Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "commendabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMMENDABILE AUF ITALIENISCH

com · men · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMENDABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Commendabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMMENDABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commendabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von commendabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lobenswert im Wörterbuch ist lobenswert.

La definizione di commendabile nel dizionario è degno di approvazione, di lode.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commendabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMMENDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMENDABILE

commemorativo
commemorazione
commenda
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMMENDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von commendabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMMENDABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

commendabile commendabile grandi dizionari lett degno approvazione lode significato repubblica sapere commendevole lodevole piacevole ordine commendato aureo senso bocc come tutti questi altri hanno detto cosi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione gratuito tante altre traduzioni portale italiani trova wikizionario contenuto aperto commendabili mancante vuoi aggiungila wiktionary adjective edit masculine feminine plural literary commendable praiseworthy dicios miglior corriere sera termine tedesco garzanti linguistica olandese glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sopra controllare treccani commendàbile

Übersetzung von commendabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMMENDABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von commendabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von commendabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commendabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

值得称道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recomendable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

commendable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सराहनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدير بالثناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

похвальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

louvável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশংসনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

louable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpuji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lobenswert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

称賛に値する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칭찬 할만한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapanunggalané
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đáng khen ngợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாராட்டும்படி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्तुत्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

övgüye değer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

commendabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chwalebny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похвальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăudabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αξιέπαινος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prysenswaardige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beröm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von commendabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMENDABILE»

Der Begriff «commendabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «commendabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von commendabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «commendabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMMENDABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «commendabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «commendabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe commendabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMENDABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commendabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commendabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Come tutti questi altri hanno detto, cosi dico io, sommamente esser piacevole , e commendabile l' ordine dato da voi. Cavnlr. Frati. Iing. L' orazione è commendabile per li suoi molti buoni ell'etti. lieti. In:. 46. Fu più di lui accurato, ed avveduto, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Degno d' essere commendato. ('ommendabllmente. avv. Lodevolmente, In modo commendabile. commendamemu~ s. m. Commendazione. €ommendnm~uatl. Lodare, Approvare. “Raccomandare. il dicesi anche per Dare in commenda.
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Come tutti questi altri hanno detto, cosl dico io , sommamente esser piacevole , e commendabile Г ordine dato da voi . Cavale, fruit, ling. L' orazione è commendabile per Ii Suoi molli buoni efietti. Red. Ins. цб. Fu più di lui accurato, ed avveduto ...
‎1820
4
Dizionario della lingua italiana
(C) Come lutti questi altri hanno detto, cosi dico io , sommamente esser piacevole e commendabile l'ordine dato da voi. Cavale. Fruii, ling. 4. pag. 17. L' orazione è commendabile per li suoi molti buoni effetti. Red. Ins. 46. Fu più di lui accurato ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Corne tutti quefti altri hannpdetto, cosi dico io , foinmamente clïer pia- ccvole , с commendabile l'ordine dato da voi . Cavale . Frurt. ling. L' a. razionc è commendabile per li moi molti buopi effetti. Red. Inf. 4«. Fu piu di lui accurato, ed avveduto, ...
‎1763
6
Legendario de santci [!] vulgare hystoriado [composte per el ...
Se egli a me dimádasse quel che mio fusse cioe cl fondo mio [argento mio io non li contradirei ben che tute le chose mie sono di pouetitSecondo e stato commendabile nella purira di monditia imperoche egli fu uerginc dice Hietonymo lui ...
Jacobus : de Voragine, Niccolò Manerbi, 1503
7
Archivio storico per le province Napoletane
Un codice in pergamena in foglio, contenente 1' esposizioni di S. Ambrogio sopra il Salmo 118 , commendabile assai polla sua antichità di cinque secoli e più, e per essere di hei carattere e ben trattato (n. 26). Un salterio manuscritto greco ...
‎1818
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Commendabile. Add. Degno d'essere commendato. Commi notabilissimo. Superi . di commendabile. Commendabilménte. Avv. Lodevolmente, in inculo commendabile. Commi ndainento. Commendazione. Commendare. Lodare , approvare.
Francesco Cardinali, 1852
9
Disciplina degli spirituali, col Trattato delle trenta ...
Come da molte parti, e per molte cagioni H ' la virtù è commendabile. E doverno sapere che la virtù si mostra commendabile ed eccellente da molte parti. E prima dalla parte di colui da cui procede, cioè Dio, dal quale ha ricevuto questo dono, ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1838
10
Ammaestramenti Degli Antichi
1. Quoniam promissio et verilas multoties locum ha- bent in dandis, ideo post praedicla dicendum est de dando, et circa hoc quinque dicenda sunt. 2. Primo, quod dare est commendabile, non acci- pere. 3. Secundo, de dando hilariler et ceteri ...
Vinc. Nannucci, 1861

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMENDABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff commendabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Autigno, chiusa la discarica
A questo punto, la situazione non è più commendabile. Perciò -conclude Scianaro- mi appello ai cittadini, costretti peraltro a pagare l'ecotassa ... «Corriere del Mezzogiorno, Mär 15»
2
In vendita Aros, il condizionatore d'aria comandato da iPhone
... raffreddamento e proprio a costoro hanno pensato Quirky e GE introducendo sul mercato “Aros”, il climatizzatore commendabile tramite app. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Mär 14»
3
Kodak Pulse: Cornice Digitale Wi-Fi con Schermo Touch
Lo schermo è del tipo touch, commendabile al tocco. Kodak Pulse 10" permette all'utente di inviare le foto alla cornice tramite un cellulare, un computer o ... «Dphoto, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Commendabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/commendabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z