Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "collocato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLOCATO AUF ITALIENISCH

collocato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLOCATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Collocato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLLOCATO


altolocato
al·to·lo·ca·to
avvocato
av·vo·ca·to
convocato
con·vo·ca·to
dimenticato
dimenticato
dislocato
dislocato
equivocato
equivocato
essere collocato
essere collocato
focato
fo·ca·to
incollocato
in·col·lo·ca·to
infocato
in·fo·ca·to
infuocato
infuocato
invocato
invocato
irrevocato
ir·re·vo·ca·to
malcollocato
mal·col·lo·ca·to
morire soffocato
morire soffocato
provocato
provocato
sfocato
sfo·ca·to
soffocato
sof·fo·ca·to
traslocato
traslocato
trifoglio soffocato
trifoglio soffocato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLOCATO

collo
collocabile
collocamento
collocare
collocarsi
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutore
collocutorio
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLLOCATO

applicato
caricato
cato
cercato
certificato
comunicato
dedicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
indicato
mancato
mercato
modificato
peccato
pubblicato
significato
specificato
verificato

Synonyme und Antonyme von collocato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLLOCATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «collocato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von collocato

MIT «COLLOCATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

collocato disposto esistente giacente ordinato posizionato sistemato sito situato stante ubicato quiescenza significato riposo pensione collocato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum collocare treccani mettere posto determinato libri negli scaffali monumento sarà nella piazza paese opera scrittore storia pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati gratuito tante altre traduzioni unset dicios miglior wikizionario contenuto aperto navigazione participio passato wiktionary feminine collocata masculine plural collocati collocate collocātō second person singular present active imperative collocō esser italian pronuncia portale sistemi integrati dati procedura trasmissione internet trimestrali relativi prodotti finanziari diversi dalle azioni dagli strumenti permettono telecom convertibile telefonica rimane

Übersetzung von collocato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLOCATO

Erfahre, wie die Übersetzung von collocato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von collocato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collocato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

位于
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

situado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

located
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расположенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

localizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবস্থিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

situé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertempat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

位置
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dumunung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nằm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைந்துள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulunan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

collocato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usytuowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розташований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

situat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που βρίσκεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geleë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belägen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plassert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collocato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLOCATO»

Der Begriff «collocato» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «collocato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collocato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collocato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLOCATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «collocato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «collocato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collocato auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COLLOCATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort collocato.
1
Corrado Carnevale
Funzione esclusiva del processo penale è l'accertamento della verità processuale ad opera del giudice, istituzionalmente collocato al di sopra delle parti in una posizione di assoluta neutralità rispetto agli interessi in conflitto.
2
Barone d'Holbach
Preti. In tutte le religioni del mondo sono uomini divini che Dio stesso ha collocato in terra ad esercitare un mestiere utilissimo, consistente nella distribuzione gratuita di paure, onde avere poi il piacere di distribuire successivamente speranze in cambio di denaro. È un punto fondamentale su cui tutti i preti del mondo sono stati sempre perfettamente d'accordo.
3
Iggy Pop
È un genere nel quale vengo collocato e attraverso il quale viene spiegato al pubblico che musica faccio. La trovo una cosa molto noiosa. Non sono un fan dell’etichetta punk.
4
Giovanni Rajberti
Il gatto ha saputo scegliersi il miglior posto possibile nella storia naturale. Egli si è così ben collocato in mezzo alla più raffinata civiltà e alla più selvaggia indipendenza, da prendere tutto il buono e schivare tutto il cattivo dei due stati.

