Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cinofobia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CINOFOBIA AUF ITALIENISCH

ci · no · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINOFOBIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cinofobia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CINOFOBIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinofobia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Canophobie

Cinofobia

Cynophobie ist eine abnormale Angst, von Hunden gebissen zu werden. Die Tatsache, dass der Hund ein domestizierter Raubtier ist und die Zunahme der Fälle von Medienangriffen sind entscheidende Faktoren für die Entstehung einer solchen Phobie. Eine 1992 erforschung von chinophobie bei erwachsenen und kindern hat gezeigt, dass nicht immer die aggression eines Hundes für den Beginn der Phobie entscheidend ist. Auf der anderen Seite scheint der harmlose Kontakt mit Hunden die Möglichkeit der Entwicklung von Cinofobie zu verringern. Kinder sind eher zu entwickeln, diese Phobie, nur weil ihre oft lebendige Verhalten stellt Hunde in den Zustand der Angst und dann angreifen. Psychologen erklären, wie allmählich die Exposition gegenüber Hunden den Beginn der Cinofobie verhindert und die Gefahr, die aus fremden Tieren kommen kann. Nach der psychoanalytischen Interpretation tritt Phobie auf, wenn das Subjekt, in einem Versuch, aus den Darstellungen zu entkommen, die ihn in einen Zustand der Angst verwandeln, äußere Gegenstände in seine störenden Beziehungen mit inneren Objekten überführt und so eine Idee, ein unangenehmes Verlangen, entfernt zum Bewusstsein. La cinofobia è un'anormale paura di essere morsi dai cani. Il fatto che il cane sia un predatore addomesticato e l'aumento di casi di aggressioni riportati dai media sono fattori determinanti per l'insorgere di tale fobia. Una ricerca del 1992 sulla cinofobia negli adulti e nei bambini ha dimostrato che non sempre l'aggressione di un cane è determinante per l'insorgere della fobia. D'altro canto l'innocuo contatto coi cani sembra diminuire la possibilità di sviluppare la cinofobia. I bambini sono più suscettibili a sviluppare questa fobia semplicemente perché il loro comportamento spesso vivace mette i cani in condizione di avere paura e quindi di attaccare. Gli psicologi spiegano come gradualmente l'esposizione ai cani prevenga l'insorgere della cinofobia e il pericolo che può provenire da animali estranei. Secondo l'interpretazione psicoanalitica la fobia insorge quando il soggetto, nel tentativo di sfuggire dalle rappresentazioni che inducono in lui uno stato di angoscia, trasferisce su oggetti esterni i suoi preoccupanti rapporti con gli oggetti interni e quindi rimuove un'idea, un desiderio non gradito alla coscienza.

Definition von cinofobia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cynophobie im Wörterbuch ist eine morbide Angst vor Hunden.

La definizione di cinofobia nel dizionario è paura morbosa dei cani.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinofobia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CINOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CINOFOBIA

ciniglia
cinigliato
cinira
cinismo
cinnamico
cinnamomo
cinocefalo
cinodromo
cinofilia
cinofilo
cinofobo
cinologia
cinologo
cinotecnica
cinotecnico
cinquant´anni
cinquanta
cinquantenario
cinquantennale
cinquantenne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CINOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Synonyme und Antonyme von cinofobia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CINOFOBIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cinofobia cura rimedi anormale paura essere morsi cani fatto cane predatore addomesticato aumento casi aggressioni riportati media sono fattori determinanti insorgere cinofobia delle fobie informazione tutto quello deve sapere nuova italia medica definita persistente ingiustificata rabbia questi potrebbero trasmettere grandi dizionari bìe morbosa ailurofobia gatti fanno petsblog portiamo spasso nostri riusciamo individuare subito persone hanno capisce lontano forum consulti medicitalia consulto richiesto psicologia ricevuto risposte visite

Übersetzung von cinofobia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINOFOBIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cinofobia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cinofobia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cinofobia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cynophobia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cynophobia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cynophobia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cynophobia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رهاب الكلاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кинофобия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cinofobia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cynophobia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cynophobia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kinofobia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Canophobie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cynophobia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개 공포증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cynophobia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cynophobia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cynophobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cynophobia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cynophobia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cinofobia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cynophobia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кінофобія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cynophobia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cynophobia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cynophobia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kynofobi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cynophobia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cinofobia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINOFOBIA»

