Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clavo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLAVO AUF ITALIENISCH

cla · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Clavo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLAVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clavo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von clavo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Clavus im Wörterbuch ist ein lila Frühling, der auf die Tunika der alten Römer der Ritterordnung angewendet wurde. Clavo ist auch ein ornamental-dalmatisches Purpur-Finish.

La definizione di clavo nel dizionario è balza purpurea applicata alla tunica degli antichi Romani appartenenti all'ordine equestre. Clavo è anche rifinitura ornamentale purpurea della dalmatica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clavo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CLAVO


baltoslavo
bal·to·sla·vo
flavo
fla·vo
iugoslavo
iugoslavo
jugoslavo
ju·go·ʃla·vo
protoslavo
pro·to·ʃla·vo
slavo
ʃla·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAVO

claustrale
claustrazione
claustro
claustrofilia
claustrofobia
claustrofobo
clausula
clausura
clava
clavaria
clavicembalista
clavicembalistica
clavicembalistico
clavicembalo
clavicola
clavicolare
clavicordio
clavigero
clavioline
claxon

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CLAVO

avo
batavo
biavo
bravo
cavo
centavo
chiavo
concavo
favo
incavo
ma bravo
moravo
ottavo
passacavo
pravo
ravo
ricavo
scandinavo
scavo
schiavo

Synonyme und Antonyme von clavo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

clavo congelados olor huasca piede clavo traduzione dicios traduzioni chiodo garofano pronuncia miglior gratuito dizionari corriere della sera termine spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more sapere angoscia costante azzeccare quitar clavos dischiodare grandi santo pierde herradura punto martin perse capparemachar completare opera ribadire chiodoun saca

Übersetzung von clavo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAVO

Erfahre, wie die Übersetzung von clavo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von clavo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clavo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

clavo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Clavo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clavo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

clavo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

clavo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Clavo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clavo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

clavo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clavo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Clavo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

clavo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

clavo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

clavo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clavo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

clavo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

clavo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

clavo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

clavo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

clavo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

clavo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Clavo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Clavo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

clavo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

clavo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Clavo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clavo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clavo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAVO»

Der Begriff «clavo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.441 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clavo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clavo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clavo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clavo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clavo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clavo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clavo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clavo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TUTTO - Spagnolo
... ingannare ◊ le clavó los ojos lo guardò fisso; se clavó prese una fregatura. clave sf chiave; chiave musicale; spiega- zione ◊ sm clavicordo ◊ la clave del misterio la chiave del mistero. clavel sm garofano. clavícula sf clavicola. clavija sf perno ...
AA. VV., 2011
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
salaria, pmecipue detato clavo, Antuerpiae 1665. ' . II Sarnelli nelle Le”. ecc]. t. II, p. 63, parlando della forma di alcune vesti ecclesiastiche somiglianti a quel' le degli antichi romani,'dice che la tunicella del suddiacono e la dalmatica del ...
‎1846
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
RilevaBuonarrotinell'Osservazioni sui rasi antichi di vetro, p. i57, che il nome di Segmento fu proprio di quelle striscie di panno Laticlavo (FÎ) o Clavo, colle quali adornavano e orlavano le vesti; ed il chiamare gli uni e le altre nell'istessa guisa  ...
Gaetano Moroni, 1858
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
sliaria , praecipue zie lato clavo, Antuerpiae 1665. Il Sarnelli nelle Lettt. eccl. t. II, p. 63, parlando della forma di alcune vesti ecclesiastiche somiglianti a quelle degli antichi romani, dice che la tunicella del suddiacono e la dalmatica del ...
Gaetano Moroni, 1846
5
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
Dírciic! clavo. ^W< dar ut! (igne, (¡el ew*adrrt la ragifie délia rifa. íctrtl clavo. Ingmnare , e più propria remete figmßca ¡¡untare , tiei demandar dtttanin pteße , e pol nongti rend„t liai en el clavo . y ciento en la herradura. Pale fat una villa una cofa ...
Lorenzo Franciosini, 1706
6
Nuevo método
El tapon. El tirabuzon. El paráguas. La miel. El francés. Del carpintero. El martillo. El clavo. II mercante. Del calzolaio. II ragazzo. II coltello. A vete il bastone del mercante ]o il^vostro? Non-né. (1) Non ho né il bastone'del mercante né ilmio.
Eduardo Benot, 1853
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
63, parlando della forma di alcune vesti ecclesiastiche somiglianti a quelle degli antichi romani, dice che la tuuicella del suddiacono e la dalmatica del diacono sono simili al lato clavo de' senatori, ed all' angusto davo de' cavalieri romani.
Gaetano Moroni, 1846
8
Istoria e coltura delle piante ...
Batí. 37 Hyacinthus , Oriental« , flare pl«niifi- mo; albo; intus eleganter rofeo; clavo cónico; obtuíb ; petalis valde rc- fltrxis. Boerbaau.9.. .38 Hyacinthus, Oriental is ¡ flore pleniffi- mo candidifTimototo, âc intus; clavo □«mico obtuto petalis valdè ...
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
9
Delle cose gentilesche e profane transportate ad uso, e ...
CAPO XXXIV. Del Clavo , 0 Lati davo afato da' Cri fti ani nelle facr e Immagini , e da' Gentili nell'Abito Senatorio . lacchè qui trattiamo de' Veftimenti civili Gentilefchi trasferiti ad ufo facro , non è da trafcorrerfi fotto filenzio il nobiliffimo , e_> della ...
Giovanni Marangoni, 1744
10
Delle cose gentilesche, e profane trasportate ad uso e ...
della Vesta Senatoria- , che Clavo , o Lam-lavo appellavasi , usato anche de' nostri primi Cristiani per adornamento delle Immagini sacre , e specialmente di alcune di Cristo Nostro Signore. Era il Clavo una striscia.. di porpora cucita sopra  ...
Giovanni Marangoni, 1744

