Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "comprensivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPRENSIVO AUF ITALIENISCH

com · pren · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPRENSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Comprensivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPRENSIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprensivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comprensivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sympathisch im Wörterbuch ist, dass es mehrere Dinge zusammen einschließt: der letzte Band ist c. des analytischen Indexes. Umfassend ist es auch, dass es menschliches Verständnis besitzt oder demonstriert: es versucht ein wenig mehr zu sein. C. mit ihm.

La definizione di comprensivo nel dizionario è che comprende insieme più cose: l'ultimo volume è c. dell'indice analitico. Comprensivo è anche che possiede o dimostra umana comprensione: cerca di essere un po' più c. con lui.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprensivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMPRENSIVO


antipertensivo
an·ti·per·ten·si·vo
apprensivo
ap·pren·si·vo
controffensivo
con·trof·fen·si·vo
defensivo
defensivo
difensivo
di·fen·si·vo
distensivo
di·sten·si·vo
espansivo
e·span·si·vo
estensivo
e·sten·si·vo
incomprensivo
incomprensivo
inoffensivo
i·nof·fen·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
ipertensivo
i·per·ten·si·vo
ipotensivo
i·po·ten·si·vo
offensivo
of·fen·si·vo
onnicomprensivo
on·ni·com·pren·si·vo
ostensivo
o·sten·si·vo
pensivo
pen·si·vo
responsivo
re·spon·si·vo
sospensivo
so·spen·si·vo
tensivo
ten·si·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPRENSIVO

comprendendo
comprendente
comprendere
comprendersi
comprendibile
comprendimento
comprendonio
comprensibile
comprensibilità
comprensibilmente
comprensiblie
comprensione
comprensiva
comprensivamente
comprensività
comprensoriale
comprensorio
compresente
compresenza
compreso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMPRENSIVO

abusivo
adesivo
audiovisivo
complessivo
compulsivo
consensivo
decisivo
discensivo
eccessivo
esclusivo
giorno successivo
massivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
riprensivo
successivo
televisivo
visivo

Synonyme und Antonyme von comprensivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPRENSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comprensivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von comprensivo

ANTONYME VON «COMPRENSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «comprensivo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von comprensivo

MIT «COMPRENSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

comprensivo accomodante accondiscendente acquiescente adattabile affettuoso agile altruista amabile amichevole amorevole amoroso ampio anticonformista antidogmatico aperto arrendevole bendisposto benefico benevolo benigno bonaccione comprensiva italian indulgentecondiscendentetollerante mostra indulgenta genitore inclusivo include qlco prezzo copyright istituto campi salentina home comprensivo piazza giovanni xxiii malipiero sito dell marcon venezia benvenuti carloforte sono convocate venerdì giugno alle presso sede scuola primaria riunione collegio docenti mattinata presentazione della materna

Übersetzung von comprensivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPRENSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von comprensivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von comprensivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comprensivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包容性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inclusivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inclusive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सम्मिलित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شامل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

включительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inclusivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমেত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inclusive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

termasuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inklusive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

包含的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포함한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klebu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao hàm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளடக்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समावेशक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dahil
70 Millionen Sprecher

Italienisch

comprensivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

włącznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

включно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inclusiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίς αποκλεισμούς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inklusiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inclusive
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inkluderende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comprensivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPRENSIVO»

