Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "complimentoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPLIMENTOSO AUF ITALIENISCH

com · pli · men · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPLIMENTOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Complimentoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPLIMENTOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complimentoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von complimentoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von komplementär im Wörterbuch ist, dass es viele Komplimente macht. Kompliment ist auch für Kompliment gemacht: Komplimente.

La definizione di complimentoso nel dizionario è che fa molti complimenti. Complimentoso è anche fatto per complimento: elogi complimentosi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complimentoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMPLIMENTOSO


ardimentoso
ar·di·men·to·so
fermentoso
fer·men·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
grintoso
grin·to·so
lamentoso
la·men·to·so
legamentoso
le·ga·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
ontoso
on·to·so
ostentoso
o·sten·to·so
paventoso
pa·ven·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
portentoso
por·ten·to·so
sarmentoso
sar·men·to·so
sedimentoso
se·di·men·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
untoso
untoso
ventoso
ven·to·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPLIMENTOSO

complicanza
complicare
complicatezza
complicatissimo
complicato
complicazione
complice
complicità
complimentare
complimentarsi
complimenti
complimento
complimentosamente
complire
complorare
complottare
complottare contro
complottismo
complottistico
complotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMPLIMENTOSO

cimentoso
costoso
difficoltoso
dignitoso
eritematoso
escrementoso
glastro tomentoso
gustoso
maestoso
onopordo tomentoso
pietoso
rovo tomentoso
serpentoso
sgomentoso
spiritoso
succiamele tomentoso
tiglio tomentoso
toso
trifoglio tomentoso
vistoso

Synonyme und Antonyme von complimentoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPLIMENTOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «complimentoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von complimentoso

ANTONYME VON «COMPLIMENTOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «complimentoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von complimentoso

MIT «COMPLIMENTOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

complimentoso adulatore affettato cerimonioso manierato manieroso ossequioso servile smanceroso beffardo derisorio graffiante ironico mordace pungente sarcastico sardonico satirico sferzante sprezzante tagliente complimentoso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera eccessivamente cortese significato termine grandi molti complimenti fare fatto complimento elogi complimentosi treccani complimentóso uomo troppo cameriere tutto pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati repubblica finiscono vuol amanti iiieciard molli forliff forti bianca traduzione dicios traduzioni ceremonious complimentary miglior come dice altro modo dire ilsinonimo motore lingua gratuito tante altre italian pronuncia contiene portale italiani trova reverso consulta

Übersetzung von complimentoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPLIMENTOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von complimentoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von complimentoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «complimentoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

免费
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cortesía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

complimentary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मानार्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجاني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесплатно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cortesia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশংসাসূচক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gracieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percuma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gratis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無料
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tambahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miễn phí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாராட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रशंसापर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ücretsiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

complimentoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezpłatne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безкоштовно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gratuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δωρεάν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komplimentêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kostnadsfri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gratis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von complimentoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPLIMENTOSO»

Der Begriff «complimentoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.288 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «complimentoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von complimentoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «complimentoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPLIMENTOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «complimentoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «complimentoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe complimentoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLIMENTOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von complimentoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit complimentoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
... com_plimenti — ua. complimenten, far complimenti a пои-ритмы, a. di complimento, complimentoso Complimentally, ooo. con complimenti, com‚ платящим Complimentalness, a. complimentosite Complimentary, s. complimentoso; your are ...
John Millhouse
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CERIMONIA, Cerimonie, Cosiplisienti , Cerimonioso, Complimentoso. — Cerimonia è quella, o quelle formalità con cui s'accompagnano alcuni atti privati o pubblici per renderli più solenni: la cerimonia dello sposalizio, del battesimo, ecc.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Cerimonioso, Complimentoso. Le cerimonie son più solenni e in molli casi più serie. Nelle solennità ecclesiastiche e civili s'usano cerimonie che appartengono al rito , che rappresentano o costumi o principii o relazioni di specie diverse.
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CERIMONIA , Cenimonie , Complimenti, Cenimonioso, Complimentoso. — Cerimonia è quella, o quelle formalità con cui s'accompagnano alcuni atti privati o pubblici per renderli più solenni : la cerimonia dello sposalizio, del battesimo, ecc.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
La sposa bella
«Non sei stato molto complimentoso con me, poco fa». Il prete temette che Soledad avrebbe rivelato che non era stato molto complimentoso nemmeno con lei. Ma la minore delle sorelle tacque, lo sguardo abbassato. «Volevo dire che vorrei ...
Bruce Marshall, 1997
6
Lettere d'amore
... che proponeva una buona bastonatura. 4 Complimentoso: poco complimentoso epiteto dato al marito di Antonietta. 5 Papà: comportandosi beneedevitandoi mezzi straordinari. 87 (230-LXXVIII) A ANTONIETTA FAGNANI ARESE Mercoledì.
Ugo Foscolo, Guido Bezzola, 2013
7
Johann Georg Hamann:
Ma senza indugiare nel riesumare quel complimentoso gioco, ecco il finale: «Il Vostro estro è talmente originale istruttivo significante che appena avessi la ventura d'essere, anziché un semplice cameriere (cum gratta et permissu Vestrae ...
Angelo Pupi, 1998
8
John Florio: A Worlde of Wordes
155 COMPLIMENTOSO, full of complements, curteous, ceremonius. COMPLIRE, PLISCO, PLITO, to use or accomplish all complements. COMPONBRE, PONGO, POsI, POSTO, te edinpose, to frame, to endite, to agree, to accorde, to appoint, ...
John Florio, 2013
9
Versus
La tesi per cui il valore complimentoso (cfr. nota 2) di un enunciato deve spesso essere negoziato nell'interazione ha come conseguenza estrema l'affermazione del valore potenzialmente complimentoso di ogni enunciato, senza nessun ...
‎1996
10
La Civiltà cattolica
Il barone, tutto condiscendente e complimentoso, le diede un monte di ragione ; scusando tuttavia il Comune, che avrebbe voluto le cose tutt' altrimenti; ma spesso era tradito dal soverchio zelo de' suoi ufficiali. — Del resto, continuava esso, ...
‎1885

