Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "circumnavigatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIRCUMNAVIGATORE AUF ITALIENISCH

cir · cum · na · vi · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCUMNAVIGATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Circumnavigatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIRCUMNAVIGATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circumnavigatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von circumnavigatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Weltumsegler im Wörterbuch ist eine, die um die Welt zu einem Kontinent oder einer Insel reist.

La definizione di circumnavigatore nel dizionario è chi, che naviga intorno al mondo, a un continente o a un'isola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circumnavigatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIRCUMNAVIGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCUMNAVIGATORE

circostanziatamente
circostanziato
circuimento
circuire
circuitale
circuito
circuitore
circuizione
circumcingere
circumetneo
circuminsessione
circumlunare
circumnavigare
circumnavigazione
circumpadano
circumpolare
circumsolare
circumterrestre
circumvesuviano
circumzenitale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCUMNAVIGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von circumnavigatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIRCUMNAVIGATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

circumnavigatore circumnavigatore treccani circumnavigatóre trice circumnavigare compie compiuto circumnavigazione glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary noun edit plural circumnavigatori feminine circumnavigatrice circumnavigator related terms retrieved from dicios traduzioni miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri termine significato repubblica trìce naviga intorno mondo continente isola hoepli parola tedesco pons enciclopedia academic dictionaries data come dice maltese trova facilmente inviate migliorate nostri

Übersetzung von circumnavigatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRCUMNAVIGATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von circumnavigatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von circumnavigatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circumnavigatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

circumnavigator
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

circunnavegante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

circumnavigator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संसार जलयात्रा करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرحال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кругосветный мореплаватель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

circunavegador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলপথে প্রদক্ষিণকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

circumnavigator
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelayar keliling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weltumsegler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

circumnavigator
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주항 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

circumnavigator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vòng quanh thế giới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

circumnavigator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

circumnavigator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dünya turu yapan kimse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

circumnavigatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

circumnavigator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кругосвітній мореплавець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

circumnavigator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

circumnavigator
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omzeiler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

KRINGSEGLARE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

circumnavigator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circumnavigatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCUMNAVIGATORE»

