Bedeutung von "cointeressare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON COINTERESSARE AUF ITALIENISCH

coin · te · res · sa · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COINTERESSARE

Cointeressare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET COINTERESSARE AUF ITALIENISCH

Definition von cointeressare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ko-Interessierten an dem Wörterbuch besteht darin, jemanden mit dem Interesse und Risiko einer Firma, eines Unternehmens zu beteiligen: c. jemand in einer neuen Firma.

SYNONYME VON «COINTERESSARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cointeressare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von cointeressare

interessare

ÜBERSETZUNG VON COINTERESSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von cointeressare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cointeressare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cointeressare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 给一个共同利益
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dar un interés conjunto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: give a joint interest
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक संयुक्त ब्याज देना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعطاء الاهتمام المشترك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дать совместный интерес
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dar um interesse comum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এক যৌথ সুদ দিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: donner un intérêt commun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memberikan kepentingan bersama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gibt ein gemeinsames Interesse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 共同関心を与えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공동 이익을 제공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menehi kapentingan peserta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cung cấp cho mối quan tâm chung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு கூட்டு வட்டி கொடுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संयुक्त व्याज देणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ortak ilgi vermek
• Italienisch: cointeressare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dać współkontrolującą
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дати спільний інтерес
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: da un interes comun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δίνουν ένα κοινό συμφέρον
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gee ´n gesamentlike belang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ge ett gemensamt intresse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gi en felles interesse

10 BÜCHER, DIE MIT «COINTERESSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cointeressare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cointeressare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Animare un'alternativa mediterranea allo sviluppo. Il ...

Un tale stato di fatto consente, in progress, di cointeressare altri sistemi di sviluppo locali che avranno la possibilità di adottare tali regole, prima arricchendole con il proprio contributo, se necessario. Questo circolo virtuoso, mediante una ...

Fabio Naselli, 2012

Garzanti italiano

Cointeressare [co-in-te-res-sà-re] v.tr. [io cointeresso ecc.] far partecipare qualcuno agli utili di un'azienda o di un'impresa % Comp. di co- e interessare. cointeressato [co-in-te-res-sa-to] pan. pass, di cointeressare e agg. nel sign. del verbo ...

Pasquale Stoppelli, 2003

Italia quattrocentesca: politica e diplomazia nell'età di ...

... Jacopo Ammannati di adoperarsi in contatto con Lorenzo per distogliere i Senesi dall' inviare i plenipotenziari; e, sia pur senza produrre risultato, tale iniziativa valse a ritardare la conclusione, e soprattutto a cointeressare Milano e Venezia, ...

Riccardo Fubini, 1994

Il paradosso educativo

La comunità educante si ritrova regolarmente insieme anche in un altro appuntamento che ha lo scopo di cointeressare tutti allo sforzo comune di ricercare le soluzioni più adatte ai problemi organizzativi, gestionali e materiali. Ciascuno allora ...

Vincenzo Franchina, 2011

Rivista agraria polesana

Come. possiamo. cointeressare. i. bovai. nell'utile. di. stalla? flssiearazione operai per la prossima trebbiatala Ammontare del premio d'assicurazione. stessa inizierà il suo giro per la visita dei tori locali offerti per stazioni di monta pubblica.

‎1908

Problemi, criticità e prospettive dell'impresa di famiglia

Taluno ha trovato il modo di cointeressare il socio di minoranza cooptandolo nel cda e attribuendogli congrui emolumenti ma che raramente soddisfano le sue attese. In siffatti casi ci si deve aspettare una "battaglia di trincea" dove il socio di  ...

Claudio Devecchi, 2007

Il Territorio da costruire: pianificazione urbana e ...

Probabilmente, in futuro, all'iniziativa aderiranno anche altre Università Egiziane che potranno compartecipare all'esperienza in corso. Uno sviluppo ulteriore potrà cointeressare altri Paesi del mondo arabo; in questo caso la Facoltà del Cairo ...

Antonio Jatta, 1985

Psicologia clinica

M. Morpurgo (1986) scrive che, a proposito della prescrizione di psicofarmaci, ogni intervento terapeutico sulla psiche si caratterizza per il suo aspetto relazionale: «La pre- gnanza del risvolto relazionale è inoltre di tale entità da cointeressare ...

Margherita Lang, F. Del Corno, 2001

Frascati tra medioevo e rinascimento. Con gli statuti ...

Giulio II, a tentare una pacifica soluzione, provò quasi di cointeressare queste famiglie al suo governo con l'attuare un nepotismo forse anche sostenuto da intenti politici. La famiglia Colonna si distingueva in Roma per una egemonia riuscita ...

Annibale Ilari, 1965

I marmi

Leiproceda comesempre ...poi, a tempo debito,se sarà necessario, vedremo ... potrebbe anche essere necessario cointeressare alle indagini anche una persona fidata nellefile del fascismo ... e in una simile eventualità, se e quando Le sarà ...

Carlo Campani, Paolo Cecchini, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COINTERESSARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cointeressare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Imperia: un'importante società maltese disposta a investire sulla …

... livello per conto di istituti bancari e finanziarie; questo significa che abbiamo la possibilità di arrivare a cointeressare altri potenziali sponsor. «SanremoNews.it, Jun 15»

Convegno ecclesiale, il senso e il percorso

... problemi del nostro tempo; 2) cointeressare attivamente tutte le componenti della Chiesa; 3) corrispondere concretamente alle sollecitazioni ... «Avvenire.it, Feb 15»

Mondeggi: presidio contadino e festa

L'idea di fondo è di coinvolgere e cointeressare il cittadino consumatore alla produzione del proprio cibo. Al fondo – è stato autorevolmente ... «comune-info.net, Jun 14»

Cabina telefonica addio Proteste a Sala Comacina

«Altrimenti – preannuncia il primo cittadino – faremo ricorso e andremo a cointeressare consiglieri regionali e parlamentari». © riproduzione ... «La Provincia di Como, Mär 14»

Tremezzina, lettera al ministro «Dateci i fondi per la variante»

... per ragioni istituzionali e a margine dell'incontro hanno parlato a lungo della variante con il proposito di cointeressare gli altri rappresentanti ... «La Provincia di Como, Nov 13»

Corte dei Conti: aumentano gli incendi boschivi Inattuato dai …

Sarebbe, altresì, opportuno comunque cointeressare tutti gli attori dell'attività antincendio alla prevenzione e conservazione delle aree ... «Greenreport, Jan 12»

Cagliari, uno scalo in ostaggio della Tirrenia

«In base alle norme costituzionali lo Stato non può avviare alcun nuovo contratto senza cointeressare la Regione...». Tra le varie mosse ... «La Nuova Sardegna, Okt 10»