Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cinquantesimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CINQUANTESIMO AUF ITALIENISCH

cin · quan · te · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINQUANTESIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cinquantesimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CINQUANTESIMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinquantesimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cinquantesimo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Fünfzigsten im Wörterbuch ist, dass es in einer geordneten Reihe den Platz einnimmt, der der Fünfzig-Kardinalzahl entspricht: Ankommen c. in einem Rennen; die c. Tag des Jahres. Eine andere Definition des Fünfzigsten ist, wer in einer geordneten Reihe die Nummer fünfzig einnimmt. Der Fünfzigste ist auch der fünfzigste Teil; jeder der fünfzig gleichen Teile, in denen die Einheit geteilt wurde: a c. der Gesamtsumme.

La prima definizione di cinquantesimo nel dizionario è che, in una serie ordinata, occupa il posto corrispondente al numero cardinale cinquanta: arrivare c. in una gara; il c. giorno dell'anno. Altra definizione di cinquantesimo è chi, in una serie ordinata, occupa il posto numero cinquanta. Cinquantesimo è anche la cinquantesima parte; ciascuna delle cinquanta parti uguali in cui è stata divisa l'unità: un c. del totale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cinquantesimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CINQUANTESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
trigesimo
tri·ge·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CINQUANTESIMO

cinquant´anni
cinquanta
cinquantenario
cinquantennale
cinquantenne
cinquantennio
cinquantina
cinque
cinque centinaia di
cinquecentesco
cinquecentesimo
cinquecentina
cinquecentista
cinquecentistico
cinquecento
cinquedea
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a petali sottili
cinquefoglia bianca
cinquefoglia cenerognola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CINQUANTESIMO

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Synonyme und Antonyme von cinquantesimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CINQUANTESIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cinquantesimo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cinquantesimo

MIT «CINQUANTESIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cinquantesimo centesimo cinquanta cinquecentesimo decimo ennesimo millesimo novantesimo novecentesimo ottantesimo ottocentesimo quarantesimo quattrocentesimo seicentesimo sessantesimo settantesimo settecentesimo trecentesimo trentesimo ventesimo matrimonio anniversario vajont percentile compleanno frasi biglietti cinquantesimo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto aggettivo numerale modifica ordinale corrisponde numero gratuito tante altre traduzioni cenni biografici climatologia commenti conferenze meteorologia contributo alla storia della corsi dicios cincuenteno quincuagésimo miglior lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze reverso consulta anche cinquantenario cinquantina instagram photos iconosquare browse tagged with

Übersetzung von cinquantesimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINQUANTESIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von cinquantesimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cinquantesimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cinquantesimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

第五十
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quincuagésimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fiftieth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पचास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خمسون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пятидесятый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quinquagésimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পঁচাশত্তম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cinquantième
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelima puluh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fünfzigste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

第五十
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제 오십
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ năm mươi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐம்பதாவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पन्नासाव्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ellinci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cinquantesimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pięćdziesiąty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´ятдесятий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cincizecilea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεντηκοστή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vyftigste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

femtionde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

femti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cinquantesimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINQUANTESIMO»

