Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "commissario di pubblica sicurezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMMISSARIO DI PUBBLICA SICUREZZA AUF ITALIENISCH

commissario di pubblica sicurezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMISSARIO DI PUBBLICA SICUREZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Commissario di pubblica sicurezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMMISSARIO DI PUBBLICA SICUREZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commissario di pubblica sicurezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Polizeikommissarin

Commissario di polizia

Der Titel des Kommissars wird in vielen Verordnungen verwendet, um Polizeibeamte zu benennen. Doch während in den angelsächsischen Ländern der Offizier an der Spitze einer Polizeibehörde der Kommissar der Polizei genannt wird und der Kommissar ein Zwischenstufe ist, vergleichbar mit einem älteren oder vorrangigen Offizier der Streitkräfte. Il titolo di commissario è utilizzato in molti ordinamenti per designare funzionari di polizia. Tuttavia, mentre nei paesi anglosassoni è detto commissioner of police il funzionario posto al vertice di un corpo di polizia, altrove quello di commissario è un grado intermedio, assimilabile ad un ufficiale inferiore o superiore delle forze armate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «commissario di pubblica sicurezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMMISSARIO DI PUBBLICA SICUREZZA


allegrezza
al·le·grez·za
amarezza
a·ma·rez·za
brezza
breʒ·ʒa
camera di sicurezza
camera di sicurezza
carezza
ca·rez·za
chiarezza
chia·rez·za
durezza
du·rez·za
ebbrezza
eb·brez·za
ebrezza
ebrezza
fierezza
fie·rez·za
insicurezza
in·si·cu·rez·za
interezza
in·te·rez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
orezza
reʒ·ʒa
parabrezza
pa·ra·breʒ·ʒa
prezza
prez·za
pubblica sicurezza
pubblica sicurezza
purezza
pu·rez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tenerezza
te·ne·rez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMISSARIO DI PUBBLICA SICUREZZA

commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissaria
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di polizia
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo
commissorio
commissura
commistione
commisto
commistura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMMISSARIO DI PUBBLICA SICUREZZA

afrezza
agente di pubblica sicurezza
agrezza
alterezza
asprezza
biosicurezza
con leggerezza
destrezza
far tenerezza
frezza
impurezza
magrezza
nerezza
pigrezza
rasoio di sicurezza
rezza
scabrezza
scaltrezza
scurezza
trezza

Synonyme und Antonyme von commissario di pubblica sicurezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMMISSARIO DI PUBBLICA SICUREZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «commissario di pubblica sicurezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von commissario di pubblica sicurezza

MIT «COMMISSARIO DI PUBBLICA SICUREZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

commissario di pubblica sicurezza commissario autorità pubblica sicurezza agente registro comunicazione testo unico leggi rivista sorveglianza speciale concorsi titolo utilizzato molti ordinamenti designare funzionari polizia tuttavia mentre paesi anglosassoni detto traduzione antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sost risultato della ricerca funz trovati grande pilota navigare anche vela rotta portale italiani trova settembre partinico uccisi celestino zapponi zappone nella foto questura palermo venne assassinato agguato compiuto alle vittime stragi mafiose capaci pietre oltre sindaco carlo giovanni pepe parteciparono questore milano francesco trio prefetto elenco luigi calabresi antonio marino guardia federico associazione dovere tutti dati contenuti interno questo sito sono libera consultazione citazione comunque ricordo ancora

Übersetzung von commissario di pubblica sicurezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMMISSARIO DI PUBBLICA SICUREZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von commissario di pubblica sicurezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von commissario di pubblica sicurezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commissario di pubblica sicurezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

警务处处长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Comisionado de Policía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Public security commissioner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुलिस आयुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفوض الشرطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Комиссар полиции
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Comissário de Polícia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুলিশ কমিশনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Commissaire de la police
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pesuruhjaya Polis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beauftragte der Polizei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

警察の長官
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경찰의 위원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Komisaris Polisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cao ủy Công an
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலீஸ் ஆணையர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोलीस आयुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Polis Komiseri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

commissario di pubblica sicurezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Komisarz policji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комісар поліції
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Comisarul de poliție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ο Επίτροπος της Αστυνομίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kommissaris van Polisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Polischefen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kommissær Politi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von commissario di pubblica sicurezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMISSARIO DI PUBBLICA SICUREZZA»

