Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clausole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLAUSOLE AUF ITALIENISCH

clausole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAUSOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Clausole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CLAUSOLE


aglio delle Isole
aglio delle Isole
alla luce del sole
alla luce del sole
antisole
an·ti·so·le
console
con·so·le
controsole
con·tro·so·le
doposole
do·po·so·le
frangisole
fran·gi·so·le
girasole
gi·ra·so·le
mirasole
mi·ra·so·le
occhiali da sole
occhiali da sole
orchide delle Isole
orchide delle Isole
parasole
pa·ra·so·le
prendisole
pren·di·so·le
proconsole
pro·con·so·le
sesleria delle isole
sesleria delle isole
sole
so·le
sopraconsole
sopraconsole
spuntar del sole
spuntar del sole
tornasole
tor·na·so·le
viceconsole
vi·ce·con·so·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAUSOLE

classista
classistico
clastico
clatro
claudia
claudicante
claudicare
claudicazione
claunesco
clausola
claustrale
claustrazione
claustro
claustrofilia
claustrofobia
claustrofobo
clausula
clausura
clava
clavaria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CLAUSOLE

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
debole
ercole
favole
favorevole
guacamole
hole
in altre parole
mole
notevole
parole
piacevole
regole
scatole
sopracconsole
tavole

Synonyme und Antonyme von clausole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CLAUSOLE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «clausole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von clausole

MIT «CLAUSOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

clausole disposizione significato contratto abusive elastiche compromissorie generali vessatorie clausole sono state attribuite autorità nuove competenze materia codice consumo inserite nell enciclopedia treccani riferimento regole contrattuali predisposte contraenti volte stabilire limitazioni responsabilità facoltà codic diritto privato parte terza dedicata rapporto considerano aspetti legislatore consumatori europa condizioni standard applicate commerciante siano esse denominate specificate studio legale disciplina riguarda cataldi generale delle prevista dall dedicato alle arbitrato camera arbitrale milano attivare amministrato dalla necessario parti nella convenzione facciano esplicito invita commercio roma cciaa contratti regolano acquisto beni fornitura servizi hanno come consumatore imprenditore frequente trovare brescia considerate incluse adesione stipulati professionista malgrado buona fede

Übersetzung von clausole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAUSOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von clausole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von clausole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clausole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

条款
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cláusulas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clauses
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شروط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

статьи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cláusulas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clauses
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fasal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klauseln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조항
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klausa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều khoản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உட்பிரிவுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कलम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maddeleri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

clausole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klauzule
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

статті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clauze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρήτρες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klousules
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klausuler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klausuler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clausole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAUSOLE»

