Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "collora" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLORA AUF ITALIENISCH

collora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COLLORA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von collora im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Collor im Wörterbuch ist Wut, Wut, Verachtung: ein Anstoß von c. Eine andere Definition von collora ist die Wut der Elemente: die c. vom Sturm. Collora ist auch Galle; humorvolle Stimmung.

La prima definizione di collora nel dizionario è rabbia, furore, sdegno: un impeto di c. Altra definizione di collora è la furia degli elementi: la c. della bufera. Collora è anche bile; umore bilioso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLLORA


allora
al·lo·ra
allora allora
allora allora
andare in malora
andare in malora
candelora
can·de·lo·ra
cantimplora
can·tim·plo·ra
da allora
da allora
e allora
e allora
erica multiflora
erica multiflora
fin d´allora
fin d´allora
fino ad allora
fino ad allora
fino allora
fino allora
flora
flo·ra
geoflora
ge·o·flo·ra
malora
ma·lo·ra
microflora
mi·cro·flo·ra
passiflora
pas·si·flo·ra
proprio allora
proprio allora
qualora
qua·lo·ra
talora
ta·lo·ra
vai in malora
vai in malora

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLORA

collocarsi
collocato
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutore
collocutorio
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collosità
colloso
collotorto
collottola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLLORA

agora
aloflora
ancora
arenaria biflora
arenaria grandiflora
bella di notte longiflora
betonica densiflora
cespica uniflora
cicerchia laxiflora
erba lucciola multiflora
erba medica secundiflora
erba-lombrica-uniflora
fumaria densiflora
hora
minuartia biflora
porcellana grandiflora
sassifraga biflora
vai alla malora
veccia uniflora
viperina parviflora

Synonyme und Antonyme von collora auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLLORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

collora collora boston lawyers boutique litigation firm committed solving clients complex legal problems never wait resolutions present themselves sandy imdb special effects dogma starting young stan winston studios assistant leviathan alien nation lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze piano texas dealer bösendorfer schimmel mason exclusive north hamlin estonia charles walter upright pianos also carry home about shallow water movies design blog contact links mymovies biografia filmografia tutti premi vinti foto trailer news gossip legati personaggio francesco messina

Übersetzung von collora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLORA

Erfahre, wie die Übersetzung von collora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von collora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collora» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Collora
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Collora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Collora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Collora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Collora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Collora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Collora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Collora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Collora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Collora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Collora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Collora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Collora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Collora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Collora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Collora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Collora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Collora
70 Millionen Sprecher

Italienisch

collora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Collora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Collora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Collora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Collora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Collora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Collora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Collora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLORA»

