Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colludere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLUDERE AUF ITALIENISCH

col · lu · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLUDERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Colludere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET COLLUDERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colludere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colludere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kollusion im Wörterbuch besteht darin, dass man sich heimlich mit jemandem auf Kosten anderer verständigt.

La definizione di colludere nel dizionario è accordarsi segretamente con qualcuno a danno di qualcun altro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colludere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLLUDERE


alludere
al·lu·de·re
chiudere
chiu·de·re
conchiudere
conchiudere
concludere
con·clu·de·re
deludere
de·lu·de·re
dischiudere
di·schiu·de·re
eludere
lu·de·re
escludere
sclu·de·re
gaudere
gaudere
illudere
il·lu·de·re
includere
in·clu·de·re
plaudere
plau·de·re
precludere
pre·clu·de·re
preludere
pre·lu·de·re
racchiudere
rac·chiu·de·re
richiudere
ri·chiu·de·re
rinchiudere
rin·chiu·de·re
rudere
ru·de·re
schiudere
schiu·de·re
socchiudere
soc·chiu·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLUDERE

colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora
collosità
colloso
collotorto
collottola
collusione
collusivamente
collusivo
collusore
collusorio
collutorio
colluttare
colluttazione
colluviale
colluvie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLLUDERE

accedere
acchiudere
accludere
detrudere
disilludere
edudere
eschiudere
estrudere
inchiudere
intercludere
intrudere
occludere
proludere
protrudere
prudere
recludere
ridischiudere
riescludere
sconcludere
vedere

Synonyme und Antonyme von colludere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLLUDERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

colludere psicologia significato etimologia colludere grandi dizionari collùdo collùdono collùsi colludènte collùso intr avere accordarsi segretamente qualcuno danno qualcun repubblica qualc collusione treccani colluṡióne collusio onis colludĕre diritto ogni intesa clandestina più persone conseguire fine illecito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito collùdere collùsus comp insieme coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile

Übersetzung von colludere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLUDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von colludere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von colludere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colludere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

串通
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confabularse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

collude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

collude
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تآمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сговариваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conspirar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁতাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comploter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpakat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konspirieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

馴れ合います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

collude
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông đồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒத்துழைக்கலாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

collude
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolap çevirmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

colludere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmówić się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

домовлятися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

complota
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνωμοτούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saamspan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

collude
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konspirere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colludere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLUDERE»

