cinguettière щебечущий лепечущий болтливый итальяно русский словарь cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto

Übersetzung von cinguettiere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINGUETTIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von cinguettiere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cinguettiere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cinguettiere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cinguettiere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cinguettiere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cinguettiere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cinguettiere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cinguettiere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cinguettiere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cinguettiere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cinguettiere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cinguettiere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cinguettiere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cinguettiere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cinguettiere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cinguettiere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cinguettiere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cinguettiere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cinguettiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cinguettiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cinguettiere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cinguettiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cinguettiere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cinguettiere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cinguettiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cinguettiere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cinguettiere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cinguettiere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cinguettiere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cinguettiere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINGUETTIERE»

Der Begriff «cinguettiere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.418 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cinguettiere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cinguettiere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cinguettiere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cinguettiere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CINGUETTIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cinguettiere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cinguettiere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Cinguettare, balbcttare, balbutire. Cinguettatore, balbutient. Cinguetteria , cinguettantento , V. *Cingucttiera, fem. di -cinguettiere. Cinguettiere , gárrulas . Cínico, nome di setta filosófica, cy- nicus , %w$un . Cinifo , sorta di becco , cinyphius hir- ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
... ma il primo, dar volendo, certo per amicizia, un util ricordo al mal cinguettiere, s 'informò del suo nome, e gi' indirizzò, giunto appena a Mompellieri, il letterino seguente: Mi do l'onore di scrìvavi, signore, per farvi osservare che la Eugenia di  ...
[Anonymus AC10123506], 1841
3
Sulla storia lombarda del secolo 17. ragionamenti di Cesare ...
... a girare, notando i malati e facendo levare i morti. Le cinguettiere raccontano la cosa: si bisbiglia: guardano le muraglie: ed alto da terra circa un braccio e mezzo sono sporche di una sudiceria grassa tirante al giallo: si abbruciacchia, ...
Cesare Cantù, 1842
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... civettine e dispettose , ghiotte di lodi , folli di piacere , cinguettiere , leziose , leccarde , petulanti , ma disinteressate , generose e schiette. » In tal società pertanto Andrea fu introdotto ; dove non si diverti , e non piacque. Ma un giorno recatosi ...
‎1837
5
I promessi sposi di Alessandro Manzoni; con illustrazioni ...
Le cinguettiere raccontano la cosa: si bisbiglia: guardano le muraglie: ed alto da terra circa un braccio e mezzo snnosporche di una sudir'eria grassa tiramte al giallo; si abbruoiacchia, si scr0sta il muro; che bisbiglio pensatelo . E sebbene gli  ...
Alessandro Manzoni, 1835
6
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Le cinguettiere raccontano la cosa: si bisbiglia: gurdano le mnraglie: ed alto da terra circa un bracci e mezzo sono sporche di una sudiceria grassa tiratte al giallo: si abbruciacchia , si scrosta il muro: ihe bisbiglio pensatelo. E sebbene gli  ...
‎1832
7
Onega e Cicatora ossia Amore e Fede racconto storico ...
Ma il bisbigliare della fama era manco e vario, come il cianciare delle cinguettiere, e la Regina ardeva del desiderio di sapere il netto dei fatti: ondeggiato dunque alcun tempo fra il si ed il no, prevalendo finalmente la curiosità della femmina ...
‎1865
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... avevano occhi neri ed espressivi, denti bianchi, chiome nerissime: H erano poi amanti e bisbetiche, romanzesche all' eccesso , civettine e dispettose, ghiotte di lodi, folli di piacere, cinguettiere, leziose, leccarde, petulanti, ma disinteressate, ...
‎1837
9
Vocabolario friulano
... l rapportazioni mormorevoli l >< çlnatâ. çhàcaris : Venire а' parole. çhncarèzz n. m. : Cicaleccio, Favellio, Chiacchiericcio: il chiacchierare nojoso di più persone fra loro. çhncnròn n. m. : Ciarlonc, CianОН 7 ciatore , Cinguettiere, Crocchione.
Jacopo Pirona, 1871
10
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Chiachiaron Chiacchierone, ciar- lone, ciarlante, tattamella, berlingatore, cinguettiere, e Crocchione quegli che chiacchierando perde il tempo nei cafte. Chiacola Chiacchiera, chiacchie- rata, chiacchieramento. Chiacolada Chiacchieramento ...
Ermolao Paoletti, 1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cinguettiere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cinguettiere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z