Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comacino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMACINO AUF ITALIENISCH

co · ma · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMACINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Comacino ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMACINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comacino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comacino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Comacino im Wörterbuch ist von Como, Como.

La definizione di comacino nel dizionario è di Como, comasco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comacino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMACINO


acino
a·ci·no
anacino
anacino
bacino
ba·ci·no
bracino
bra·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
cascino
ca·sci·no
cuscino
cu·sci·no
da vicino
da vicino
duracino
du·ra·ci·no
fascino
fa·sci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
piccino
pic·ci·no
pulcino
pul·ci·no
ricino
ri·ci·no
saracino
sa·ra·ci·no
sarracino
sarracino
seracino
seracino
tilacino
ti·la·ci·no
vicino
vi·ci·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMACINO

com´e andata
coma
comadre
comandamento
comandante
comandante in seconda
comandare
comandata
comandatario
comandato
comandi
comandigia
comando
comandolo
comare
comasco
comatoso
comba
combaciamento
combaciante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMACINO

al lumicino
arancino
balconcino
bastoncino
bilancino
bocconcino
buccino
camioncino
carboncino
cartoncino
cordoncino
fucino
leoncino
mancino
nocino
oncino
palloncino
porcino
spadaccino
vaccino

Synonyme und Antonyme von comacino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMACINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

comacino comacino treccani raro comàcino nome della città como sign etimologia discussa territorio comasco maestri grandi dizionari comacini maestranze costruttori scalpellini medievali attive significato repubblica sapere appartenente garzanti linguistica architetti scultori originari operarono scapsi restaurants toronto recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali tedesco pons traduzioni anagrammi giacobbe elenco degli come conciamo mocciona nomaccio tratti dalla raccolta lingua italiana riva maestro corriere sono artisti vivi impegnati solo fronte creatività anche quello delle pubbliche relazioni costruendo così virgilio viaggi approfondimenti reportage guide viaggio foto offerte last minute famiglia farabegoli mondo secondo zingarelli lombardi famosi tutto

Übersetzung von comacino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMACINO

Erfahre, wie die Übersetzung von comacino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von comacino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comacino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comacino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comacino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comacino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comacino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comacino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

comacino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comacino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comacino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comacino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comacino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comacino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comacino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comacino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comacino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comacino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comacino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comacino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comacino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

comacino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comacino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comacino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comacino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comacino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comacino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comacino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comacino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comacino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMACINO»