Der Begriff «collora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «collora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «collora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «collora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collora auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Vita di S. Francesco de Sales,fondatore dell ́ordine ...
□In fatti non essendo possibile in questo viaggio di non incontrarsi , e imbarazzarsi gli uni con gli altri , è necessario d' avere un gran fondo di dolcezza da opporre agl'impro vili movimenti della collora, per conservare la pace del nostro cuore ...
Pier GLACINTO GALLIZIA, 1762
2
L'anno cristiano contenente l'epistole, e i vangeli, e la ...
non accendersi di collora , che l' andar in collora, e non lasciarli trasportare da quel~ la . Le paffioni non -fi governano con canra` facilità, quando non si sieno moderate nel primo moto . Geni Cristo assalisce le nostre malattie nel loro principio ...
Nicolas Le Tourneux, 1761
3
Dell'introduzione, alla politica alla ragion di stato e alla ...
Il principe non douerebbe per collora alcuno caftigare,pcrcio che come dice Senofontc rerum Grxc. üb. 5. i Signorifcorrucciati hanno pui mahrice- uiti,e fopportati di quelli che non hanno eghno a gli altri apportati. 3 Hon deuc hauei e collora di ...
Pietro Andrea Canonhiero, 1614
4
L edificio del corpo humano. Di m. Francesco Sansouino. Nel ...
... alpolmonejlneaiiiìconi fu «ПЬЮ 5 а›.;ба[;ипоъшатерт a» certe opera» . щцлгрпдцфтмлшщнша eefpirit'oglaßip lfinita acquoß _re Iigeußniitigamt ilßngue. La collora ‚Лицам ipafpezza at: ' laìmalin/ eonica,condenß;reli1gera er защищаемом ...
Francesco Sansovino, 1550
5
Dell' introduzzione alla politica alla ragion di stato et ...
Au^uiiam oraret^ eiufá\ aecura- tifs'tmis precéas protegtretur,\\ che ci da ad intendere che non íí dcue lafeiare ri- medio alcuno intentato per mitigare laira & la collora d'vn Principe iraro, ma qui íí hanno alcune cofe à notare. i Quando vn ...
Pietro Andrea Canonieri, 1614
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
5. n. g- Quivi mentre ella parlava , furor: lagrime sparte assai da' buoni uomini, et a lei porti molti_prieghi, che le piacesse di mutar consiglio ec. ma mente montarono. S. XI. Montar la stiuo , la collora, la binarrt'a , e Montare, 0 Entrare in collora, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Dizionario della lingua italiana
C. S. Collora è un umore che ha qualità conveniente col fuoco, che è elemento; colla state, ehe è tempo; colla puerizia, che è etade. Cr. 5. 4. 1. Vincono (1 berberi) molto la collora , e spengono molto la sete . M. Aldobr. La terza è collora rossa, ...
‎1827
8
Trattenimenti filosofici sopra la religione: Tradottoper---.
Conciossiacbc nessuno può contrastarlo , che nella macchina nostra non si manisestino gli essetti delle passioni : ma il Signor Conte non sermasi là : dal veder un volto infiammato dalla collora ei ne conchiude , che la collora sia nel corpo.
G. A. P. CORNADO, 1781
9
Historia naturale di C. Plinio Secondo...
Item il Ciclamino beuto con l'acqua.lté So il В alano del chameciuovn manipolo d' hiflopo cotto per terço:* col fale pur/ ga la flegma impiadrandolo:o peflo cq Oximellite:& fale:8c caccia e vermini. La radice del Peucédano purga la collora:? la ...
Cayo Plinio Segundo, 1534
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
C. S. Collora è un umore, che ha qualità conveniente col fuoco , che è elemento; colla stale, che fe tempo; colla puerízia , che è elade. Cr. 5. 4. i. Viucono { i berberi) molto la collora , e spengono molto la sete. M- Aldobr. La terra è collora rossa ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elezioni, candidato polemico contro quote rosa: AAA, cerca …
La provocazione arriva da un aspirante candidato del Pd al consiglio comunale di Gela, Fabio Collora', 46 anni che ha postato sul suo profilo ... «il Fatto Nisseno, Apr 15»
2
A Manarola una fondazione per la bellezza delle 5 Terre
«Abbiamo iniziato pulendo i terreni donati. Si tratta di vigneti ormai in stato di abbandono e degrado, che si trovano sulla collina della Collora, ... «mentelocale.it, Mär 15»
3
Amnistia e indulto: dopo no Renzi e Ministro Orlando nuovi …
Pina Collora · Works at Casalinga. CARO PRESIDENTE DEVE SAPERE CHE LA LIBERTA E' UN DONO DI DIO NEL CARCERE CI SONO IL ... «Business Online, Apr 14»
4
Autoblog Awards 2013 | Vota le migliori auto del 2013
Naturalmente ognuno di noi ha le proprie preferenze in fatto di automobili ed è proprio in questo contesto che si collora l'Autoblog Awards, che ... «Clickblog.it, Nov 13»
5
Il nuovo Batman? Noi puntiamo su Josh Brolin
... ideato e diretto da Sandy Collora. L'autore del fantastico corto Batman: Dead End aveva per primo immaginato un incontro cinematografico ... «Film.it, Aug 13»
6
10 fan film - classifica live action da Harry Potter a Star Wars
Batman - Predator - Alien in Batman Dead End scritto e diretto da Sandy Collora. Note: Il corto è stato realizzato con un budget di 30.000$ e ... «CINEblog.it, Apr 13»
7
Hunter Prey, il teaser trailer
Si tratta di una pellicola low budget girata da un film-maker indipendente, Sandy Collora, che ha voluto fare una sorta di omaggio alla ... «NanoPress, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collora [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/collora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z