Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coerede" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COEREDE AUF ITALIENISCH

co · e · re · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COEREDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coerede ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COEREDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coerede» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coerede im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von coherede im Wörterbuch ist, wer mit anderen an einer Vererbung teilnimmt.

La definizione di coerede nel dizionario è chi partecipa con altri a un'eredità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coerede» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COEREDE


articolo di fede
articolo di fede
avampiede
a·vam·pie·de
bipede
bi·pe·de
buona fede
buona fede
buonafede
buo·na·fe·de
contropiede
con·tro·pie·de
erede
re·de
fede
fe·de
ganimede
ga·ni·me·de
in buona fede
in buona fede
malafede
ma·la·fe·de
marciapiede
mar·cia·pie·de
mercede
mer·ce·de
palla al piede
palla al piede
piede
pie·de
quadrupede
qua·dru·pe·de
sede
se·de
sottopiede
sot·to·pie·de
treppiede
treppiede
velocipede
ve·lo·ci·pe·de

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COEREDE

coefficienza
coefora
coeguale
coeletto
coenzima
coercibile
coercibilità
coercitivamente
coercitivo
coercizione
coeredità
coerente
coerentemente
coerenza
coesione
coesistente
coesistenza
coesistere
coesivo
coeso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COEREDE

alipede
anguipede
appiede
aver sede
avere fede
avere sede
capripede
cornipede
dare fede
eleggere una sede
far fede
fuorisede
merzede
mezzafede
palmipede
prender piede
prendere piede
prendere sede
prestare fede
solipede

Synonyme und Antonyme von coerede auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COEREDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coerede occupazione immobile significato termine appropriazione indebita usucapione creditore cuius prelazione coerede wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari partecipa altri eredità corriere della sera eredita insieme morte comunione quota diritto diritti degli eredi alla luce profili squisitamente oggettivi applicazioni tesi repubblica giorni come difendersi ingordo giornale egregio avvocato sottoponiamo nostro quesito sicure potrà fornirci autorevole consiglio risoluzione parte possesso aprile

Übersetzung von coerede auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COEREDE

Erfahre, wie die Übersetzung von coerede auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coerede auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coerede» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coheir
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

copelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coheir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहवारिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شريك في ميراث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сонаследник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

co-herdeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহ-উত্তরাধিকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cohéritier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

waris bersama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Miterbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嗣子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공동 상속인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coheir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người kế thừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coheir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाडवारस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortak mirasçı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coerede
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współdziedzic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співспадкоємець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comoștenitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκληρονόμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

medeërfgenaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

MEDARVINGE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coheir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coerede

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COEREDE»

