Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "circonvoluzione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIRCONVOLUZIONE AUF ITALIENISCH

cir · con · vo · lu · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCONVOLUZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Circonvoluzione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIRCONVOLUZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circonvoluzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Windung

Circonvoluzione

Der Umkreis bedeutet Bereiche der Hirnrinde, die durch zwei Rillen begrenzt sind, während die Schere meist die Hirnlappen abgrenzt, die Rillen eines Hirnlappens von denen eines anderen angrenzenden Lappens trennt und einige Nuten in demselben Lappen begrenzt. Zum Beispiel, Calcalrin Schere begrenzen zwei Umdrehungen innerhalb der medialen Oberfläche des gleichen occipital Lappen. Bei der Beobachtung der Hirnrinde wird bemerkt, dass die Oberfläche nicht glatt ist, aber sie ist auf sich selbst verkrampft, was es ermöglicht, die Oberfläche zu vergrößern, während sie ein relativ geringes Volumen und eine Masse des Gehirns beibehält. Die Beschneidung ist genau die Ausstülpungen zwischen den verschiedenen Rillen. Per circonvoluzione si intendono aree della corteccia cerebrale delimitate da due solchi, mentre le scissure delimitano soprattutto i lobi cerebrali, separando i solchi di un lobo cerebrale da quelli di un altro lobo adiacente, oltre a delimitare qualche solco all'interno dello stesso lobo. Ad esempio la scissura calcalrina delimita due giri all'interno della superficie mediale dello stesso lobo occipitale. Osservando la corteccia cerebrale si nota che la superficie non è liscia ma è come accartocciata su sé stessa, il che permette di aumentare la superficie mantenendo relativamente contenuto il volume e la massa cerebrale. Le circonvoluzioni sono appunto le protuberanze tra i vari solchi.

Definition von circonvoluzione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zirkumconvolution im Wörterbuch ist sinuous Wicklung, Verdrehung. Circumvolution ist auch sinusförmige Reliefs, die die Oberfläche der zerebralen Lappen charakterisieren.

La definizione di circonvoluzione nel dizionario è avvolgimento sinuoso, attorcigliamento. Circonvoluzione è anche rilievi sinuosi che caratterizzano la superficie dei lobi cerebrali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circonvoluzione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIRCONVOLUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCONVOLUZIONE

circonferenziale
circonflessione
circonflesso
circonflettere
circonfluire
circonfondere
circonfulgere
circonfuso
circonlocuzione
circonnavigazione
circonscrivere
circonspetto
circonstante
circonvallare
circonvallazione
circonvenire
circonvenzione
circonvicino
circonvoluto
circoscrittibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCONVOLUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von circonvoluzione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIRCONVOLUZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

circonvoluzione sopramarginale parietale ascendente temporale cingolo angolare trasversa rolandica dell ippocampo intendono aree della corteccia cerebrale delimitate solchi mentre scissure delimitano soprattutto lobi cerebrali separando lobo quelli altro circonvoluzione dizionari corriere sera avvolgimento attorno punto centrale significato termine medico leggi voce salute ultime notizie immagini video treccani circonvoluzióne mediev circumvolutio onis circumvolvĕre volgersi propr giro anatomia grandi zió sinuoso attorcigliamento mulinello vortice acqua anat wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere medievale volgere intorno centro comune repubblica telencefalo universita sapienza superiore volge verso laterale silvio forma labbro inferiore essa gran parte localizzata entro tale traduzione dicios traduzioni circumvolution convolution miglior etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca circonvallare circonvenire circonvicino circoscrivere circospettocirconvoluzione garzanti linguistica gratuito tante altre glossario approfondita

Übersetzung von circonvoluzione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRCONVOLUZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von circonvoluzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von circonvoluzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circonvoluzione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卷积
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

circunvolución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

convolution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुमाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свертка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

convolução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংবর্তন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

convolution
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekusutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Windung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回旋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

convolution
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự quấn lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுழற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वळकटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıvrım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

circonvoluzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skręt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згортка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convoluție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνέλιξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konvolusie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

faltning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konvolusjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circonvoluzione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCONVOLUZIONE»