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clavo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trenitalia: multa Antitrust da ** 2 mln** a 12 societa' per intesa su …
El.Ta., Firema Trasporti in amministrazione straordinaria, G.M.G. Elettromeccanica di Clavo Anna & C., IEE - Industrie Elettromeccaniche ... «Borsa Italiana, Jul 15»
2
Ginnastica, Coppa del Mondo – I risultati delle qualifiche ad Anadia …
In Finale: il cubano Manrique Larduet (15.700), il colombiano Jossimar Clavo (15.600), il britannico Ashley Watson (15.050), il colombiano ... «OA Sport, Mai 15»
3
Quel 16 aprile del '73 a Primavalle: due giovani morti e tanta (troppa …
Era stata invece una spedizione di Potere Operaio, protagonisti Achille Lollo, Marino Clavo e Manlio Grillo. I tre versarono alcuni litri di benzina ... «La Stampa, Apr 15»
4
Quarant'anni fa l'omicidio di Mantakas, ennesima vittima dell …
Quel giorno aveva deciso di andare al tribunale di piazzale Clodio per seguire il processo a Lollo, Clavo e Grillo, militanti di Potere Operaio ... «Il Secolo d'Italia, Feb 15»
5
Antitrust: procedimento su gare Trenitalia prorogato al 31 maggio …
Elettromeccanica Campana, Elettromeccanica Pm, Firema Trasporti in amministrazione straordinaria, G.M.G. Elettromeccanica di Clavo Anna ... «ferpress.it, Jan 15»
6
Trenitalia: Antitrust estende ad altre gare procedimento su forniture
Elettromeccanica Campana, Elettromeccanica Pm, Firema Trasporti in amministrazione straordinaria, G.M.G. Elettromeccanica di Clavo Anna ... «Adnkronos, Jan 15»
7
La rivoluzione di Cecco Bill, dalle Brigate Rosse al recupero dei …
E oggi mi fa ancora impressione pensare il perché di quell'azione: Grillo, Lollo e Clavo, i tre militanti incriminati, avevano agito perché erano ... «Tempi.it, Apr 14»
8
Il Rogo di Primavalle: quando le ideologie bruciano
Esattamente come gli altri due responsabili Marino Clavo e Manlio Grillo. Sono passati 41 anni da quel 16 aprile 1973, data tristemente ... «La Vera Cronaca, Apr 14»
9
41 anni fa, il rogo di primavalle
... almeno 3 militanti del gruppo della sinistra extraparlamentare di Potere Operaio - Achille Lollo, Marino Clavo e Manlio Grillo - danno fuoco ... «Rai Storia, Apr 14»
10
Forniture ferroviarie: l'Antitrust avvia un'istruttoria su 12 aziende
... S.p.a., Elettromeccanica Pm S.r.l., Firema Trasporti S.p.a. in amministrazione straordinaria, G.M.G. Elettromeccanica di Clavo Anna &C. S.n.c. ... «Prontoconsumatore.it, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clavo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/clavo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z