Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cintiglio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CINTIGLIO AUF ITALIENISCH

cin · ti · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINTIGLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cintiglio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CINTIGLIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cintiglio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cintiglio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cintiglio im Wörterbuch ist elegant Gürtel.

La definizione di cintiglio nel dizionario è cintura elegante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cintiglio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CINTIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CINTIGLIO

cinquenervia
cinquenne
cinquennio
cinquereme
cinqueterre
cinquina
cinquino
cinta
cinta esterna
cintare
cintato
cinto
cintola
cintolo
cintura
cinturare
cinturato
cinturino
cinturone
cinz

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CINTIGLIO

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Synonyme und Antonyme von cintiglio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CINTIGLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cintiglio cintiglio grandi dizionari glio lett cintura elegante nella lina pari cingillus petron menz certo salvin eneid sciarpa ricamato serico significato repubblica garzanti linguistica più materiale pregiato termine sapere dallo cintillo nastro cappello cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi italian anagrams irapl cintino cintio cintioli cintioni cinto cintoli cintoni cintra cinturai cinturammo cinturando cinturano cinturante cinturanti cinturare cinturarono qualiparole parola parole iniziano finiscono associazione nazionale allevatori cavallo genealogia data nascita sesso nazionalità mantello classiche visualizza chiudi elencho contexto home

Übersetzung von cintiglio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINTIGLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cintiglio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cintiglio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cintiglio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cintiglio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cintiglio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cintiglio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cintiglio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cintiglio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cintiglio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cintiglio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cintiglio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cintiglio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cintiglio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cintiglio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cintiglio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cintiglio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cintiglio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cintiglio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cintiglio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cintiglio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cintiglio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cintiglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cintiglio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cintiglio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cintiglio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cintiglio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cintiglio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cintiglio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cintiglio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cintiglio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINTIGLIO»

Der Begriff «cintiglio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cintiglio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cintiglio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cintiglio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CINTIGLIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cintiglio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cintiglio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cintiglio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CINTIGLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cintiglio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cintiglio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Ed alle finestre si costumano i poggiuoli che sportono in fuori colonnati all'intorno , alti poco più su della cinto, molto commodi ne' tempi della state per ricevere il fresco. i ClUTlA. [T] V. Cinzia. CINTIGLIO. S. m. Cintura. Non com. nella lina, pari.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
La Torilda. Dramma, del Rincorato, Academico Olimpico
18 A T âtutt`hore frequentati e da Cittadini е da Рогатый рег la темени даны Corte Reale ‚ поп vi farà chi Poifertii i cingerì эй'! cappello vn cintiglio di argento con penne di color di fuoco д с Ыапсьецье farà il contra-legno per effer da noi ...
Pietro Paolo Bissari, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1648
3
Opere
Cingolo , Cordiglio , Cordone , Ctntolo, Cintura, Cintiglio. Comune a questi nomi è la nozione di Cignere qualche cosa ; e da ciò ne avvenne, ch'essendo stati promiscuamente impiegati dagli scrittori , la Crusca riguardolli per sinoninu.
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(Zibald. Andr. Cintolo, Cintura, Cintiglio. 17. ) E per similitudine si dice anche II cordone del cappelloni cor- Comune a questi nomi è la no- doni, cioè Gli estremi de* quadri nei zione di Cignere qualche cosa ; e giardini , ec. da ciò ne avvenne,  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Vocabolario della lingua italiana
4* IU Сон pian pian se gli viene accoslando, E dalla cinta gli levava il brando. # CINTIGLIO. Ciñiólo. Lat. ciadas. Gr. oia^u'jua. Mem. sat. 7. Certo cbe la naslrjeia a e 1' áurea sriarpa, E 1 rira- malo sérico cintiglio Gi'a m* ahbarbagtia , er ...
‎1833
6
Armando per Giovanni Prati
cintiglio. I mietitor le falci: alla frescura Delle notti d'autunno i dolci grappi Giungevan la di men petrosa plaga, Salutati da carmi e da ghironde Nei porticali: e i cacciator dell'alpi Là traevano 1' orsa o la camozza Nelle sere del verno: e i cento ...
Giovanni Prati, 1868
7
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
... preda 5 o vi hanno concorso; $'° Che il presente parere sia inserito nel' bollettino delle leggi. Per ettratto conforme : il segretario generale del. cintiglio. distato. j. firmato. /. 6. Locutf. •. Approuvé, en notre palais des Tuileries, le 4. Avril 1809.
Rome (Italy)., 1810
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cintiglio, a mio parere, è diminutivo di Cinto , e vale per Piccolo Cinto , p. e. : « E ' 1 ricamato « serico cintiglio Già m'abbarba- « glia, ec. » ( Menz. Sat. 7.) Circolo, Cerchio, Giro, Circuito, Orre, Orrita, Amrito, Precmto , Procmto , Propreso.
Giovanni Romani, 1825
9
Collezionismo mediceo e storia artistica
Un cintiglio da cappello con diamanti numero dugentotrenta- sei legati in quarantacinque pezzi d'oro, dentro una custodia lunga di cuoio nero dorato, di prezzo di scudi - Un cintiglio di diamanti numero trentaquattro legati in venti trofei d'oro, ...
Paola Barocchi, 2002
10
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia
Il re restituì la spada all' arcivescovo, che dall' arcidiacono fu rimessa nel fodero, e col cintiglio la diede all'arcivescovo; e questi, aiutato dall'arcidiacono, la cinse al fianco del re, dicendo l'orazione: Accingere etc. S'alzò in pié il re, sfoderò la ...
‎1871

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cintiglio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cintiglio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z