Der Begriff «cinofobia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.983 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cinofobia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cinofobia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cinofobia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cinofobia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CINOFOBIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cinofobia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cinofobia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un posto tranquillo per Nelly Rosso
La stazza ce l'hai... Argosembra sentire i suoipensieried emette unmugolio, poi le lecca lamano. “Soffre di cinofobia, Nelly? Capita...”. “Cinofobia? Ah, pauradei cani.No, io...èstata la sorpresa, credo.Mi piaccionoi cani,eil suo è una meraviglia.
Rosa Cerrato, 2012
2
Innovazione lessicale e terminologie specialistiche
Più selettivi appaiono i dizionari medici. In Fermo 1976 i termini in comune sono appena 28 (mancano ailurofobia, algofobia, androfobia, brontofo- bia, cinofobia, demofobia, demonofobia, ecofobia, eritrofobia, odinofobia, om- brofobia, ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
3
Semina il vento
«Hai ragione, ma quella di mia suocera non è una paura razionale; è un terrore patologico: il medico ha parlato di cinofobia.» E qui fu di nuovo Pinin ha dire la sua: «Guarda che è più facile che sia tua suocera a mordere il cane e non il ...
Alessandro Perissinotto, 2011
4
Psicologia vissuta
Cinofobia: paura dei cani. Claustrofobia: è la paura di salire in ascensore o di stare in luoghi chiusi. Criofobia: paura del freddo. Demofobia: paura della folla. E' come l'agorafobia. Dismorfofobia: si tratta di una preoccupazione eccessiva e ...
Giuseppe Staffolani, 2013
5
Need. L'amore che vorrei
Cinofobia totale. Mi do una pacca in testa per costringermi a smetterla. «Sto leggendo troppi libri di Stephen King». Ma la verità è che da quando mio padre me lo vietò, in seconda media, non ho più letto quei racconti dell'orrore ambientati nel ...
Carrie Jones, 2011
6
Epistolario
... i cani, 83 forse influenzato in questo dalla cinofobia caratteristica degli ebrei che consideravano il cane un animale "impuro". Nelle sue lettere Babel' si dimostra entusiasta del soggiorno a Molodènovo dove è affascinato dalla bellezza della.
Isaak Babel', 2007
7
La collega tatuata
Chagos cinofobia assassinio del Flik fuoristrada orpelli da jet set: le tornò tuttosucon un rigurgito acido daulceraele fermò parole e gesti. Il New YorkerDiary perscrivercichele oredurano cinquanta minuti che la chiave dell' armadio farmaciace ...
Margherita Oggero, 2010
8
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Ne sarebbero esclusi soltanto gli inguaribili cinofobi. Ma anche la cinofobia è un sentimento d'inferiorità da curare e guarire. APPENDICE VIAGGIO INTORNO AL MOLOSSO Viaggio cominciato da bambino, quattro 358 PIERO SCANZIANI.
Piero Scanziani, 2002
9
Zulliger test. La tecnica proiettiva di Hans Zulliger nella ...
Nel 1923 apparve il lavoro di M. Klein sull'analisi infantile e l'anno successivo Zulliger lesse una relazione alla Società Svizzera di Psicoanalisi sulla guarigione di una bambina affetta da cinofobia attraverso il suo personale metodo, vale a ...
Carruba, Castiello d'Antonio, Paola Carruba, Andrea Castiello D'Antonio, 2008
10
Corna di Capra
Unpo' come la cinofobia di Kevin.» «Sembra tutto fuorchéun criminale»disse Lexi . «Quelle camicie a quadriequell'aria smarrita sono una copertura che funziona. Meglio diun albergo a cinque stelle sulla Palace Avenue.» «Tu come stai?
Virginia Graziani, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINOFOBIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cinofobia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salso. Storia della postina cinofoba divenuta volontaria al canile
La sua esperienza costituisce un esempio di superamento della cinofobia attraverso la pet therapy indotta dagli stessi animali di cui si aveva ... «ParmaQuotidiano.info, Jul 15»
2
Cani, bambini e morsi
Come evitare una dilagante (e ingiustificata) cinofobia? La ricetta è molto semplice, basta conoscere le basi di accoglienza e accudimento di ... «Corriere della Sera, Mai 15»
3
«Boicottiamo quel ristorante» «No, ha fatto bene»: sul web è bufera
Tra intolleranza e «cinofobia», molti commenti tirano in ballo generici «motivi di igiene» o «leggi che impongono ai cani di non entrare nei ... «Corriere della Sera, Mai 15»
4
"White God", un'incredibile storia da cani
... sanguinari combattimenti tra animali, canili e altre persecuzioni di un'umanità che pare votata alla cinofobia. Diventando molto meno dolce. «La Repubblica, Apr 15»
5
Che cosa sono le fobie? - Introduzione alla Psicologia Nr. 05
Fobia dei ragni (aracnofobia), fobia degli uccelli o fobia dei piccioni (ornitofobia), fobia degli insetti, fobia dei cani (cinofobia), fobia dei gatti ... «State of Mind, Mär 15»
6
Italo, un randagio e una città
Nel bel mezzo di questa cinofobia collettiva si presenta nella cittadina un randagio che, inizialmente visto con diffidenza, riesce poi a ... «Movieplayer.it, Jan 15»
7
Ragni, aerei, clown, qual è la paura più diffusa?
La paura dei cani, nota come cinofobia, affligge il 3% degli intervistati; mentre l'11% dichiara di essere moderatamente spaventato dall'amico a ... «Oggimedia, Mär 14»
8
Le 13 fobie più diffuse tra le persone
La ben nota paura dei cani, o cinofobia, occupa l'ultima posizione. Un posto in classifica che forse mostra come il rapporto con l'amico ... «La Stampa, Mär 14»
9
le 13 fobie più comuni dell'umanità
Nota anche come cinofobia, la paura dei cani affligge il 3% degli intervistati, mentre l'11% dichiara di essere moderatamente spaventato dal ... «zz7, Mär 14»
10
Dog trainer, perchè superare la paura dei cani
Manfredonia – ALZI a mano chi non conosce almeno una persona che abbia paura dei cani! La paura del cane, o cinofobia, è una fobia che ... «StatoQuotidiano.it, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cinofobia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cinofobia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z