Der Begriff «circonvoluzione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.116 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «circonvoluzione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circonvoluzione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circonvoluzione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIRCONVOLUZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «circonvoluzione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «circonvoluzione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circonvoluzione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCONVOLUZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circonvoluzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circonvoluzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie
parietale o dalla tempovale della circonvoluzione marginale esterna 0 dal Iobulo s. I, i, 1:, 1, 1, primo ordine delle circonvoluzioni frontali esterne propriamente dette, situato nella parte interna e superiore della porzion frontale del lobo frontale.
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1871
2
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
parietale o dalla temporale della circonvoluzione marginale esterna 0 dal Iobulo s. I, i, k, 1, 1, primo ordine delle circonvoluzioni frontali esterne propriamente dette, situato nella parte interna e superiore della porzion frontale del lobo frontale.
‎1870
3
Trattato di nevrologia
tudinale superiore del cervello, giunge alla circonvoluzione longilndinele superiori' interna, discende dal di dentro al di fuori, s' anasiimiizza cammino facendo, col ramo poileriore della circonvoluzione divisa, circonda allora la scissura del ...
Gabriel Valentin, 1844
4
Del moto, che nei mobili si rifonde per impulso esteriore; ...
DE i moti compofti di due, o più moti femplici di circonvoluzione, altro degno per ora non fembrami di qual- diziom «u moto che attenzione, fenonche è molto facile a prendere in eflì ab- di circonvoluzio- ,,. r \ i • , • ' ne comporto. baglio, non ...
Alessandro Pascoli, 1723
5
Citoarchitettonica cerebrale umana: Il contributo di un ...
Ventralmente i suoi limiti si ritraggono in senso caudale in modo che, a livello del sulcus frontalis inferior, questi passano dietro al bordo anteriore e a livello del sulcus frontalis medius già sul punto medio della convessità della circonvoluzione ...
Francesco Tomaiuolo, Carlo Caltagirone, Michael Petrides, 2011
6
Anatomia RM dell'encefalo
Il lobo frontale sulla faccia esterna è solcato longitudinalmente dal solco frontale superiore e frontale inferiore che delimitano la circonvoluzione frontale superiore , media e inferiore. Posteriormente i due solchi si intersecano con il solco ...
Mirco Cosottini, 2012
7
Neuroscienze per la psicoterapia. La clinica ...
Al davanti di quest'ultima si può individuare un'altra scissura verticale, detta solco precentrale, che segna il limite anteriore della circonvoluzione precentrale (o prerolandica). Dal solco precentrale prendono origine altre due scissure a ...
Edoardo Giusti, Lorena Azzi, 2013
8
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Spiegazione dellelettere poste nellefigure: A. Circonvoluzione frontale superiore. media. G. Circonvoluzioneparietale superiore. B. Circonvoluzione frontale V. Circonvoluzione parietale inferiore. C. Circonvoluzione frontale inferiore.
Cesare Lombroso, 2013
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Secondo Fouille, questo fascio dell'orlo procede dalla parte anteriore del quadrilatero perforato, ai dirige all' avanti, al di sopra della circonvoluzione che sostiene il processo olfattorio, si ripiega sul ginocchio anteriore del corpo calloso, segue ...
Annibale Omodei, 1840
10
La valutazione medicolegale dei deficit olfattivi
La circonvoluzione temporale superiore (16) (24) (30)(31); 4. La circonvoluzione temporale inferiore(16); 5. La circonvoluzione del cingolo (12) (23) (28) (29) (25) (17) (18) (32) (33); 6. Il lobo occipitale (25) (17) (18) (33); 7. Il cervelletto (17) ...
Fabio Buzzi, Francesco Ponterio, Francesco Randazzo, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRCONVOLUZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff circonvoluzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli "Angeli del focolare" del Contado
Ed ecco che i Carabinieri sono partiti in tromba (spero che si possa usare la circonvoluzione senza problemi!) ed hanno censito le prostitute ed ... «Il Giornale del Molise, Jul 15»
2
Le pubblicità influenzano le cattive abitudini alimentari nei ragazzi
... precuneo, circonvoluzione temporale superiore e corteccia insulare destra) e la ricompensa (nucleo acumbens e corteccia orbitofrontale) di ... «Wired.it, Mai 15»
3
Perfetta, folle o perversa Nel cuore della trama c'è sempre una …
... ormai «con disinvoltura padroneggia vocaboli come istologico e meningioma » o negli sms parla di « circonvoluzione emisferica cerebellare ... «il Giornale, Mai 15»
4
La verità, vi prego, su emisfero destro, emisfero sinistro e creatività
... ha evidenziato, con una serie di esperimenti, che l'emisfero sinistro (in particolar modo la terza circonvoluzione del lobo frontale) è coinvolto ... «Wired.it, Apr 15»
5
Nella mente dell'assassino
... di un potenziale killer e per andare quindi più a fondo nelle le ricerche medico scientifiche in questo ambito: la circonvoluzione fusiforme e la ... «Panorama, Apr 15»
6
Parla Gillo Dorfles
... apparse nelle sue opere passate, rivive anche nei nuovi acrilici su tela come Circonvoluzione (2011), Strega marina (2012), Letargo (2013). «Inside Art, Apr 15»
7
Il segretario del Pd Calvani contro la candidatura di Tammacco …
Sintesi della riflessione: Emiliano, con una circonvoluzione dialettica degna di un retore, in pratica dice di NON SAPERNE (ancora) NULLA! «Quindici - Molfetta, Apr 15»
8
Sarah Atzeni. Gocce di rugiada
Ne deriva una pluralità di soluzioni formali, sempre rigenerata da una immaginazione fantasiosa, alimentata da un'ampia circonvoluzione ... «Arte.it, Mär 15»
9
“Pelle di rugiada”. Al Museo Ugo Guidi in mostra le sculture di Sarah …
Ne deriva una pluralità di soluzioni formali, sempre rigenerata da una immaginazione fantasiosa, alimentata da un'ampia circonvoluzione ... «Versiliatoday.it, Mär 15»
10
Dario Fo racconta l'arte italiana in tv
I nostri padri vennero così a conoscere qual era l'esatto perimetro della terra, la distanza dalla luna e dal sole, la circonvoluzione degli astri. «ilVelino/AGV NEWS, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Circonvoluzione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/circonvoluzione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z