Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "commerciabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMMERCIABILITÀ AUF ITALIENISCH

com · mer · cia · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMERCIABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Commerciabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMMERCIABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commerciabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von commerciabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Marktfähigkeit im Wörterbuch ist ein Charakter, eine Bedingung dessen, was vermarktbar ist.

La definizione di commerciabilità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è commerciabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commerciabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMMERCIABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMERCIABILITÀ

commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commento
commerciabile
commerciale
commercialista
commercialistico
commercialità
commercializzare
commercializzazione
commercialmente
commerciante
commerciare
commerciare in
commercio
commercio epistolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMMERCIABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von commerciabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMMERCIABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

commerciabilità commerciabilità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola carattere condizione ciò commerciabile grado capacità commercio sapere essere particolare diritto beni oggetto rapporti giuridici corriere vendibilità scopri traduzione gratuito tante altre traduzioni significato dizionari repubblica degli immobili sanatoria itinere consigliio terzo condono edilizio

Übersetzung von commerciabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMMERCIABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von commerciabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von commerciabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commerciabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

适销
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comerciabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

merchantability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यापारिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رواج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

товарность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comerciabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিক্রয়যোগ্যতার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

qualité marchande
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebolehdagangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marktgängigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

商品性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시장성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

MERCHANTABILITY
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khả năng thương mại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வணிகத் தன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यापार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

satılabilirlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

commerciabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbywalności
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

товарність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vandabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπορευσιμότητας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhandelbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säljbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salgbarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von commerciabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMERCIABILITÀ»