Der Begriff «colludere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.721 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colludere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colludere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colludere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLUDERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colludere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colludere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colludere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLUDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colludere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colludere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eserciziario di microeconomia
Lucia Cortigiani. Esercizio 6 Sia data la seguente matrice delle vincite di un gioco con due giocatori che possono scegliere fra due strategie. B non colludere colludere “°“ (2,2) (10,1) A colludere 1,10 6,6 COHUdere ( ' ( ' Graficoó-Esercizioó In ...
Lucia Cortigiani, 2008
2
La formazione alla psicologia clinica. Pensare emozioni
Si è detto del colludere, quale dimensione rilevante dell'analisi della domanda. Ogni relazione sociale, quindi anche quella che fonda l'analisi della domanda, è fondata sulla collusione. Non si può non colludere, se per collusione s'intende ...
Renzo Carli, Massimo Grasso, Rosa Maria Paniccia, 2007
3
Statuti della Mercanzia di Brescia e suo distretto con ...
'Nfrafcriptam poflterunt partem 'via'. quod de ”etere Meflîettorum ”ul/ur audeat, ”ee prasumat colludere, convenire, aut se _se concordare quorumque pat-'70 , arte' ve ulla aliquibur eum emutoribur , 'venditoribm mereium rtl/ir, aut paratico, flzol ...
Universita dei mercanti, 1788
4
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
s. f. Il collocare o Il modo come si colloca o si e'collocato. ComoCAIIONE, COLLOCAMENTO. COLLUDERE. neut. Voce al tutto latina, propria de' giureconsulli, che dicesi dell'Accordarsi che fanno insieme due opiù litiganti per ingannare.
Basilio Puoti, 1845
5
Sesso, soldi e terapia: ricerche sui dilemmi etici e ...
Consentire che tale comportamento continui per un esteso periodo di tempo incoraggia, invece, l'escalation. In tali casi è consigliabile cercare una consultazione con altri colleghi. Metodi controindicati Colludere in attività illegali o non etiche ...
Edoardo Giusti, Paola Crimini, 1998
6
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
Le fonti ci offrono pochi casi in cui il padre era preferito nella scelta dell' accusatore più idoneo, e precisamente quando il marito era un magistrato296 oppure c'era il sospetto che fosse un infame o che volesse colludere con la moglie297 ...
Carla Fayer, 2005
7
Culture giovanili. Proposte per un intervento psicologico ...
La comunità si costituisce come condizione. di pensiero; pensare è pensare assieme. Ho chiamato collusione la simbolizzazione affettiva del contesto, da parte di chi quel contesto condivide. Colludere, cum ludere, si contrappone ad illusione ...
Renzo Carli, 2001
8
L'epilogo della cura terapeutica. I colloqui conclusivi dei ...
Se il terapeuta ha dei conflitti riguardo la decisione di concludere una terapia, può ritardare la comunicazione della data di chiusura e può colludere con il paziente nell'evitare di parlare dei problemi inerenti alla separazione (Charman,  ...
Edoardo Giusti, Alessia Sica, 2005
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... che la famiglia dei conti De-Benedetti avesse motivo di colludere coll' Antonio Cantelli il capitale debito di mille francesconi, e di colludere col Giusrppe il debito "degli interessi, e degli annui livelli; quindi se 'l'Antonio, ed il Giuseppe Cantelli ...
‎1840
10
Corpo del Diritto: Vol.6
Benvero per qualche motivo si debbono nae removendae sunt, si forte talis persona sit, allontanare le persone sospette, se mai tale sia quam verisimile est colludere, vel calumniari. s. 11. Sed [ci] si mulier (6) (d) vel pupillus una persona, che ...
Giovanni Vignali, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLUDERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colludere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il principe – un amore impossibile, 2′ serie su Canale 5: terza …
... destinazione. Il CNI chiede quindi a Fran di comprare Lamela, ma lui non sembra disposto a colludere con chi dissemina morti in strada. «Televisionando, Jul 15»
2
Guerra dei cieli: Emirates risponde alle accuse Usa di sovvenzioni …
... non soddisfatte dal loro mercato nazionale protetto, grazie anche alle loro alleanze globali che consentono loro di colludere sulla capacità e ... «WeBITmag il sistema Turismo, Jul 15»
3
Poker online, gioca su BetClic Poker e vinci l'accesso gratis all …
BetClic Poker si riserva il diritto di rifiutare il premio a qualsiasi giocatore trovato a colludere o ad effettuare soft play, inoltre ha il diritto di ... «Pokeritaliaweb, Jun 15»
4
Il Principe, 2 stagione, anticipazioni sulla fiction di Canale 5: prima …
Il CNI chiede quindi a Fran di comprare Lamela, ma lui non sembra disposto a colludere con chi dissemina morti in strada. Dopo il decesso di ... «Televisionando, Jun 15»
5
Musolino su risultato elezioni Melito Porto Salvo
A quanti cittadini hanno fatto il proprio dovere civico, stando attenti a non colludere con ambienti e candidati poco raccomandabili , la certezza ... «ntacalabria, Jun 15»
6
Dopo il ban online Pokerstars esclude Gabriele Zappalà e Angelo …
... a degli errori commessi prima di diventare player professionisti, e che da parte nostra non c'è mai stato l'intento di colludere in modo palese ... «ItaliaPokerClub, Jun 15»
7
Cambi e prezzi, chi fa più male al risparmio: i trader o il Qe?
... Associates 2014), dove un “manipolo” di trader può colludere per spostare “a piacere” il cambio euro-dollaro; da qui le forti reazioni. «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
8
Le due dottoresse che rendono “umano” il pronto soccorso
Spesso si finiva per colludere con la banalizzazione dell'evento (“è una ragazzata, a chi non è capitato a quell'età?”) che quasi sempre è la ... «Redattore Sociale, Mai 15»
9
Manipolazione forex: sanzione record per Barclays. Il caso dei "Tre …
Ciò significa, riporta il Guardian, che ai suoi trader è stata data la possibilità di colludere con i dipendenti di banche rivali. In tutto, la multa a ... «Wall Street Italia, Mai 15»
10
Snai Poker, gioca per oltre 10.000 euro senza spendere nulla!
Snai Poker si riserva il diritto di rifiutare il premio a qualsiasi giocatore trovato a colludere o a effettuare soft play. SNAI ha inoltre il diritto di ... «Pokeritaliaweb, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colludere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/colludere>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z