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPLIMENTOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff complimentoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Barbara Bouchet contro Tarantino: "Bambino inaffidabile e …
Lui cinguetta, è complimentoso, affettuoso. Poi inizia a sparire, a mandare Joe Dante al suo posto a presentare i film: “Pensa Barbara- mi dice Dante-non lo ... «Leggo.it, Jun 15»
2
Elisabetta Gualmini, L'enfant prodige che ha nel cuore lo stile Modena
«Di noi modenesi ho sempre apprezzato non solo la cordialità, ma anche lo stile complimentoso. Una loquacità forse eccessiva che io tendo a ... «Gazzetta di Modena, Mai 15»
3
Angelino Alfano e una spina nel fianco di nome Nunzia De Girolamo
... che il balzo sulle cronache politiche, tanti anni fa, De Girolamo lo fece nel 2008 col famoso biglietto complimentoso di Berlusconi in Aula alla ... «L'Espresso, Mär 15»
4
FINO A QUI TUTTO BENE/ La commedia massacrata da una domanda
Anzi, aggiungerei un complimento non complimentoso: è un film d'autore che tutto ha a che fare tranne che con la spensieratezza di cui ... «Il Sussidiario.net, Mär 15»
5
Cucci: "A Benitez avevano raccontato il vecchio Zeman. Adesso non …
Peccato che al complimentoso Benitez abbiano raccontato uno Zeman antico, quello di Zemanlandia, maestro di qualunquismo tattico che ... «CalcioNapoli24, Nov 14»
6
M5s, Pizzarotti: “Al Circo Massimo si parli di leadership. Di Maio …
Ma dietro il Delrio complimentoso c'è anche il discreto eppure continuo corteggiamento del Pd al grillino “irregolare”. Pizzarotti esce dall'aula ... «Il Fatto Quotidiano, Okt 14»
7
Da Snoopy kebabbaro a Roger Rabbit teledipendente: che fine …
E sotto i click del suo mouse, ben poco complimentoso, niente è più come prima: i Masters of the Universe, dopo il coming out del protagonista ... «Vanity Fair.it, Sep 14»
8
Proto, il lupo di corso Buenos Aires
Durante la nostra lunga chiacchierata è stato gentile, vago, complimentoso («ovviamente ho fatto una ricerca sul suo conto prima di accettare») ... «La Repubblica, Aug 14»
9
Motta Visconti, uccide moglie e figli perché invaghito di una collega …
Prima molto complimentoso, poi è passato a delle avances più esplicite. Io non gli ho mai dato speranze. Sono fidanzata. Con il mio ragazzo ... «Il Giorno, Jun 14»
10
#CornaeTabù Quando la moglie è in vacanza: consigli per mogli e …
... troppo moderno e originale, nei contenuti. Ma il Matteo è un tipo complimentoso – spesso un tono sopra – che si esalta per ogni cosa. «Vanity Fair.it, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Complimentoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/complimentoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z