Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cipollaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIPOLLAIO AUF ITALIENISCH

ci · pol · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIPOLLAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cipollaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIPOLLAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cipollaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cipollaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zwiebel im Wörterbuch ist jemand, der Zwiebeln verkauft. Zwiebel ist auch Feld von Zwiebeln.

La definizione di cipollaio nel dizionario è chi vende cipolle. Cipollaio è anche campo di cipolle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cipollaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIPOLLAIO


barbatellaio
bar·ba·tel·la·io
cappellaio
cap·pel·la·io
caramellaio
ca·ra·mel·la·io
cavallaio
ca·val·la·io
cellaio
cel·la·io
corallaio
co·ral·la·io
lupinellaio
lu·pi·nel·la·io
macellaio
ma·cel·la·io
occhiellaio
oc·chiel·la·io
ombrellaio
om·brel·la·io
padellaio
pa·del·la·io
pallaio
pal·la·io
pellaio
pel·la·io
pianellaio
pia·nel·la·io
pisellaio
pi·sel·la·io
pollaio
pol·la·io
sellaio
sel·la·io
spillaio
spil·la·io
uccellaio
uc·cel·la·io
vitellaio
vi·tel·la·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIPOLLAIO

cipollaccio dei campi
cipollaccio dei prati
cipollaccio del Carso
cipollaccio della Basilicata
cipollaccio della Busambra
cipollaccio di Granatelli
cipollaccio di Lacaita
cipollaccio di Soleirol
cipollaccio fistoloso
cipollaccio foglioso
cipollaccio greco
cipollaccio involucrato
cipollaccio marocchino
cipollaccio minore
cipollaccio siciliano
cipollaccio stellato
cipollata
cipollato
cipollatura
cipollazza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIPOLLAIO

agnellaio
autotelaio
baccellaio
bambolaio
bancarellaio
barilaio
calzolaio
ciambellaio
cristallaio
crivellaio
mastellaio
navicellaio
novellaio
piastrellaio
scodellaio
semellaio
solaio
telaio
vagellaio
vasellaio

Synonyme und Antonyme von cipollaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIPOLLAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cipollaio cipollaio passo delle radici abetone maps galleria dove ingrufia fino alla morte salita monte pitoro discesa montemagno inizio castelnuovo arni vestito hotel residence esplanade itinerario seravezza strada dipana serie falsipiani traverso ruosina portano bivio colle cava data escursione approfondimento altissimo arriviamo imbocco meridionale della circa metri catena lunghezza punto più alto continua salire pendenza media dello biciclettas blues sono andato lavare onta aver scalato lunga mezzo dalla versilia verso moto garfagnana turismo intoscana

Übersetzung von cipollaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIPOLLAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cipollaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cipollaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cipollaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cipollaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cipollaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cipollaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cipollaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cipollaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cipollaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cipollaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cipollaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cipollaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cipollaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cipollaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cipollaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cipollaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cipollaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cipollaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cipollaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cipollaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cipollaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cipollaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cipollaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cipollaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cipollaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cipollaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cipollaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cipollaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cipollaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cipollaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIPOLLAIO»

