Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coliambo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLIAMBO AUF ITALIENISCH

co · liam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLIAMBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coliambo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLIAMBO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coliambo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Jimmy Trimeter

Trimetro giambico

Der giambische Trimeter ist ein Vers der griechischen und lateinischen Poesie, der aus drei Metern besteht, oder Sapsias, die jeweils von zwei jambischen Füßen gebildet werden. Es gibt drei Hauptmetrikvarianten: das getrimmte giambische acataletto, das giametische katalytische Trimeter und das jambische "zoppo" oder cadaver oder coliambo trimeter. Das Trimetrie-Merkmal ist seine Vielseitigkeit: dem Namensgeber des jamaikanischen Gedichts, das in der Epigraphie verwendet wird, ist der Hauptmeter der Tragödie, der Komödie und des satyrischen Dramas, aber es scheint auch in den lyrischen Teilen des Dramas und der Chorlyrik zu singen. Il trimetro giambico è un verso della poesia greca e latina formato da tre metri, o sizigie ciascuno formato a sua volta da due piedi giambici. Di tale verso esistono tre varianti metriche principali: il trimetro giambico acataletto, il trimetro giambico catalettico e il trimetro giambico "zoppo" o scazonte, o coliambo. Caratteristica del trimetro è la sua versatilità: verso eponimo della poesia giambica, utilizzato nell'epigramma, è il principale metro parlato della tragedia, della commedia e del dramma satiresco, ma compare anche come verso cantato nelle parti liriche del dramma e nella lirica corale.

Definition von coliambo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von coliambo im Wörterbuch ist in der klassischen Metrik, eine jambische Form mit spondeo oder trocheo im sechsten Fuß.

La definizione di coliambo nel dizionario è nella metrica classica, forma di trimetro giambico con spondeo o trocheo nel sesto piede.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coliambo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLIAMBO


ambo
am·bo
bambo
bam·bo
coriambo
co·riam·bo
digiambo
di·giam·bo
distrambo
di·stram·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
elegiambo
e·le·giam·bo
galliambo
gal·li·am·bo
galligiambo
gal·li·giam·bo
gambo
gam·bo
giambo
giam·bo
iambo
iambo
mambo
mam·bo
mimiambo
mi·miam·bo
periambo
pe·riam·bo
rambo
ram·bo
strambo
stram·bo
zambo
zambo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLIAMBO

colesterolo
colesterosi
colettare
coletto
colf
coliambico
colibacillo
colibacillosi
colibatterio
Colibrì
colica
colico
coliforme
colimetria
colina
colinergico
colino
colio
colite
colitico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLIAMBO

a piombo
bimbo
bombo
colombo
combo
grembo
jumbo
lembo
limbo
lombo
mettipiombo
nelumbo
nembo
nimbo
palombo
piombo
rombo
strapiombo
strombo
trombo

Synonyme und Antonyme von coliambo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLIAMBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coliambo trimetro giambico verso della poesia greca latina formato metri sizigie ciascuno volta piedi giambici tale esistono varianti metriche principali acataletto catalettico zoppo scazonte caratteristica versatilità coliambo enciclopedia italiana treccani χωλίαμβος choliambus così cioè giambo zoppicante chiama quella particolare forma greco χωλός =zoppo ἴαμβος =giambo altro modo indicare ipponatteo termine variante experimenta forumfree secondo tradizione inventato grande giambografo ipponatte grandi dizionari liàm metr metrica classica spondeo trocheo sesto piede traduzione dicios traduzioni choliamb miglior gratuito retorica clausola babrio jstor scorso oggetto appassionate discussioni vistosa fissit confi

Übersetzung von coliambo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLIAMBO

Erfahre, wie die Übersetzung von coliambo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coliambo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coliambo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coliambo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coliambo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coliambo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coliambo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coliambo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coliambo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coliambo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coliambo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coliambo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coliambo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coliambo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coliambo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coliambo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coliambo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coliambo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coliambo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coliambo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coliambo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coliambo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coliambo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coliambo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coliambo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coliambo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coliambo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coliambo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coliambo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coliambo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLIAMBO»