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLOCATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collocato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collocato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descrizione scientifica del Circolo Meridiano collocato nel ...
Lo stesso si praticava dopo aver collocato il canocchiale in posizione orizzontale. Dopo questo movimento si guardava nuovamente la mira meridiana. Nel primo caso l' asse ottico aveva descritte due circonferenze e un quarto, nell'altro due ...
Ignazio Calandrelli, 1855
2
Il piedistallo della colonna Antonina per munificenza di ...
Giuseppe de Fabris. m x1 w: la maggior parte anche calcinata la colonna (3) : e trovandosi di più in essa varie screpolature, credettero con saviezza, prima di far Poperazione di segarne l'imoscapo, di attaccar'vi Pindicata lastra, fermandola ...
Giuseppe de Fabris, 1846
3
Un monumento al fanciullo Galeazzo Mariscotti scolpito da ...
Augusto Mariscotti. chie mura del già puntellato edificio babe« lico dell' uomo, ed in pari tempo sia insieme la pietra ed il cemento onde ricostruire un tempio degno di Dio e degli uomini sulle due basi della Sapienza e dell'Amore le due ...
Augusto Mariscotti, 1858
4
La biblioteca della Külliye di Kavála: descrizione del fondo ...
78-127 Indice analitico - pp. 532-589 Indice generale - Il testo contiene inserti diffusi, a p. 2 (140 x 32 mm) collocato a 140 mm. dal bordo superiore della pagina, a p. 11 (140 x 80 mm) collocato a 140 mm., a p. 18 (130 x 45 mm) collocato a 2 ...
Barbara Bruni, 2005
5
Le massime del registro: notariato ed ipoteche
Con Decreto Reale 22 marzo 1863 il Cavaliere Garrone Direttore dello Stabilimento Balneario d'Acqui fu collocato a riposo. Con Decreto Reale 26 marzo 1863 l'Avvocato Giuseppe Ber- sano, Ricevitore Demaniale a Genova, fu nominato ...
‎1863
6
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Del 20 febbraio: Battaglia Ignazio, vice cancelliere del tribunale civile e corre. zionale di Palermo, collocato a riposo ed ammesso a far valere i suoi titoli alla pensione; Fragali Giuseppe, id., id. Del 12 marzo: Valentini Eugenio, cancelliere alla ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1868
7
L' Arte della Magia
In questo modo, il Potere del Serpente di Fuoco si eleva lungo il canale energetico androgino – collocato all'interno dell'asse cerebrospinale – fino a raggiungere il cervello. La prima pratica La prima pratica consiste nella corretta pronuncia ...
Frank G. Ripel, 2010
8
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Il chìreq è stato collocato tra le duejod in battagli; ma in signi questo segno compare sotto la jod finale. Il pathàch compare sotto la 'àlef finale in compagna ; ma in fochigna abbiamo un pathàch prolungato sotto le due jod (v. anche n.o 25).
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
9
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Sirey dà erroneamente a tale arresto la datà del 28" S i è al contrario giudicato, vfgenle il codice vinile, che il creditore di una rendita vitalizio , il quale ha un' ipoteca generale su i beni del suo debitore, non pub, dopo essere stato collocato in ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831
10
Magia Della Stella Di Diamante
Le posizioni del Punto di Unione Il Pianeta Terra possiede una Bolla di Proto- Energia a Forma Sferica in cui il Punto di Unione è collocato in relazione al Centro Basale. Nel Regno minerale i minerali possiedono una Bolla di Proto- Energia a ...
G. Frank Ripel, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLOCATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collocato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sestri: “Dio Nettuno, abbandonato, sia collocato in piazza della …
La mozione depositata in data odierna dai Consiglieri M5S ha come oggetto il restyling della piazza fronte stazione FS di Sestri Levante. Ad oggi non esiste ... «Levante News, Jul 15»
2
Banca Sistema, esercitata greenshoe, collocato 53,32% capitale …
MILANO, 17 luglio (Reuters) - Le banche del consorzio che hanno collocato le azioni Banca Sistema in sede di Ipo hanno esercitato integralmente la greenshoe ... «Reuters Italia, Jul 15»
3
Scrutinio per recupero debiti per il docente collocato in pensione dal …
Carmela – Io andrò in pensione il 1° settembre 2015. La mia dirigente mi ha fatto pervenire un incarico per gli esami di riparazione di settembre per due miei ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
4
L'accordo fa bene alle aste del Tesoro. Collocati BTp per 7,3 miliardi …
Il Tesoro ha collocato con successo BTp su scadenza da 3 a 30 anni per un controvalore complessivo di 7,5 miliardi. I tassi sono risultati in calo rispetto alle ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Bot, parzialmente collocato importo offerto in riapertura 12 mesi
MILANO, 13 luglio (Reuters) - E' stato collocato solo parzialmente l'importo supplementare offerto dal Tesoro nella riapertura riservata agli specialisti del Bot 12 ... «Reuters Italia, Jul 15»
6
Collocato defibrillatore in piazza della Loggia
Un defibrillatore semi automatico esterno è stato collocato stamane dalla Seus (cogestore del servizio 118 in Sicilia) in piazza della Loggia ad Erice. L'iniziativa ... «Trapanioggi.it, Jul 15»
7
ArcelorMittal: collocato prestito obbligazionario in franchi svizzeri
Il colosso dell'acciaio ArcelorMittal ha collocato un prestito obbligazionario in franchi svizzeri (scadenza 2020) per 225 milioni. 40 TITOLI DELL'FTSEMIB ... «Trend-online.com, Jul 15»
8
Italia: collocato 1000 mld di euro in BTP indicizzati scadenza 2024 e …
Il Tesoro ha collocato BTP indicizzati all'inflazione con scadenza nel settembre 2024 (isin IT0005004426) per 778 milioni di euro. 40 TITOLI DELL'FTSEMIB ... «Trend-online.com, Jun 15»
9
Spagna: collocati titoli di Stato per 3,5 mld di euro, rendimenti in rialzo
La Spagna ha collocato questa mattina tre titoli di Stato a medio-lungo, con scadenze comprese tra il 2018 e il 2025. L'ammontare complessivo collocato da ... «Finanzaonline.com, Jun 15»
10
Riposto, collocato davanti al Comune defibrillatore automatico
Alla presenza del sindaco di Riposto, Enzo Caragliano, dell'assessore alla Protezione civile, Antonio Di Giovanni e del responsabile Area operativa regionale ... «Gazzettinonline, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collocato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/collocato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z