Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "come sopra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COME SOPRA AUF ITALIENISCH

come sopra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COME SOPRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Come sopra ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COME SOPRA


al di sopra
al di sopra
al piano di sopra
al piano di sopra
andare sopra
andare sopra
di sopra
di sopra
disopra
di·so·pra
la sopra
la sopra
li sopra
li sopra
mettere la mano sopra
mettere la mano sopra
mettere sopra
mettere sopra
mettere sottosopra
mettere sottosopra
passar sopra
passar sopra
passare sopra
passare sopra
pensarci sopra
pensarci sopra
qua sopra
qua sopra
qui sopra
qui sopra
sopra
so·pra
sossopra
sos·so·pra
sottosopra
sot·to·so·pra
stare sopra
stare sopra
stendere sopra
stendere sopra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COME SOPRA

come dici
come dire
come mai
come massimo
come minimo
come morto
come no
come per esempio
come previsto
come prima
come prima cosa
come pure
come se
come se non bastasse
come si conviene
come si deve
come un pesce fuor d´acqua
comecché
comecchessia
comedia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COME SOPRA

Terra
achirante aspra
antilocapra
barba di capra
capra
compra
copra
enula aspra
ipertempra
lepra
opra
para
ricompra
sera
sierra
supra
tempra
tra
ultra
vipra

Synonyme und Antonyme von come sopra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COME SOPRA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «come sopra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von come sopra

MIT «COME SOPRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

come sopra anche pari idem parimenti pure come sopra sotto quarna balliamoci donna stare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum merriam webster from with audio pronunciations word games music above passage repeat also comme plus haut oben term like previous tempo usually more information check these other resources musical notes glossary examples gratuito controlla altre traduzioni inglesi comesopra laboratorio

Übersetzung von come sopra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COME SOPRA

Erfahre, wie die Übersetzung von come sopra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von come sopra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «come sopra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

如上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

que el anterior
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

like above
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैसा कि ऊपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على النحو الوارد أعلاه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

как указано выше,
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

como anteriormente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপরের হিসাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comme ci-dessus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seperti di atas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wie oben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上記のように
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위와 같이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

như trên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वरील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yukarıdaki gibi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

come sopra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jak wyżej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

як зазначено вище,
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ca mai sus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ως ανωτέρω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soos hierbo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

som ovan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

som ovenfor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von come sopra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COME SOPRA»

Der Begriff «come sopra» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.177 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «come sopra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von come sopra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «come sopra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COME SOPRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «come sopra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «come sopra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe come sopra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COME SOPRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von come sopra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit come sopra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale generale della bibliografia italiana
Milano, Artarin in foglio. It. L 1 50. (159 Carta dell'America Settentrionale e Meridionale. Nuovamente corretta ed accresciuta, in foglio, come sopra. It. L 1 80 . (160 Il Mappamondo. Approvato dalla Direzione Generale di Pubblica Istruzione per ...
‎1863
2
Quarto stato supplementario dei beni urbani situati nei ...
82 CIRCOKDARIO DI TIVOLI Numero. d'0rdine W 8228. Camera situata come sopra- - - - . 8229_ Casa situata come sopra ' - ' .. - 8.1;0 Stalla situata come sopra - - - - - 8231 Cantina situata come sopra a - -, - 8232: Casa situata come sopra ...
‎1812
3
Nuovo Corso universale de cambj, ossia trattato generale ...
Ancona simile come sopra. Augusta simile come sopra . Barcellona simile come sopra . Basilea simile come sopra . Berlino simile come sopra . Brema simile come sopra . Copenaghen simile come sopra . Costantinopoli simile come sopra .
G.B.C., 1826
4
Nuovo corso universale de' cambj ossia Trattato generale ...
Ancona simile come sopra. Augusta simile come sopra . Barcellona simile come sopra . Basilea simile come sopra . Berlino simile come sopra . Brema simile come sopra . Copenaghen simile come sopra . Costantinopoli simile come sopra .
Giambattista Campana, 1826
5
Il porto del corallo: analisi storica del porto di Torre del ...
Batta Ferrara Eletto supp.a come s.a Giuseppe Lullo Eletto supp.o come s.a Giuseppe Balzano supp.ca come sopra Fedele Balzano sup.a come sopra D. Francesco Castrellari Sup.a come s.a Nov.de Vinc.e Pirra cande Fed.e Falanga Supp.a ...
Giuseppe Troina, 2007
6
Bibliografia italiana
(179 Madonna Safford, detto, come sopra. It. L 1. (180 Madonna di caso Conestobili, detto, e. s lt . L. 1. (1K1 Madonna Addolorata, di C. Dolci, e. sopra, lt. 1. 1. (182 Madonna della Cattedrale di Lucca, di Fra Bortolommeo, come sopra. Iti. 1.
‎1861
7
Monografia numismatica e breve ragguaglio storico delle ...
Come sopra, innanzi KA.-' R. Come sopra. 12. Come SOpra, innanzi F.- R. Come sopra. 13. Come sopra, innanzi 2. R. Come sopra. 14. Come sopra, innazi X.-- R. Come sopra. 15. Come sopra, innanzi t.- R. Come sopra. 16. Come sopra ...
Luigi Maggiulli, 1871
8
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Valor nominale Altra primo Maggio 1797- Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra ...
Roman republic, 1798, 1798
9
Della nobiltà delle sue leggi e dei suoi instituti nel già ...
Io Filippo Briganti deputato, supplico come sopra — Io Filippo De Tommasi deputato supplico come sopra — Io Francesco Giuseppe Coppola supplico come sopra — Io Domenico Briganti supplico come sopra — Io Pietro Raymundi supplico ...
Vincenzo Tafuri, 1869
10
Regole della venerabile Congregazione de' settantadue ...
supplica come sopra-Tommaso Donnarumma supplica come sopra-Giuseppe di Tommasi supplica come sopra-Canonico Gennaro Badente supplica come sopraVincenzo Galà di .Villanova supplica contesopra --. Gaetano Pettini supplica ...
Congregazione dei Settantadue Sacerdoti, 1832

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COME SOPRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff come sopra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ernesto Sabato, l'ultimo eroe
... pochi ma talora imponenti, come Sopra eroi e tombe (1961), il capolavoro, o come L'angelo dell'abisso (1974) - meno voluminoso Il Tunnel (1948); e a quelli ... «Corriere della Sera, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Come sopra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/come-sopra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z