Der Begriff «comprensivo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comprensivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comprensivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comprensivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPRENSIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comprensivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comprensivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comprensivo auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COMPRENSIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort comprensivo.
1
George Washington Carver
Quanta strada farai nella vita dipende dal tuo essere tenero con i giovani, misericordioso con gli anziani, comprensivo con chi lotta e tollerante con i deboli e i forti, perché in qualche momento della tua vita tu sei stato tutte queste persone.
2
Bruce Pandolfini
La polarità è chiara. Quando insegni, stai cercando di aiutare qualcuno (lo studente), e quando giochi, stai cercando di ferire qualcuno (l’avversario). Entrambi queste condizioni deleterie - essere troppo comprensivo mentre giochi e diventare troppo antipatico mentre insegni - sono esacerbate dal fatto che tendono ad esistere a livello inconscio.
3
Frank Tyger
Non c'è prestito più grande che quello di un orecchio comprensivo.
4
Leo Ortolani
Ricordo ancora la prima volta che mi sono masturbato. Ero un po' spaventato dai sensi di colpa. Sono andato in camera mia, ma mi sono dimenticato di chiudere la porta a chiave. Così quando stavo proprio per concludere, all'improvviso è entrato il papa. Lui fu molto comprensivo, ma non dimenticherò mai l'espressione sul volto delle guardie svizzere!
5
Carl Gustav Jung
Un cuore comprensivo è tutto, è un insegnante, e non può essere mai abbastanza stimato. Si guarda indietro apprezzando gli insegnanti brillanti, ma la gratitudine va a coloro che hanno toccato la nostra sensibilità umana. Il programma di studi è materia prima così tanto necessaria, ma il calore è l’elemento vitale per la pianta che cresce e per l’anima del bambino.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPRENSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comprensivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comprensivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IL SISTEMA SCOLASTICO NELLA PROVINCIA DI PIACENZA: 2° report ...
2° report statistico Paola Schiavi, Pierpaolo Triani. Nome scuola Nome istituzione scolastica Comune PRIMARIA DI ALSENO IST. COMPRENSIVO DI CASTELL' ARQUATO ALSENO PRIMARIA DI CASTELNUOVO FOGLIANI IST.
Paola Schiavi, Pierpaolo Triani, 2013
2
Psicologia clinica
di Anna Maria Maniezzi, Bruno Zanchi Nonostante il Sistema Comprensivo di J.E. Exner rappresenti ai nostri giorni il Metodo Rorschach più diffuso a livello mondiale, in Italia è ancora non molto utilizzato. Pertanto riteniamo utile anteporre ...
Franco Del Corno, Margherita Lang, 2002
3
Risorse educative aperte e sperimentazione didattica. Le ...
Dante Siena 0 Istituto comprensivo Assisi 3: prof.ssa Annarita Mizzi Provincia di Prato 0 Istituto Comprensivo «Primo Levi»: prof.ssa Carla Olivi ' Istituto Comprensivo «Roberto Castellani»: prof. Giangregorio Serafino ' Istituto Comprensivo ...
Maria Ranieri, 2012
4
Scelte e percorsi dei giovani tra scuola, lavoro, famiglia e ...
Paoletti” di Pieve Torina Istituto Comprensivo “V. Monti” di Pollenza Scuola Media Statale “M. L. Patrizi” di Recanati Istituto Comprensivo “G. Leopardi” di Sarnano Istituto Comprensivo “Via Grandi” di Tolentino Allegato A1. Questionario  ...
Claudia Santoni, 2009
5
Difendiamo la coeducazione a scuola. Una ricerca nella ...
Istituto comprensivo Tita Alton - La Villa, Val Badia, di Marzia Bonfanti pag. 35 4. Istituto comprensivo Ugo Foscolo - Bolzano, di Paola Cerrocchi » 37 5. Istituto comprensivo Archimede - Bolzano, di Paola Cerrocchi » 38 6. Istituto comprensivo ...
Franco Frabboni, 2009
6
I bambini e le lingue
Le Scuole partecipanti a LiReMar (2004) Scuole Dirigente Scolastico Istituto Comprensivo Falconara Nord - Falconara M.ma (AN) Maria Antonietta Vacirca - Coordinatore regionale Istituto Comprensivo PinocchioMontesicuro - Ancona ...