Der Begriff «commerciabilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «commerciabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von commerciabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «commerciabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMMERCIABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «commerciabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «commerciabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe commerciabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMERCIABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commerciabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commerciabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti del Parlamento Italiano
È egli per questo meno incolume il principio della sicura commerciabilità? è egli meno incolume quello della inseque- slrabilità? No, percbè è scritto nell'articolo cbe deve la sentenza essere accompagnala, dal certificato d'iscrizione.
Italia Parlamento, 1861
2
tracce dei lavori relativi a tal soggetto inseriti nel ...
... indipendentemente dalla legge de' 25 aprile 1845. Portato così, mediante i precedenti esempj, a dimostrazione il maggior vantaggio, che ritrae il livellario nella commerciabilità dei proprj diritti sul dominio utile, esperimentando questi sotto ...
Orlando Orlandini, 1853
3
Gli abusi edilizi. Con CD-ROM
1 del 5/1/1994). 2.10 La commerciabilità degli immobili abusivi Il traffico giuridico degli immobili abusivi soffre di diverse limitazioni in caso di compravendita qualora essi siano abusi senza permesso di costruire, abusi minori o parti abusive di ...
Emanuele Montini, 2009
4
Saggio di un trattato teorico-pratico sul sistema livellare ...
1 Esame di alcune decisioni di Tribunali superiori che hanno adoh tata l'opinione opposta favorevole alla commerciabilità pum ed assoluta di questi livelli indipendentemente dall'osseryanza delle forme prescritte dalle Istruzioni del 178.3. 9.
‎1832
5
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
1460, per il solo fatto che si è consegnato un bene che presenta problemi di commerciabilità ... del bene stesso ad assolvere la sua funzione economico- sociale, assicurandone il legittimo godimento e la commerciabilità; pertanto, il mancato ...
Cesare Ruperto, 2011
6
Formulario delle procedure edilizie. I titoli abilitativi ...
Quando viene concesso Viene concesso al termine di nuove costruzioni; in caso di ricostruzioni o sopraelevazioni, totali o parziali, interventi sugli edifici esistenti che possano influire sulle condizioni qualità e commerciabilità del bene, e più ...
Ivan Meo, Angelo Pesce, 2012
7
Conformita' catastale e pubblicita' immobiliare. L'art.29, ...
di accatastamento, avrebbe dovuto modificare la normativa catastale di riferimento; non avrebbe senso invece escludere la commerciabilità dei fabbricati non ancora ultimati e non accatastati, perché non si soddisferebbe in tal modo alcun ...
Gaetano Petrelli, 2010
8
Glossario notarile
Il collegamento necessario tra regolarità urbanistica e commerciabilità risponde all'intento del legislatore di reprimere e scoraggiare gli abusi edilizi, e a tal fine si è comminata (art. 40 l. 28 febbraio 1985, n. 47, riprodotto poi sostanzialmente ...
Luigi Mambelli, Jacopo Balottin, 2013
9
La responsabilità civile del notaio. Criteri di ...
Così G. Casu, Condono edilizio, versamento dell'oblazione oltre i termini e commerciabilità, in Studi e Materiali, 4, 2009, Milano, 1620; Id., Concessione in sanatoria mancante dei dati catastali relativi all'immobile condonato e commerciabilità, ...
Luca Siliquini Cinelli, 2011
10
Decisioni del magistrato civile e consolare di Livorno in ...
(Idem) La mancanza della clausola alt'ordt'nc nella Cambiale, toglie alla medesima la commerciabilità per mezzo di gira, ma non deroga ali'lndoie mercantile del documento-(S. 18. Ottobre 1838 Comuni e Cordfvioia) . . . . pag. 707 II.
‎1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMERCIABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff commerciabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ZAGAROLO: SFRATTO CONTROVERSO E AMBIGUO PER UNA …
... poiché la presenza di quattro dei vincoli ambientali e paesaggistici, ne privano del requisito di commerciabilità, ai sensi dell'art. 46, comma 5 ... «L'osservatore laziale, Jul 15»
2
Castellammare - Terme, cessato il rapporto di lavoro con i 101 …
... da qualsiasi ipotesi di accordo con la conseguenza di porre l'azienda sul mercato privandola dei necessari requisiti di commerciabilità .....". «StabiaChannel.it, Jul 15»
3
Fano nell'AAto1 Marche Nord, la posizione del Pd
... vertono a: confermare l'Acqua come bene completamente pubblico da sottrarre ai principi di commerciabilità e di mero lucro imprenditoriale, ... «pu24.it, Jul 15»
4
Le azioni delle banche non quotate: problematiche e possibili …
Ma anche con tali misure, il blocco della commerciabilità delle azioni non quotate è stato assoluto, con la conseguenza che decine di migliaia ... «Diritto Bancario, Jul 15»
5
Ti piace far scoppiare la plastica con le bolle d'aria? C'è una cattiva …
Il consumatore che si divertiva a schiacciare le bolle dopo aver scartato la merce non gradirà, ma in termini di commerciabilità un foglio ... «GQ.com, Jul 15»
6
In letteratura l'eros e la morte sono passioni divine
Se dovessi fare una scelta, di notte o di giorno, tra una puttana di mestiere e una “puttana” che si concede senza commerciabilità non avrei ... «La Voce di Maruggio, Jul 15»
7
Subsonica allo Sherwood: «Il nostro live vi farà vibrare»
Alla sera non c'era molto da fare e abbiamo ideato una sorta di horror a puntate con un finale in cui venivamo uccisi dalla “commerciabilità”. «Mattino Padova, Jun 15»
8
Perizie immobiliari, i geometri preparano un nuovo albo
... concerne l'identificazione dell'immobile, la sua rappresentazione catastale, la commerciabilità edilizia e urbanistica e il valore di mercato. «EdilPortale, Jun 15»
9
Repucom: la top ten dei calciatori con maggiore appeal in vista di …
Mentre l'identificazione dei livelli di commerciabilità e di awareness complessivi è in grado di fornire un criterio di valutazione inestimabile ai ... «SportEconomy, Jun 15»
10
Pirlo nella top-10 dei calciatori con più appeal commerciale europei
Ad ogni modo, mentre l'identificazione dei livelli di commerciabilità e di awareness complessivi è in grado di fornire un criterio di valutazione ... «Affaritaliani.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Commerciabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/commerciabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z