Der Begriff «cinquantesimo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cinquantesimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cinquantesimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cinquantesimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CINQUANTESIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cinquantesimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cinquantesimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cinquantesimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CINQUANTESIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cinquantesimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cinquantesimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di Giulio Mazarini della Compagnia di Giesu Cento discorsi ...
C. ad 1m PdlflglO.2[-Ca alterrf/lre ' par-adi 0.58.C S alma cinguantesimo reca dolcezza p è** amarezza. 90.'.D Salmo cinquantesimo principale tra ~ gli altri penitentiali.18.Tsao .sia toe concessione.18.E S alma cinquantesimo Perche' è tanto ...
Giulio Mazzarino, 1600
2
Nel Natale del 1870 cinquantesimo anniversario della messa ...
@mzonìct ci» mîco carissimo Giunto Voi pure a questo giorno aooenturato, in che si compie il cinquantesimo anno dalla prima castra Messa, ho voluto con pubblica testimonianza mani/estaroi gli ' auguri e l' allegrezza de/l' animo mio.
‎1870
3
Il cinquantesimo anniversario della fondazione del tempio di ...
(2) Il Consiglio Comunale di Possagno nella seduta l9 Gennajo a. e. deliberava ad unanimità di celebrare il Cinquantesimo dalla fondazione del Tempio, .e perciò ellaggeva, nelle persone dei signori , ' Biasi Pietro, Sindaco Rossi Giuseppe ...
Giovanni Battista Malucelli, 1869
4
A monsignor Antonio Pace nell'auspicatissimo giorno che ...
... maam FELL'AUSPICATISSIHO GIORNO CHE OFFRE NOVELLAME'I'I E nel cinquantesimo anno di Sacerdozio L' INCRUENTO smcnnuzxo INSEGNITO DEL TITOLO DI ABCIDIACONO PARROCO NELLA CATTEDRALE DI CENEDA ...
‎1839
5
Pel giorno del solenne sacrifizio che compiendo il ...
Perciò in questo giorno, fra di noi dedicato al cinquantesimo anno di suo sacerdozio assunto, mentre ci sta per rinnovare, giusta l'invalso costume, solennemente nll' Eterno l'incruenlo sacrifizio di nostra espiazione, è pur conveniente che noi ...
Giuseppe Onorio Marzuttini, 1831
6
Salmo cinquantesimo tradotto in versi italiani dal sig. D. ...
V..__v_ . V _-_'_ ' f '_ fl'w "/s A L M O CINQUANTESIMO I TRADOTTO IN VERSI ITALIANI DAL 516. D. SAVERIQ MATTEI Pq/Io in Mufica DAL SIG. NICCOLO' ] OMELLI _ NAPOLITANO ' DA CANTARSI NELL' ORATORIO DE' PADRI DELLA ...
‎1779
7
Dauid penitente lezzioni sopra il cinquantesimo salmo di ...
Placido Padiglia, Roberto : Bellarmino santo. Preghieri dcll'asflitco , rimedio di Natura . '4]- 6* $41.85. “,— (8* a LEZZlONE gli aiuto , altro non gli sàdettare, se non calde , e fcruorosc, voci, che chiamino il_diuin soccorso; si che possiam' col  ...
Placido Padiglia, Roberto : Bellarmino santo, 1610
8
Pel solenne cinquantesimo della publica sacra incoronazione ...
PEL SOLENNE CINQUANTESIMO DELLA PUBLICA E SACRA ' ÎNCORONAZIQNE DELL' ANTICA PRODIGXOSA. IMMAGINE DELLA MADONNA DI QUINTIGLIÙLC __ .IN TIVOLI ' Fatto celebrare dalla pietà de' Divoti il di " i9.9. Settembre ...
Vincenzo Pusterla, Josè Maria Fonseca de Evora, 1805
9
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
44. Trajanopoli, dal trentesimo. settimo passò al qnatadtefshaöquarto. 45 Rodi, dal trentesimo otnvossrango passò al quarsivantòsinììíquinto. 46 Serre , dal cinquantesimo ottavo rango passò nel quarantesimo sesto. 47 Filippi dal vtrënflesimo ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
10
David Di Givlio Mazarini Della Compagnia dei Giesv: Cento ...
Cento Discorsi Su'l Cinquantesimo Salmo, e'l suo titolo, intorno al peccato, alla penitenza, & alla Santità di Dauide Giulio Mazarini. Peccatore come conualescente. 19. Hh Penitenza, e Penitentcj . Infermi e penitenti simili. 37. Aa Come cauallo ...
Giulio Mazarini, 1602

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINQUANTESIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cinquantesimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
InviTati Speciali Genisys | Mangiare a Milano
I fatti si svolsero proprio nel giorno del vernissage di un ristorante milanese: “Peace and Arc”, al cinquantesimo piano di un grattacielo che ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Modena, vacanze finite. Crespo: "Una salvezza tranquilla non mi …
Modena, 18 luglio 2015 -Vacanze finite per un Modena che si appresta ad iniziare il cinquantesimo campionato di serie B della sua storia alla ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
3
Uggiate, la fanfara alpini festeggia i 50 anni di cinque gruppi …
... Alpini di Uggiate Trevano, Faloppio, Camnago Faloppio e Gaggino Faloppio che uniti festeggeranno nel paese di confine il cinquantesimo di ... «La Provincia di Como, Jul 15»
4
Veloso-Gil e Umbria Jazz si traveste da Maracanà | Online-News
... il festival umbro, si celebrava il venticinquesimo anniversario del Tropicalismo; adesso ricorre il cinquantesimo anno di carriera di entrambi. «Online-News, Jul 15»
5
Domenica a Pralormo si festeggiano i 50 di ordinazione di don …
Il vescovo Francesco Ravinale domenica 19 parteciperà ai festeggiamenti per il cinquantesimo anno di ordinazione di don Mattia Fogliato. «AT news, Jul 15»
6
Doctor Who, la serie BBC confermata con la decima stagione …
Questa stagione appartiene al nuovo ciclo della serie televisiva che, nel 2013, ha festeggiato il cinquantesimo anniversario dalla sua prima ... «Everyeye.it, Jul 15»
7
Caso Maugeri, la moglie dell'ex assessore Simone: 'A cena con …
In quel periodo la famiglia, secondo quanto emerge dai racconti della donna, conduceva quindi un alto tenore di vita. "Per il mio cinquantesimo ... «La Repubblica, Jul 15»
8
L'inno all'estate in salsa Fifties firmato Cedroni
Quest'anno il tema conduttore è nato in modo quasi naturale: perché Cedroni ha da poco festeggiato il cinquantesimo compleanno e perché ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Le “Serate di Nomadelfia” compiono 50 anni e inaugurano la …
Nella ricorrenza del cinquantesimo anno, lo spettacolo vuole offrire una doppia novità. – l'alternanza di una ventina di presentatori che ... «Grosseto Notizie, Jul 15»
10
Ue, Mattarella: se si eccede in austerity all'Unione mancherà il respiro
Il cinquantesimo anniversario del Traforo del Monte Bianco dà al presidente della Repubblica Sergio Mattarella l'occasione per un monito sui ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cinquantesimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cinquantesimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z