Der Begriff «circumnavigatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.337 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «circumnavigatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circumnavigatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circumnavigatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIRCUMNAVIGATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «circumnavigatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «circumnavigatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circumnavigatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCUMNAVIGATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circumnavigatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circumnavigatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Laurent Receveur OFMConv (1757-1788): scienziato e ...
A biography of Fr. Laurent Receveur, O.F.M. Conv., a French veteran of the American Revolution turned Conventual Franciscan priest, who accompanied the ill-fated La Pérouse expedition to the Pacific Area, which he served as clergyman, ...
Isidoro Gatti, Edizioni Miscellanea Francescana (Rome, Italy), Tipografia Laurenziana (Naples, Italy), 1995
2
Alessandro di Humboldt: biografia
... e Lichtenberg, il rinomato satirico ed ingegnosissimo naturalista. Ma di maggior efficacia ancora si fu, particolarmente per Alessandro, un valente uomo che conobbero in casa di Heyne, il famorso circumnavigatore del globo, Giorgio Forster ...
Ottone Ule, 1869
3
Biolioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
... e lo stretto che sparte in due grandi isole la Nuova Bretagna, eBougainville, che stato sarà il primo circumnavigatore francese, traverserà e denominerà l' arcipelago Pericoloso, del paro delle isole dei Navigatori e quelle delle Grandi Cicladi.
Albert Montemont, 1835
4
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Ella Sezione precedente abbiamo narrato la vita, e scoperte di Colombo, _non come un attuale circumnavigatore , ma come un filosofo, il di CU. stema diede esistenza ai viaggi di Magri/ano , Drake Van ~Noort , Ca'uendirb , Der-”pier , Anfo ”, ...
‎1781
5
Bollettino della Societa geografica italiana
... a bastimenti grossi come la Regina, segno che volando, s'innalzano più di 4 metri al disopra della superficie del mare; il celebre circumnavigatore russo Kotzebue, racconta come nelle notti passate tra i tropici, egli soleva dormire in coperta, ...
‎1870
6
Giornale popolare di viaggi
La seconda visita del grande circumnavigatore francese alla Tasmania, fu nel corso del suo viaggio di. esplorazioni verso il polo sud ; nell' atlante antropologico che fa parte della sua interessantissima re- 1 :i.7 ione, trovo riprodotte con ...
‎1873
7
Rivista contemporanea
Credesi comunemente (e Camoens , col suo poema, accreditò questa credenza) che Vasco fu il primo circumnavigatore del capo di Buona-Speranza e lo scopritore dell'India. Ei non fu nè l'uno nè l'altro. Undici anni prima ch'ei sciogliesse le ...
‎1870
8
Il fattore «p»: condurre per competere. Saper guidare gli ...
Psicologo, ex ufficiale paracadutista e circumnavigatore del globo a vela, ha vissuto in tre continenti operando in ambienti non solo aziendali ma anche militari e sportivi. La sua visione non tradizionale («irriverente», come da lui definita) della ...
Giuseppe Caglini, 2005
9
Note intorno alla distribuzione della fauna vertebrata ...
... che cadono in coperta, anche a bastimenti grossi come la Regina, segno che volando, s'innalzano più di 4 metri al disopra della superficie del mare ; il celebre circumnavigatore russo Kotzebue, racconta come nelle notti passate tra i tropici,  ...
Enrico Hillyer Giglioli, 1870
10
Bollettino della Società geografica italiana
... che cadono in coperta, anche a bastimenti grossi come la Regina, segno che volando, s'innalzano più di fi- metri al disopra della superficie del mare; il celebre circumnavigatore russo Kotzebne, racconta come nelle notti passate tra i tropici,  ...
Società geografica italiana, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRCUMNAVIGATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff circumnavigatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Magrelli: «Alex de la Iglesia è il cinema spregiudicato»
... votato alla scrittura cinematografica, abbia deciso di conferire il Premio opera d'autore a un regista che è un circumnavigatore di storie e di. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Sono lo skipper, mi prendo la colpa
Sono lo skipper, mi prendo la colpa Da specialista dei 18 piedi australiani, a velista olimpico sull'acrobatico 49er, a 4 volte circumnavigatore ... «La Repubblica, Dez 14»
3
CATANIA "PRIMAVERILE" D'AGOSTO, PARTE SECONDA. BIANCO …
... al "dottor honoris causa in lingue" ex perito industriale, Giuseppe Idonea, “circumnavigatore” della sala consiliare Falcone - Borsellino. «Iene Sicule, Aug 14»
4
Fuga per il lavoro, ecco la storia di italiani che ce l'hanno fatta
Navigatore per passione, skipper di professione, primo e unico italiano circumnavigatore del mondo controvento e controcorrente al comando ... «L'Infiltrato, Mär 14»
5
5 broken cameras - La proiezione e le reazioni dei ragazzi israeliani
Posso venire a dormire da voi - ISRAELE - Duration: 52:46. by circumnavigatore 28,237 views. 52:46. Beppe Grillo a Salerno 1/2. 21/01/13. «YouTube, Jan 13»
6
Il fallimento del Cav.? La giustizia. E se ne accorgeranno i nuovi …
Onore e rimpianto, nelle parole di Luigi Amicone, direttore del ciellino Tempi, circumnavigatore del berlusconismo, “ma per fortuna mai ho ... «Il Foglio, Nov 12»
7
Isole Vergini Usa fra tesori e pirati
Nel 1585 fu un inglese, Sir Francis Drake, circumnavigatore, mercante di schiavi e armatore con licenza di corsa dalla Corona Britannica, che ... «L'Eco di Bergamo, Aug 12»
8
La spedizione algerina in Islanda del 1627
Né dovremmo dimenticare che un corsaro spietato fu pure sir Francis Drake, il primo circumnavigatore inglese della Terra (e il secondo in ... «Novità - Centro Studi La Runa, Mär 11»
9
La zattera di Fogar per sempre nella Tempesta
... dove rimarrà stabilmente, grazie alla donazione della moglie del circumnavigatore, Maria Teresa Panizzoli, della figlia Francesca e di tutta la ... «il Giornale, Okt 10»
10
Buon viaggio in mare "capitano" Jessica
... record appartenuto Jesse Martin, un connazionale, che a 18 anni era stato finora il più giovane circumnavigatore solitario. A bordo della sua barca tutta rosa, ... «La Repubblica, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Circumnavigatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/circumnavigatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z