Der Begriff «comacino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.771 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comacino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comacino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comacino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMACINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comacino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comacino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comacino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMACINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comacino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comacino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I giorni della Rotonda
Tipo Comacino. Comacino era proprio uno che non ti saresti mai aspettato di trovare così irrimediabilmente guasto. Eppure era l'esempio, il prototipo. Comacino. Occhialini rotondi,facciapiena epulita, pantaloni larghi dicotone kaki e una polo ...
Silvia Ballestra, 2010
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Non e questo il luogo di mostrare come Niccola togliesse la sua maniera direttamente dallo stile comacino, mescolandovi forse alcun che di orientale, e come Giovanni seguisse il più sovente le pedate paterno: mentre invece Arnolfo cavando ...
‎1860
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Non è questo il luogo di mostrare come Niccola togliesse la sua maniera direttamente dallo stile comacino, mescolandovi forse alcun che di orientale, e come Giovanni seguisse il più sovente le pedate paterne: mentre invece Arnolfo cavando ...
‎1860
4
Scritti di archeologia
Mario Zuffa. Fic. 23 • Distribuzione geografica dei rinvenimenti accertati (le cifre tra parentesi accanto al segno distintivo indicano il numero di esemplari del tipo rinvenuti nella località). [254]. o TIPO PAVESE-TP.ANÌALPINO E. COMACINO A ...
Mario Zuffa, 1982
5
Gli albori della massoneria
Se il 'Maestro Comacino co' suoi Colliganti' avrà assunto di restaurare o fabbricare la casa di chi che sia, fissato il patto della mercede, e accadrà che qualcuno muoia per la caduta della stessa casa, o del materiale o di una pietra: non si ...
Andrea Cuccia, 2003
6
Luoghi e modernità: pratiche e saperi dell'architettura
IL. RAZIONALISMO. COMACINO. DI. PIETRO. LINGERI. di. Luigi. Spinelli. Due progetti, disegnati a distanza di pochi anni da Pietro Lingeri per l'isola Comacina, sembrano segnare per questo architetto il passaggio da un razionalismo astratto  ...
Maria Antonietta Crippa, 2007
7
La cultura architettonica nell'età della restaurazione
143 Magister Comacino (F. Zuccari), Sull'insegnamento dell'architettura, in " Giornale...", settembre 1855, p. 129. 144 Borsi, nel capitolo La storiografia dell' architettura in Italia, spiega il metodo di Selvatico d'intendere l'eclettismo come ...
Giuliana Ricci, Giovanna D'Amia, 2002
8
Storia d'Italia del medio-evo e codice diplomatico Longobardo
Bodberto, Maestro Comacino. Nel contemplar tanti e sì rapidi mutamenti delle leggi e de' costumi fra' Longobardi, mi piace soffermarmi alquanto ad osservare le qualità del Terzo Stato sotto Liutprando. Non dispregevoli notizie vi sono, che  ...
Carlo Troya, 1853
9
Storia d'Italia del medio-evo
... vendita fatta da Rod erto,Ma0etro Comacino. III. 74. GAU'I'O. Legato de' Longobardi al Re Clotano. Il. 8. G GAUTBRA. Rivo del fiume Taro. Il. 555. GAUTPERT. Testimone. 70.
conte Carlo Troya, Giovanni Minervini, 1859
10
Storia d'Italia del medio-evo: Della condizione de' Romani ...
Bodberto, Maestro Comacino. Nel contemplar tanti e sì rapidi mutamenti delle leggi e de' costumi fra' Longobardi, mi piace soffermarmi alquanto ad osservare le qualità del Terzo Stato sotto Liutprando. Non dispregevoli notizie vi sono, che  ...
Carlo Troya, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMACINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comacino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pospisil, n.56 Atp, nei quarti, che rabbia Fognini! Clerici pone dubbi …
... Furlan e Caratti, ha sempre goduto delle confidenze del tecnico comacino che dopo un breve periodo da consulente federale ha poi preferito ... «Ubi Tennis, Jul 15»
2
Cultura, bellezza e il ruolo di Como
Insomma, è sui fondamenti della cultura che poggia l'essenza stessa del “paradiso comacino”. Spesso si afferma, piuttosto pesantemente, che ... «La Provincia di Como, Jun 15»
3
Golden Gala: Pichardo tre salti e un'impresa
... con Fabrizio Donato, pontino di nascita, frusinate per vita e residenza, con il comacino di Rovellasca Fabrizio Schembri, con l'apulo Daniele ... «Fidal, Jun 15»
4
Eli Riva. Tradizione e modernità
Il carattere comacino è tutto qui, linearità e semplicità, ottenuta vincendo la durezza, gli ostacoli della materia. Linearità e semplicità vuol dire ... «Arte.it, Apr 15»
5
Gigi Riva compie 70 anni, l'ex campione dalla A alla Z
Anche Brenno, come lui, era comacino: ma Luis non era mai nato nel nostro calcio, costituiva fenomeno nuovo nuovissimo, sicché qualcuno ... «GQ.com, Nov 14»
6
Alfabeto Giggirriva. 70 anni d'isolitudine
Anche Brenno, come lui, era comacino: ma Luis non era mai nato nel nostro calcio, costituiva fenomeno nuovo nuovissimo, sicché qualcuno ... «La Gazzetta dello Sport, Nov 14»
7
I DOLORI DI GASQUET. FORFAIT A ROMA E ROLAND GARROS IN …
Dopo quasi tre anni però il maestro comacino ha scelto altre strade seppur non dimenticando mai il piacere di averlo potuto allenare. “Il mio rapporto con ... «Tennis.it, Mai 14»
8
Quando la Bardot guidava una Rolls Royce tra le onde
Era il 1842, quando Pietro Riva, giovane muratore comacino che sapeva anche aggiustare le barche, era stato avvicinato da un pescatore di ... «Corriere della Sera, Aug 13»
9
Leggende e tesori del Castello della Rancia
Comunque gran parte dell'impianto attuale si può far risalire al 1352 quando Rodolfo II da Varano incaricò , un mastro fornaciaro comacino, ... «Cronache Maceratesi, Nov 12»
10
Tennis.it - IL SOLDATINO DI CONEGLIANO
La crescita tecnica ed umana di Renzo è accompagnata è guidata dal comacino Riccardo Piatti, maestro nazionale anch'egli uscito da Riano, che, insieme ad ... «Tennis.it, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comacino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/comacino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z