Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "circumpolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIRCUMPOLARE AUF ITALIENISCH

cir · cum · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCUMPOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Circumpolare ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CIRCUMPOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circumpolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
circumpolare

Zirkumpolarer Astro

Astro circumpolare

Ein Zirkumpolar astral ist ein Stern, der im scheinbaren Tageslicht des himmlischen Gewölbes niemals ausgeht. Ebenso sind Astronomen, die niemals aufkommen, als Anti-Kreisläufe bekannt, während diejenigen, die entstehen und am Ende werden, als abendländisch bezeichnet werden. Die Mitgliedschaft in einer dieser drei Kategorien hängt von der Position des Echos auf der Himmelssphäre und der des Beobachters auf der Erdoberfläche ab. Der Kreisbogen in der Halbkugel, der von den abendländischen Asteroiden sichtbar ist, wird als sichtbarer Bogen bezeichnet, der in der unsichtbaren unsichtbaren Hemisphäre. Un astro circumpolare è un astro che, nel moto apparente diurno di rotazione della volta celeste, non tramonta mai. Analogamente, astri che non sorgono mai sono detti anticircumpolari mentre quelli che sorgono e tramontano sono detti occidui. L'appartenenza a una di queste tre categorie dipende dalla posizione dell'astro sulla sfera celeste e da quella dell'osservatore sulla superficie terrestre. L'arco di cerchio percorso nell'emisfero visibile dagli astri occidui si chiama arco visibile, quello nell'emisfero invisibile arco invisibile.

Definition von circumpolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zirkumpolar im Wörterbuch ist, dass es um den arktischen oder antarktischen Pol steht: zirkumpolare Länder; Reise c.

La definizione di circumpolare nel dizionario è che sta, che si svolge intorno al polo artico o antartico: terre circumpolari; viaggio c.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circumpolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIRCUMPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCUMPOLARE

circostanziatamente
circostanziato
circuimento
circuire
circuitale
circuito
circuitore
circuizione
circumcingere
circumetneo
circuminsessione
circumlunare
circumnavigare
circumnavigatore
circumnavigazione
circumpadano
circumsolare
circumterrestre
circumvesuviano
circumzenitale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCUMPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von circumpolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIRCUMPOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

circumpolare astro moto apparente diurno rotazione della volta celeste tramonta analogamente astri sorgono sono detti anticircumpolari mentre quelli tramontano occidui appartenenza queste categorie dipende dalla posizione dell sulla sfera quella osservatore circumpolare enciclopedia treccani astronomia oggetto resta sempre sopra orizzonte dato luogo alle nostre latitudini stelle orsa sapere circum polare intorno polo particolare riferito agli distanza angolare inferiore grandi dizionari geogr svolge artico antartico terre circumpolari viaggio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica occidue invisibili stessa perché perfettamente nord stella risulta essere declinazione maggiore garzanti linguistica astr poli terrestri celesti termine corrente antartica wordpress oceanica più importante australe unica fluisce attorno italian pronuncia traduzioni spedizione ramón larramendi polari tutti questi motivi partito ramon aprile mese dopo rientro traduzione dicios circumpolar miglior gratuito corriere sera scopri tante altre

Übersetzung von circumpolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRCUMPOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von circumpolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von circumpolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circumpolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

极地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

circumpolar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

circumpolar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिध्रुविय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القطبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

околополярный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

circumpolar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনস্তগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

circumpolaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

circumpolar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

circumpolar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

周極
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

극지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

circumpolar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quanh cực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறையா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ध्रुवाभोवताली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolaykutupsal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

circumpolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

circumpolar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приполярних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

circumpolară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυκλικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sirkumpolêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cirkumpolära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sirkumpolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circumpolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCUMPOLARE»