Der Begriff «coliambo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.993 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coliambo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coliambo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coliambo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLIAMBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coliambo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coliambo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coliambo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLIAMBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coliambo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coliambo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di Angelo, Stefano, Bartolomeo, Bonaventura, Gio. ...
Lorenzo Grasso nell' istoria de' poeti Greci fol. 292. Egli trovò una torte di versi per cantare gli amori suoi, che dal suo nome furon detti Ibici. 11 medesimo lasciò scritto anche Arnaldo Pontico nelle note a Eusebio fol. 587. : VERSO COLIAMBO.
Angelo Tafuri, Michele Tafuri, 1848
2
Studi su Ipponatte
Su Ipponatte 'inventore' del coliambo, cf. Hermann, Elem. doctr. metr. pp. 142 ss., Rossignol pp.4 SS. e 42 SS., Ficus pp.808 s., Helckmann pp.3 ss. e 14 ss., Masson pp.22 ss., Ferrer pp.79 ss. Sull'origine del coliambo cf. A. Meillet, Aperçu  ...
Enzo Degani, 1984
3
Raccolta d'opuscolo scientifici, e filologici
CORREZIONi; ED ADDIZIONI ALLE DUE LETTERE Intorno ad alcune lnvenzionì Uícite dal Regno di Napoli . LETTERA PRIMA. VErso Coliambo pag. a 34. Vm.2S . dopo le parole ed il Coliambo , sì aggiunga ; prima del Patrizi , e del Marafioti ...
‎1728
4
Raccolta d'opuscoli scientifici, e filologici. Tomo primo ...
... vefiisse di porpora; XXlV. 328. ' ` . Ippa '.'tiranno ` d' Aiene . IL. too. IpparcoLCsalabrese': il. primo, »che abbia scritto sir-'ie opinioni de' Filosofi . XXIV . Vedi Stelle. Cebete. ' ,,Ippi. inventore. d'el. Verso. Coliambo. -V. 23 . p ñ fl . ippocasiano ...
‎1757
5
Quaderni urbinati di cultura classica
... sottilmente organizzata fin nei minimi particolari anche fonici e caratterizzata, dal punto di vista ritmico, da ae(ivóxT)? e TfXuxuxT)? insieme 1 1 1 : siamo ben lontani non solo dal coliambo ipponat- teo, ma anche da quello di Callimaco o di  ...
‎1985
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
La nota quarantesimaseconda del volume II non dice selnon che e: Ipponatte preferì il verso coliambo o scazzonte, perciocchè questo era più acconcio a ferire quelli contro cui eran rivolte le sue poesie. Alcuni portano avviso ch' egli sia stato  ...
‎1827
7
Delle scienze e delle arti inventate, illustrate, ed ...
pure disse : Trovo anche IPP'L il *verso Coliambo. Il Padre Geronimo Marasioti nella ('ronica di Calabria_lib. Lcap. 17. ancora notò z lppifu il prima , che scriflè la Parodi:: , ed il Coliambo; E della medesima Invenzione ne fece anco parola il ...
Gio. Bernardino Tafuri, 1738
8
Carmen choliambicum quod apud Ps.-Callisthenis Historiam ...
Il Knox nella sua ricostruzione spostò t. alla fine del verso, raddoppiandone la sibilante, al fine di ottenere un coliambo; ma c'è da notare che questo intervento si scontra con l'univocità dei tre rami della tradizione. Alquanto gratuita sembra ...
Pseudo-Callisthenes, Tommaso Braccini, 2004
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
La nota quarantesimaseconda del volume II non dice se non che « Ipponatte preferì il verso coliambo o scazzonte, perciocchè questo era più acconcio a ferire quelli contro cui eran rivolte le sue poesie. Alcuni portano avviso eh' egli sia stato  ...
‎1827
10
Della poetica di Francesco Patrici la deca istoriale ...
... (come fcriiie alcuno) conucrtì le fauole di Efopo in vetl`o Coliambo, cheè iambozopporc rante delle fauole fue aggiunfe a quelle iEfopo, che ri'cmpic x. libri, e fe ne leggono ancor parecchie.
‎1586

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLIAMBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coliambo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Callìmaco di Cirene, poeta e intellettuale
... il Callìmaco prende spunto dal poeta Ipponatte le movenze popolari, il dialetto ionico e il metro coliambo, cercando di dare a questi elementi ... «Consorzio AetnaNet, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coliambo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coliambo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z