Der Begriff «clausole» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.761 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clausole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clausole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clausole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAUSOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clausole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clausole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clausole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAUSOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clausole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clausole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le clausole dei trusts interni
Le clausole dei trusts interni
Saverio Bartoli – Daniele Muritano, 2010
2
Clausole di irresponsabilità contrattuale
Le clausole di irresponsabilita` illecite . . . . LA NULLITA` DELLE CLAUSOLE DI IRRESPONSABILITA` E LE CONSEGUENZE GIURIDICHE CHE NE DERIVANO: NULLITA` PARZIALE DEL CONTRATTO O DELLA CLAUSOLA, CONVERSIONE  ...
Cristina Menichino, 2008
3
Contratti commerciali
Contrattazioni di massa e clausole vessatorie ed abusive. 15.1. - Le contrattazioni di massa, dovunque e comunque si svolgano, ed indipendentemente dal tipo contrattuale, pongono con particolare risalto il problema della tutela del ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
4
Il contratto di vendita. Fattispecie e profili applicativi
Capitolo XVI CLAUSOLE VESSATORIE E CONTRATTO DI VENDITA AL CONSUMATORE Sommario: 1. Clausole vessatorie. ± 1.a. Approvazione per iscritto. ± 1.b. TassativitaÁ delle clausole vessatorie. ± 1.c. Moduli o formulari. ± 1. d. Doppia ...
Giorgio Bianchi, 2009
5
Formulario notarile commentato
Clausole sulla devoluzione di utili « a fini mutualistici » . . . . . . Clausole sull' iscrizione nell'albo delle società cooperative . . . . . Clausole statutarie di cooperativa « aperta » . . . . . . . . . . . . . . Clausole ...
Gaetano Petrelli, 2006
6
L'appalto pubblico di lavori, forniture e servizi. Rassegna ...
CLAUSOLE DI GARA Normativa di riferimento • D.Lgs. 24 luglio 1992 n. 358, articoli 5, 6 • D.Lgs. 17 marzo 1995 n. 157, articoli 6, 9, 10 • D.P.R. 2 1 dicembre 1 999 n. 554, articolo 68 Giurisprudenza SOMMARIO: 1) Clausola che impone di ...
Salvatore Corrado, 2004
7
La responsabilità civile. Parte generale
Clausole di esonero della responsabilita` civile. La responsabilita` puo` essere limitata o esclusa convenzionalmente274. Nella prassi sono frequenti le clausole di esonero dalla responsabilita` contrattuale, mentre assai piu` rare sono le ...
Guido Alpa, 2010
8
Società di capitali e posizione del socio. Guida alla ...
Evidentemente, se la società propone una scelta statutaria diretta ad un ampliamento, nel senso di questa dinamica collegiale, occorrerà una completa “ calibratura” delle varie clausole al fine di rendere effettiva ed efficiente la tutela dei soci.
Enrico Civerra, 2010
9
Nullità parziale e tecniche di adattamento del contratto
Nullità e sostituzione di clausole contrattuali, Milano, 1971, p. 315 e ss. e soprattutto 334, ove l'autore rileva come le norme sostitutive finirebbero per dare rilevanza al “presumibile interesse dei contraenti”; nonché gli accenni di A. D' ANTONIO ...
Alessandro D'Adda, 2008
10
Il contratto di acquisizione di partecipazioni societarie
Le clausole di garanzia sulla situazione patrimoniale e finanziara della societa` ( business warranties): profili di incompatibilita` con il divieto del patto leonino (art. 2265 c.c.). — 13. Le clausole di garanzia sintetiche e analitiche: caratteristiche ...
Andrea Tina, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAUSOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clausole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Sì alle clausole di salvaguardia"
BERNA - Si discuta di tutto, anche di clausole di salvaguardia, purché si giunga a una soluzione che riduca in modo massiccio l'immigrazione. In un'intervista ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
2
Hotel: Expedia rinuncia alle clausole di parità tariffaria
“Diverse Autorità europee garanti della concorrenza – si legge in una nota dell'Olta – stanno attualmente procedendo con indagini su varie clausole di parità ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
3
Renzi, manovra? Clausole di salvaguardia non scatteranno
"Le clausole di salvaguardia non scatteranno. Certo, non sarà semplice. Ma noi siamo quelli che le tasse le abbassano, non le alzano. Nel 2016 scommetto su ... «ANSA.it, Jun 15»
4
Clausole vessatorie per gli hotel, Arlotti interroga il ministro …
"Il ministro del Turismo Dario Franceschini intervenga urgentemente per vietare per legge le clausole vessatorie che impediscono agli albergatori di praticare ... «RiminiToday, Jun 15»
5
Tariffe e offerte, Federalberghi contro le clausole vessatorie imposte …
Il direttore generale di Federalberghi, Alessandro Nucara, la definisce una clausola vessatoria e chiede al Governo di intervenire con urgenza, come accaduto ... «News Rimini, Jun 15»
6
E-book: clausole contrattuali minacciano concorrenza, Ue apre …
L'antitrust Ue ha aperto un'indagine sul sistema di vendita degli ebook di Amazon. In particolare, si faranno accertamenti su alcune clausole incluse nei contratti ... «Tech Economy, Jun 15»
7
Parcheggi, il tribunale: Gesap modifichi clausole dei contratti
«Dispiace, ma non sorprende - prosegue Giordano - che nel 2015 ancora esistano dei contratti stipulati da aziende che prevedano clausole vessatorie nei ... «Giornale di Sicilia, Mai 15»
8
Jobs act, stop della Camera alle clausole di salvaguardia
Stessa cosa per il secondo dlgs, che al momento prevede un clausola di salvaguardia con la riduzione dei benefici previsti per la conciliazione vita-lavoro. «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, Mai 15»
9
Antitrust accetta impegni Booking.com e chiude istruttoria su …
Le clausole utilizzate nei rapporti con gli alberghi partner, Most favoured nation (Mfn), vincolano le strutture ricettive a non offrire i propri servizi alberghieri a ... «Adnkronos, Apr 15»
10
Clausole salvaguardia, il DEF le cancella per il 2016: nessun …
Scampato il pericolo di aumento Iva: il Documento di Economia e Finanza presentato ieri in Consiglio dei Ministri ha cancellato le clausole di salvaguardia che ... «Help Consumatori, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clausole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/clausole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z