Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compromissario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPROMISSARIO AUF ITALIENISCH

com · pro · mis · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPROMISSARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Compromissario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPROMISSARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compromissario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von compromissario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Kompromittierers im Wörterbuch ist ein Schiedsrichter in einer Auseinandersetzung, in einer Frage.

La definizione di compromissario nel dizionario è arbitro in una lite, in una questione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compromissario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMPROMISSARIO


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
commissario
com·mis·sa·rio
dispensario
di·spen·sa·rio
emissario
e·mis·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
essere necessario
essere necessario
falsario
fal·sa·rio
frasario
fra·ʃa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario
vicecommissario
vi·ce·com·mis·sa·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPROMISSARIO

comprimere
comprimibile
comprimibilità
compro
comprobare
compromesso
compromettente
compromettere
compromettersi
compromissione
compromissorio
comproprietà
comproprietario
comprotettore
comprova
comprovabile
comprovare
comprovato
comprovazione
comprovinciale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMPROMISSARIO

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fedecommissario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
immissario
palvesario
pausario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario

Synonyme und Antonyme von compromissario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPROMISSARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

compromissario compromissario grandi dizionari arbitro lite questione sapere deriva suoi poteri compromesso compromissario¶ tardo arbitrum compromissariu giudice delcompromesso significato repubblica borg facevan liti compnomettere quegli introdusse compromessarii affare posso dare caparra immobilio forum precisato proprietario dell immobile ditta costruttrice persona invece tenta vendere appartamento garzanti linguistica termine corriere della sera scopri traduzione quali obblighi impegnano domanda condominio regolamento contrattuale predisposto costruttore venditore italian pronuncia traduzioni lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue intromette controversia data etimo compromissarĭu cosa dizionarioitaliano esperto risponde sono alcune unità promesse viene nominato contribuisci inserendo nuove

Übersetzung von compromissario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPROMISSARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von compromissario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von compromissario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compromissario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

compromissario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compromissario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

compromissario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

compromissario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

compromissario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

compromissario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compromissario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

compromissario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compromissario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

compromissario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

compromissario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

compromissario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

compromissario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

compromissario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

compromissario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

compromissario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

compromissario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

compromissario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

compromissario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

compromissario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

compromissario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compromissario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

compromissario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

compromissario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

compromissario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

compromissario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compromissario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPROMISSARIO»

Der Begriff «compromissario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compromissario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compromissario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compromissario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPROMISSARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «compromissario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «compromissario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compromissario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPROMISSARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compromissario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compromissario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
(V. Compromesso, Compromissario). ARCANI. (V. Amuleti). ARCATO CAVALLO 0 CURVO. Dicesi arcato o curvo il cavallo le cui gambe anteriori anzi che formare una linea perpendicolare fino al nodello, descrivono una curva più spesso in ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Nel primo caso, il compromissario giudica secondo la legge in forza della convenzione delle parti che glie ne hanno data la facoltà; nel secondo, pronuncia sentenza, decide fra le parti in virtù del potere conferitogli dal tribunale che lo ha ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1841
3
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
Ponderavano secondariamente, che le perizie, e stime, che dovevano servir di norma per la detta separazione, e assegna erano state decretate, dal Giudice compromissario, e che a forma delle istruzioni date ai periti dovevano essere ...
‎1839
4
Memoriale catechistico esposto alle religiose claustrali di ...
(i i) Mà auendo il Compromissario vna—206“". ... cattiua elezione, ò diauer' errato nell' eleggere ;perocche detto errore non deue essere emendato dal Compromissario, ma da altro; perocche già cessò la facoltà del Compromissario sudetto .
Antonio Maria : da Albogasio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
5
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
Valletti il ricorrere a un lodo proferito fra esso ed il Sig. Comini dal perito calculatore Sig. Antonio Benamonti Giudice Compromissario li 29. Settembre 1775., nel quale in ordine a questa partita di pezze 500. fu ammessa la correzione pretesa ...
Giuseppe Vernaccini, 1824
6
Repertorio di tutte le leggi e regolamenti riguardanti ...
Ma poiché le Parti. invece di attendere la' 'Decisione del Compromissario preferiscono di transigere sul schietto della loro contesa, quest'atto di Tram--~ sezione non è un' equipollente abile a produrre quelli effetti , che la Legge ...
Toscana, 1836
7
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Generale. ~ a 'fil -"' PRETESA NULLITA' DI LODO Giurncn COMPROMISSARIO. - Aanlrnarumz. fl disposto della Legge organica dei Tirifiunali Toscani del 13. Ottobre 1814. che esige la qualità di Giare-Consulto nei Giudici Compronzinrarj,  ...
‎1839
8
Contenente la storia della chiesa dall' anno 1243 fino all' ...
... loro voti fossero tuttiv sei concordi , qualora si fosse trattato di eleggere un soggetto, che non fosse odel sacro _Collegio, o Compromissario,~e che trattandosi di un compromissario fossero necessari gli altri cinque v0ti per eleggere il sesto.
‎1782
9
Raccolta delle opere di f. Paolo Sarpi dell'ordine de' Servi ...
aautoriazato dal medesimo Principe, e la transazione dopo fatta, fu approvata dallo fiesso: e sono in essere non soloi capitoli .della “concordia, ma ancomlelettere dell'approvazione Ducale del compromissario , e le altre dell' approvazione ...
‎1790
10
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
ARTICOLO "I. DelI'ef/cllo della sentenza pronunziato dall'Ar-bilro compromissario . LIV. Pel Gius delle Paarlelle, il solo ejfello della senleuza pronunzia/a rlnll'AI' bi1m compromissario è, che incorre nella pena stipulata nrl Compro'messo quella ...
‎1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPROMISSARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compromissario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il piano di calpestio appartiene al condominio
... illegittimo del piano di calpestio (nel verbale del 25-11-1994 si precisava che i lavori erano stati eseguiti dal “compromissario sig. P. “). «La Legge per Tutti, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compromissario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/compromissario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z