Der Begriff «commissario di pubblica sicurezza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «commissario di pubblica sicurezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von commissario di pubblica sicurezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «commissario di pubblica sicurezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMMISSARIO DI PUBBLICA SICUREZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «commissario di pubblica sicurezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «commissario di pubblica sicurezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe commissario di pubblica sicurezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMISSARIO DI PUBBLICA SICUREZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commissario di pubblica sicurezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commissario di pubblica sicurezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
... essere assegnati anche altri funzionari direttivi di pubblica sicurezza. La consistenza dell'organico di personale militare da assegnare ad ogni commissario di pubblica sicurezza è determinata con provvedimento del Ministero dell'interno. 7.
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Vita sociale e religiosa nel Padovano agli inizi del Novecento
209, XVII/3, Lettera riservata del comandante la stazione dei carabinieri al vice- commissario di pubblica sicurezza di Piove di Sacco, 5 agosto 1910). Analoghi appunti faceva sul « troppo battagliero sacerdote » il comandante della divisione  ...
Antonio Lazzarini, 1978
3
Tutta la vita
Dalla casa stessadel delittoil metropolitano telefonò in questura.E dopo unpo' di tempovenne un commissario di pubblica sicurezza. E dopo unaltro po'ditempo venneilgiudice istruttore. E dopounaltro poco ditempo ancoravenne il medico ...
Alberto Savinio, 2013
4
La giustizia negata. Clara Pirani, nostra madre, vittima ...
Le persone indicate come responsabili del crimine erano: Mario Bassi, Capo della provincia di Varese all'epoca dei fatti; Luigi Duca, allora questore di Varese; Giulio Albertini, ex-commissario di pubblica sicurezza di Varese; Antonio Santoro , ...
Giuliana Cardosi, Marisa Cardosi, Gabriella Cardosi, 2005
5
Diccionario jurídico
... agente di pubblica sicurezza; averiguación de la policía (= pesquisa): indagine della polizia; Comisario de Policía: Commissario di Pubblica Sicurezza; Commissario di Polizia; Fuerzas de la Policía Nacional e Investigación Criminal ( Do.) ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
6
Tor Pignattara: fascismo e Resistenza di un quartiere romano
L'VIII zona è così stretta in una morsa di repressione mai provata dall'inizio della Resistenza. Il commissario di pubblica sicurezza di Torpignattara, mio carissimo amico, e lo era in quanto antifascista, Dott. Maranto Salvatore mi confidò che ...
Stefania Ficacci, 2007
7
Il volto di pietra - Il Commissario Montalbano
< Buon giorno, sono il Commissario di pubblica sicurezza, Montalbano, gli altri uomini sono il Vice Commissario Augello e l'Ispettore Fazio. >> le presentazioni ufficiali si erano concluse. << A cosa devo l'onore della sua visita? >> << Capitano ...
Gian Pietro Pasquali
8
Noir de noir: un'indagine pluridisciplinare
... istituzionale, può essere un tenente dei carabinieri, può essere un commissario di pubblica sicurezza. Finii con lo scegliere il commissario di pubblica sicurezza perché c'è una certa rigidità militare nei carabinieri che mi faceva scarso gioco.
Dieter Vermandere, Michelangela Monica Jansen, Inge Lanslots, 2010
9
Oltre Eboli, la Basilicata negata:
... concluso con una sparatoria; che a sparare era stato il commissario di Pubblica Sicurezza e che infine la pallottola aveva ferito a morte la donna che portava la bandiera. Così stando le cose il maresciallo si ritenne obbligato ad intervenire, ...
Giuseppe Decollanz, Maurizio Decollanz, 2014
10
Il lungo viaggio di Primo Levi: La scelta della resistenza, ...
Caserma della Milizia Confinaria di Aosta, verbale dell'interrogatorio di Barbesino Giuseppe, 22 gennaio 1944, davanti al Commissario di Pubblica Sicurezza dr. Camillo Renzi, in Archivio dell'Istituto Storico della Resistenza e della Società ...
Frediano Sessi, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMISSARIO DI PUBBLICA SICUREZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff commissario di pubblica sicurezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GLI ANNI SPEZZATI/ Da Calabresi a Mario Sossi, i mandanti morali …
Il giudice, riedizione Ares e Albatross del lavoro di Garibaldi, fatto insieme al ... per intero: "Ancora qualche settimana e sarò commissario di pubblica sicurezza. «Il Sussidiario.net, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Commissario di pubblica sicurezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/commissario-di-pubblica-sicurezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z