Der Begriff «coerede» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.328 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coerede» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coerede
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coerede».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COEREDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coerede» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coerede» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coerede auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COEREDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coerede in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coerede im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La divisione degli immobili ereditari
In ogni caso, durante lo stato di indivisione, se un coerede non richiede il rendiconto, non per questo rinuncia tacitamente ai frutti di un bene nella detenzione esclusiva di un coerede. Ciò premesso occorre procedere ad una distinzione in ...
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2006
2
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. ...
oggi concessa unicamente al coerede creditore ipotecario del de cuius, e non anche al coerede il cui credito non sia garantito da ipoteca26. In realta` la dottrina maggioritaria, sia adducendo ragioni logico-equitative, sia sulla scorta di  ...
Francesco Delfini, Vincenzo Cuffaro, 2010
3
La confusione di debito e di credito
rispetto ai creditori personali del coerede debitore costituisce un fatto del tutto normale (116).Eciò in quanto, in quel- pre ottenere l'instaurazione di una forma di realizzazione concorsuale dei diritti di credito», che, infine, tutto ciò assume una  ...
Emanuele Bilotti, 2008
4
La dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
... fino a che dura lo stato di comunione. Il primo costituisce il diritto di essere preferito in caso di vendita del coerede della sua quota e nell'obbligo da parte del coerede alienante di notificare la proposta di alienazione ai comunisti in modo ...
Vincenzo Cuffaro, 2009
5
I procedimenti possessori: artt. 703-705 Cod. proc. civ., ...
Segue: b) assenza di lesione possessoria nella mera detenzione da parte di un coerede. Legittimazione del coerede ad agire in spoglio contro il detentore che, invece, rifiuti la consegna delle chiavi. ○ Cass., 2 sez., 7 settembre 2004, n.
Raffaele Sabato, 2009
6
La legge notarile commentata
disciplina (ad esempio la prelazione del coerede ex art. 732 vale per la massa ereditaria e non per la massa di beni in comune). La dottrina afferma che si ha « divisione ereditaria» tutte le volte in cui si proceda allo scioglimento di una ...
Giovanni Casu, 2010
7
I reati contro il patrimonio
Un chiarimento in tal senso puo` essere offerto dalla tesi (dominante) che considera ''coerede'' anche il chiamato all'eredita` (art. 460 c.c.) che non l'abbia ancora accettata. Secondo il diritto civile l'erede acquista il possesso dei beni del de ...
Stefano Fiore, 2010
8
Corso del codice civile: 7: Delle successioni. Parte 1
Ma il coerede, il quale abbia rinnnziato, ha lo stesso diritto contro il suo coerede, il quale non avesse ancora accettato; or, malgrado questo diritto, è incontrastabile che il coerede, prima di avere accettato, trovavasi, per la rinunzia del suo ...
Charles Demolombe, 1857
9
Atti tra vivi di diritto civile. Prova scritta concorso ...
732 cod. civ. al coerede che succede all'ereditando per trasmissione dello ius delationis ovvero per effetto di rappresentazione o di sostituzione ordinaria: Cass ., 11 maggio 1993, n. 5374. « Non è soggetta a retratto l'alienazione di quota ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2010
10
Successioni giurisprudenziali. Percorsi giurisprudenziali
10.3.2 Le conseguenze La mancata accettazione con beneficio rende impossibile la riduzione delle attribuzioni a titolo particolare al non coerede. Questo, ovviamente, non puo` andare a svantaggio del coerede, le disposizioni in favore del ...
Giuseppe Gennari, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COEREDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coerede im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"La Salvezza? La Si Compra": La Chiesa-Business di Edir Macedo
Per Macedo, essere cristiano significa essere figlio di Dio e coerede di Gesù Cristo. Questi, per eredità, è proprietario di tutte le cose che ... «Smartweek, Jul 15»
2
Prelazione: che significa?
Tra le più rilevanti, possono essere menzionate la prelazione del coerede [1]; la prelazione del partecipante all'impresa familiare [2]; le varie ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
3
Deduzione della qualità di coobbligato "pro quota" da parte dell …
... che il coerede convenuto per il pagamento di un debito ereditario ha l'onere di indicare al creditore la sua condizione di coobbligato passivo, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
4
Caligola, impero e follia. Tra storia e romanzo
Costrinse il suo giovanissimo coerede, Tiberio Gemello al suicidio. Dall'ecatombe si salvò lo zio Claudio, perché giudicato una nullità… «mentelocale.it, Mai 15»
5
Successioni: Cassazione, la non comoda divisibilità del bene non …
Successioni: Cassazione, la non comoda divisibilità del bene non consente al giudice di assegnarlo al coerede che offre di più. «Studio Cataldi, Mai 15»
6
Ecco come cuocere la carne con la lava
La temperatura della lava, infatti, oscilla tra i 700 ed i 1250°C e quindi coerede la carne sfruttando un calore del genere è decisamente molto ... «Fidelity News, Mai 15»
7
Conto corrente: come gli eredi possono riscuotere le somme giacenti
... di liquidare al singolo coerede la parte dell'importo, pari alla sua quota di eredità, giacente sul conto corrente intestato al soggetto deceduto. «La Legge per Tutti, Mai 15»
8
La scelta sulla modalità di collazione compete solo all'obbligato
... afferiva alla modalità di effettuazione della collazione da parte del coerede che – com'è noto – può essere per imputazione ovvero in natura. «Studio Cataldi, Mai 15»
9
Successione: l'usucapione dei beni in eredità
durante questo periodo, il coerede deve aver manifestato, all'esterno, una inequivoca volontà di possedere il bene non come semplice ... «La Legge per Tutti, Apr 15»
10
Eredi: responsabilità pro quota e non per le sanzioni sulle tasse
Imposta di registro non pagata dal defunto: gli eredi pagano pro quota · Usucapione del coerede del bene comune: a quali condizioni? «La Legge per Tutti, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coerede [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coerede>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z