Der Begriff «circumpolare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «circumpolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circumpolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circumpolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIRCUMPOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «circumpolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «circumpolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circumpolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCUMPOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circumpolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circumpolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La natura dell'Antartide
Oltrepassata la complessa zona del fronte polare, tutto l'oceano Australe è percorso dalla corrente circumpolare antartica. Indotta dalla circolazione atmosferica, questa corrente trasporta incessantemente le fredde acque superficiali ...
Marcello Manzoni, 2001
2
Atlante del cielo
Nell'emisfero nord il Sole può essere stella circumpolare (non tramonta) per tutti i luoghi la cui latitudine è uguale a (90° - 8). Il circolo polare artico, cioè il parallelo terrestre la cui latitudine è +66,5° = 90° - 23,5°, rappresenta il limite dei luoghi ...
Mario Rigutti, 2001
3
De Rebus Nauticis.:
Perché una stella possa definirsi circumpolare rispetto all'orizzonte di un osservatore è necessario che, in valore assoluto, la somma della sua declinazione (cioè la sua distanza angolare dall'equatore celeste, misurata lungo il circolo orario ...
Stefano Medas, 2004
4
Il mutamento climatico e il diritto alla salute
La Conferenza è dotata di organizzazioni interne ai vari Paesi che ne fanno parte e di un ufficio che è quello dello “Chair” che, nel caso della Conferenza Circumpolare degli Inuit, è presieduto da Sheila Watt - Cloutier50. Gli Inuit a cui la ...
Grasso, Marco Ettore Grasso, 2012
5
La cabala nolana. Dialoghi sull'asinità «di» Giordano Bruno
2, si trova nella parte alta della fascia zodiacale intermedia tra l'area circumpolare e quella australe. f. – Questo vuol dire che abbiamo individuato le tre «celesti reg- gioni» da cui – secondo il Nolano – si può «contemplare l'Asinità », vale a ...
Franco Manganelli, 2005
6
Un anno intero sotto il cielo: Guida a 366 notti d’osservazioni
Circumpolare. Stella o costellazione che non tramontano mai per una data posizione geografica. Per esempio, l'Orsa Maggiore è circumpolare per le latitudini italiane; la Croce del Sud è circumpolare per la Nuova Zelanda. Congiunzione.
Patrick Moore, 2007
7
L'astronomia prima del telescopio
Un osservatore situato sull'equatore terrestre (latitudine 0°) non vedrà quindi alcuna stella circumpolare, dal momento che, dal suo punto di vista, tutte le stelle sorgeranno e tramonteranno ogni notte. Dalla latitudine delle antiche capitali, quali ...
C. Walker, 1997
8
Memorie scientifiche: Supplemento al Bollettino di pesca, ...
Da questa tabella ricaviamo i tre seguenti grafici che esprimono il predominio quantitativo dei generi, delle specie e delle varietà rispetto alle zone tropicale, temperata e circumpolare, considerando equamente suddivisi fra i gruppi tropicale e ...
‎1932
9
IPY 2007-2008: Esperienza transnazionale per il Laboratorio ...
I limiti dell'Artico circumpolare variano in funzione del contesto di ricerca al quale ci si riferisce. L'Artico può in tal modo coincidere con il Circolo Polare Artico, con la linea delle isoterme dei 10° a luglio, con il limite degli alberi, con i mari, con ...
Manuela Silvia Campanini, 2009
10
Memoria intorno a parecchie osservazioni fatte nella specola ...
_05servinsi dentro breve intervallo di tempo il Passaggio superiore (1' una stelld circumpolare al nord, e la culminazionQ d' un' altra stella ad altezza presso che uguale al sud del zenit. Siano A, A le vere distanze polari sì della prima che ...
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRCUMPOLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff circumpolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Clima: neanche la geo-ingegneria può salvare l'Antartide occidentale
... Island si stanno sciogliendo a causa di un cambiamento nelle correnti oceaniche, in particolare quella della corrente Circumpolare Antartica. «Meteo Web, Jun 15»
2
AstroNews: la cometa Lovejoy
Le foto mostrano la cometa Lovejoy passare a fianco delle costellazioni di Orione e Cassiopeia , per poi divenire circumpolare, in progressivo ... «Verbania Notizie, Apr 15»
3
Fisica, la nuova ricerca
LSPE realizzerà a breve un test su un pallone stratosferico con un volo circumpolare sull'Artico nell'inverno polare. Misurerà il CMBR a 5 ... «La Repubblica, Mär 15»
4
Corrente circumpolare antartica: sviluppo e analisi della corrente
Corrente circumpolare antartica/ La corrente circumpolare antartica (in inglese Antartic Circumpolar Current da cui l'acronimo ACC), è l'unica ... «InMeteo, Feb 15»
5
Le correnti oceaniche: dinamiche e impatto sul clima globale
... profonde avviene principalmente nei limiti nord-sud dell'oceano Atlantico (specialmente a Sud grazie alla corrente circumpolare antartica), ... «InMeteo, Feb 15»
6
La cometa Lovejoy alla distanza minima dal Sole
... quando ormai la Luna si sarà spostata nella parte profonda della notte, sarà di fatto circumpolare, ovvero non tramonterà mai per le nostre ... «ANSA.it, Jan 15»
7
Doppio ammasso di Perseo: Two is better than one
E' abbastanza semplice localizzarli prendendo come punto di riferimento la celebre “W” di Cassiopea; trattandosi di un oggetto circumpolare è ... «Osservatorio Astronomico Sormano, Jan 15»
8
Russia: un comando per le forze aeree dell'Artico
Nei piani di rafforzamento del Ministero della Difesa russo è infatti previsto l'insediamento nell'area circumpolare di ben 13 aeroporti militari in ... «Analisi Difesa, Jan 15»
9
Riscaldamento globale: rallenta lo scioglimento dell'Artico, ma l …
... ai suoi successi scientifici sia per il crescente utilizzo dello strumento spaziale nell'esplorazione artica e nella navigazione circumpolare. «Fanpage, Dez 14»
10
Mosca si rafforza nell'Artico
... a breve verrà completato la rete di controllo dell'intera frontiera terrestre circumpolare (circa 6.200 km) con l'installazione di 10 stazioni radar. «Analisi Difesa, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Circumpolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/circumpolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z