Der Begriff «cipollaio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.988 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cipollaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cipollaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cipollaio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cipollaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIPOLLAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cipollaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cipollaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Passi e valli in bicicletta. Toscana
I primi due terzi, comuni al Cipollaio, sono estremamente facili, caratterizzati da dolci pendenze. L'ultimo terzo è sicuramente il più impegnativo. La pendenza media di questo troncone è piuttosto limitata (5,3%), ma in alcuni passaggi si ...
Alberto Ferraris, 1999
2
Relazioni dei commissarii speciali: Reale Comitato ...
Una strada che mettesse in comunicazione la Versilia pel varco del Cipollaio, con la valle di Arni, e per essa con la Garfagnana, farebbe fare il primo e più importante passo verso la soluzione del problema. Ho rammentato il varco del ...
‎1867
3
Mappe e carte, combustibili fossili, sali, solfo, marmi e ...
Una strada che mettesse in comunicazione la Versilia pel varco del Cipollaio, con la valle di Arni, e per essa con la Garfagnana, farebbe fare il primo e più importante passo verso la soluzione del problema. Ho rammentato il varco del ...
Igino COCCHI, 1865
4
Relazioni dei commissarii speciali: 4: Mappe e carte, ...
Una strada che mettesse in comunicazione la Versilia pel varco del Cipollaio, con la valle di Armi, e per essa con la Garfagnana, farebbe fare il primo e più importante passo verso la soluzione del problema. Ho rammentato il varco del ...
Igino Cocchi, 1867
5
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
Monte Altissimo, Cipollaio e Corchia. ... è formato sorretta dagli scisti antichi, dalla valle della Serra a Ovest a quella del Giardino a Est. Considerata su questa direzione la massa marmorea si trova isolata fra i monti del Frigido e il Cipollaio.
Italy. Comitato geologico, 1870
6
Nuovo giornale botanico italiano
Nelle Alpi apuane sull'Altissimo alla Foce del Cipollaio (Marc!); nell'Àpp. lucchese (Bicch!), e giù in Val-di-Serchio a Car- doso (Cal!), nei castagneti di Valdottavo (Becc!) e a Torre presso Lucca (Pucc!), e nella Val-Marina alle Pianore (Pucc!).
‎1870
7
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
Seguitando il taglio nella presa direzione, dopo i monti presilurici del Cipollaio e di Fortazzana, sorge il fianco occidentale della Corchia, la più orientale delle montagne marmoree. Su questo lato del monte il terreno de' marmi è ad un' altezza ...
‎1870
8
Toscana
La strada del Cipollaio II tracciato risale al 1880 e serviva da collegamento tra il versante marittimo delle Apuane e la Garfagnana. La strada sale in vista del monte Corchia, sfruttato dai Medici per le miniere di mercurio, dominando la verde ...
‎2002
9
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Taglio 1L — Monte Altissimo, Cipollaio e Corchia. Il Monte ... dagli scisti antichi, dalla valle della Serra a Ovest a quella del Giardino a Est. Considerata su questa direzione la massa marmorea si trova isolata fra i monti del Frigido e il Cipollaio.
‎1871
10
Cava: architettura in ars marmoris
L'attraversamento del colle del Cipollaio marca una differenza molto significativa a dispetto della sua non rimarchevole lunghezza: l'influsso mitigatore del mare sulle condizioni climatiche infatti si frange sulla cortina occidentale lasciando che  ...
Fabrizio Arrigoni, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIPOLLAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cipollaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motociclista ferito all'ingresso del Cipollaio
Emanuele Gatti, viareggino di cinquant'anni, è il motociclista rimato ferito sabato pomeriggio nell'incidente alla Galleria del Cipollaio. Trecento ... «Il Tirreno, Jun 15»
2
Accadeva un anno fa
... Blockhaus da Manoppello (PE), Salita del Cipollaio a Retignano (LU), Salita del Melogno a Finale Ligure (SV), Passo Pordoi da Arabba (BL), ... «Campioni.cn, Apr 15»
3
“Accatastare legname e tronchi e ritirare l'equivalente in pellet”. L …
... che ha riportato in voga la patata viola, tubero coltivato dai nostri nonni negli alpeggi di Puntato o Ghifata (sopra la galleria del Cipollaio). «Versiliatoday.it, Apr 15»
4
La Maratona Dles Dolomites 2015 per chi pedala sulle Grandi Salite …
... una per ogni pettorale messo a disposizione: Colle del Ghisallo da Bellagio (CO), Blockhaus da Manoppello (PE), Salita del Cipollaio a Retignano (LU), Salita ... «ciclonline.com, Apr 15»
5
Alfa Romeo, Lancia e Abarth a Lido di Camaiore per la Historic Cars
... faranno un'escursione nella grotta sotterranea Antro del Corchia, prima di tornare al Lido di Camaiore percorrendo la strada del Cipollaio. «Versiliatoday.it, Mär 15»
6
Asini, patate viola e fattoria didattica: la montagna torna a vivere
... si sta invece occupando della patata viola, tubero coltivato dai nostri nonni negli alpeggi di Puntato o Ghifata (sopra la galleria del Cipollaio). «Versiliatoday.it, Mär 15»
7
Da Stazzema alla Garfagnana nel progetto di Eugenio Bertellotti. A …
Passato il Cipollaio cominciano gli ostacoli del verno a causa delle grandi masse di neve che rendono impossibile anche il passaggio a piedi. «Versiliatoday.it, Sep 14»
8
La nuova impresa in bici di Stefano. Da Londra a Barga pedalando
... Col du Larche/Colle della Maddalena – Cuneo – Savona - Genova – La Spezia – Cinquale (spiaggia libera) – Passo del Cipollaio – Barga”. «Il Giornale di Barga online, Jul 13»
9
A Forte dei Marmi la 46° edizione della Gran Fondo – Giro delle Alpi …
La prima parte del circuito sarà identica alla prima, ma una volta giunti alla Galleria del Cipollaio al bivio per Arni, i corridori proseguiranno per ... «Lo Schermo, Jun 13»
10
Gara auto d'epoca Terre di Canossa: International Classic cars …
8.30: Partenza dei concorrenti da Piazza Dante di Forte dei Marmi verso Alpi Apuane, Galleria del Cipollaio, Garfagnana, Passo delle Radici, ... «Info Motori, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cipollaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cipollaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z