Cristina Dichirico, 2005
7
Scuole allo specchio. Ricerca-formazione con un gruppo di ...
... comprensivo di Banano (Bergamo), l'istituto comprensivo "Salvo D'Acquisto" di Monza, l'istituto comprensivo di Bellusco Mezzago (Milano), l'istituto comprensivo "Benedetto Croce" di Ferno (Varese), l'istituto comprensivo "Galileo Galilei" di ...
Egle Becchi, Anna Bondioli, Monica Ferrari, 2005
8
Le nuove indicazioni per il curricolo verticale
4. Il. valore. aggiunto. dell'istituto. comprensivo. Giancarlo Cerini (*) L'istituto comprensivo racchiude in se' l'idea di una scuola (di base) che gode della fiducia della propria comunità, perché si impegna in un progetto educativo visibile e ...
Giancarlo Cerini, 2013
9
L'innovazione nelle scuole di Roma
... matematica Ministero della Pubblica Istruzione; Università (dell'Istituto Comprensivo A. Fanelli - F. Marini) Vocabolario Multimediale (della Scuola Media G. Mazzini, dell'Istituto Comprensivo viale Adriatico, dell'Istituto Tecnico Professionale ...
Alfonso H. Molina, Ilaria Falcetta
10
Fisco 2009 - Guida operativa
76808005 intestato a SIAE — Sezione OLAF • per ciascun programma da registrare, euro 121,86 (comprensivo di bollo virtuale di euro 14,62); • per ciascun atto da registrare, euro 112,90 (comprensivo di bollo virtuale di euro 14, 62); • per ...
Aa.vv., 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPRENSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comprensivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atripalda, l'istituto comprensivo intitolato ad Elio Parziale
L'Istituto Comprensivo di Atripalda sarà a breve intitolato al compianto Elio Parziale, recentemente scomparso. Un impegno assunto dall' ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Lenella Breveglieri. La nuova dirigente dell'Istituto Comprensivo - Turi
Sarà la professoressa Lenella Breveglieri, la nuova dirigente scolastica dell'Istituto Comprensivo "Resta - De Donato Giannini", che dal ... «Turiweb, Jul 15»
3
Scuola: Scopinaro lascia il comprensivo de La Valletta. Tutti i …
''Mutamento in pendenza'' anche per il professor Claudio Lafranconi, da soltanto un anno alla guida del comprensivo di Missaglia, assegnato ... «MerateOnline, Jul 15»
4
L'Istituto comprensivo di San Cipriano ha il nome: Mattia De Mare, il …
Un principio che sembra sia stato messo in campo anche per scegliere il nuovo nome dell'istituto comprensivo di San Cipriano d'Aversa, che ... «Interno18, Jul 15»
5
Al Comprensivo di Cairo terminato il 'English Summer Camp'
Cairo Montenotte. Si è concluso presso l'Istituto Comprensivo di Cairo Montenotte l'English Summer Camp che il 10 luglio ha visto protagonisti ... «Rsvn.it, Jul 15»
6
Gli allievi dell'istituto Comprensivo Capaccio - Paestum al Giffoni …
L'Istituto di Capaccio è, infatti, tra i sedici istituti della provincia di Salerno tra cui venerdì verrà scelto il vincitore della terza edizione di School ... «Cilento Notizie, Jul 15»
7
Certificazione Informatica Europea, l'inaugurazione dell'Ei-Center …
L'istituto comprensivo Zona Leda è stato accreditato come Ei-Center, ovvero come sede ove è possibile tenere corsi di formazione finalizzati al ... «Il Corriere della Città, Jul 15»
8
Scuola, valzer di presidi. Ed è allarme "reggenze"
Al Righi arriva Patrizia Monti Calanchini, che era preside all'istituto comprensivo di Monte San Pietro. E poi c'è la nomina di Roberta Fantinato ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Inaugurata all'Istituto Comprensivo di Cairo Montenotte la nuova …
A luglio l'Istituto Comprensivo di Cairo Montenotte inaugura la nuova strumentazione informatica nell'ambito dei progetti “LIM-formazione” e ... «SavonaNews.it, Jul 15»
10
Minturno / Alla 61^ Sagra delle Regne anche il carro votivo dell'Ist …
sagra regne scauro 1 (Medium) MINTURNO – L'Istituto Comprensivo Marco Emilio Scauro ha partecipato alla 61^ edizione della Sagra delle ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comprensivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/comprensivo>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z