Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "con l'eccezione di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CON L'ECCEZIONE DI AUF ITALIENISCH

con l'eccezione di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CON L'ECCEZIONE DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Con l'eccezione di ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CON L'ECCEZIONE DI


ad eccezione di
ad eccezione di
ad esclusione di
ad esclusione di
al fine di
al fine di
aver ragione di
aver ragione di
avere cognizione di
avere cognizione di
avere intenzione di
avere intenzione di
avere la sensazione di
avere la sensazione di
con esclusione di
con esclusione di
con l´esclusione di
con l´esclusione di
dare l´impressione di
dare l´impressione di
dir bene di
dir bene di
essere in condizione di
essere in condizione di
essere l´immagine di
essere l´immagine di
essere padrone di
essere padrone di
fare menzione di
fare menzione di
in direzione di
in direzione di
in funzione di
in funzione di
in sostituzione di
in sostituzione di
nella funzione di
nella funzione di
prima della fine di
prima della fine di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CON L'ECCEZIONE DI

con garbo
con gioia
con gli
con i
con i fiocchi
con i piedi per terra
con il
con intenzione
con interesse
con l´aiuto di
con l´esclusione di
con l´intento di
con la
con la puzza sotto il naso
con le
con leggerezza
con lentezza
con lo
con malagrazia
con malgarbo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CON L'ECCEZIONE DI

a eccezione di
a favore di
alla base di
alle dipendenze di
alle spalle di
cercare di
dire bene di
entrare a far parte di
esercitare la professione di
essere al timone di
fregasene di
infischiarsene di
invece di
nell´interesse di
parlar bene di
rendere ragione di
seguendo la direzione di
stare al timone di
una parte di
usufruire di

Synonyme und Antonyme von con l'eccezione di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CON L'ECCEZIONE DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «con l'eccezione di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von con l'eccezione di

MIT «CON L'ECCEZIONE DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

con l'eccezione di parte esclusione eccetto eccettuato escluso fuorché salvo tranne eccezione compensazione nell opposizione decreto ingiuntivo domanda riconvenzionale inadempimento formulario simile traduzione gratuito controlla altre traduzioni francesi collins official italian over translations with exception conferma regola which proves rule fare alla codice civile brocardi contratti prestazioni corrispettive ciascuno contraenti può rifiutarsi adempiere obbligazione altro adempie offre master homolaicus prep vedi anche meglio sono ristoranti recensioni melia quello mare evitare cura snack dove possono procurare pasti risoluzione diritto privato propria prestazione invece ancora eseguita inadempiente tutelarsi crisi carta stampata prova innovarsi cave solo degli ultimi licenziamenti massa avviene nelle redazioni della editore quotidiano tedesco frankfurter avvio rialzo piazza affari bene bancari bper news denaro seduta maggiori titoli incidenti stradali veneto diminuzione

Übersetzung von con l'eccezione di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CON L'ECCEZIONE DI

Erfahre, wie die Übersetzung von con l'eccezione di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von con l'eccezione di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «con l'eccezione di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的帮助下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con la ayuda de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

with the help of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की मदद से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مع مساعدة من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

С помощью
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

com a ajuda de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাহায্যে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avec l´aide de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengan bantuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit Hilfe von
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の助けを借りて、
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 도움으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karo bantuan saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

với sự giúp đỡ của
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உதவியுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मदतीने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yardımıyla
70 Millionen Sprecher

Italienisch

con l´eccezione di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z pomocą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

за допомогою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu ajutorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με τη βοήθεια της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

met die hulp van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

med hjälp av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ved hjelp av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von con l'eccezione di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CON L'ECCEZIONE DI»

Der Begriff «con l'eccezione di» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «con l'eccezione di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von con l'eccezione di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «con l'eccezione di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CON L'ECCEZIONE DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «con l'eccezione di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «con l'eccezione di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe con l'eccezione di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CON L'ECCEZIONE DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von con l'eccezione di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit con l'eccezione di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prescrizione e decadenza dei crediti di lavoro. Aggiornato ...
Nell'ipotesi in cui il datore di lavoro indichi quale causa o concausa d'estinzione dell'obbligazione retributiva la compensazione, la stessa risulterà compatibile con l'eccezione di prescrizione presuntiva solamente nel caso in cui ci siano le ...
Manuela Rinaldi, 2007
2
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la dottrina
... una somma minore di quella domandata, poiche ́ in tal modo egli nega parzialmente l'originaria esistenza del credito. Tuttavia tale comportamento processuale, incompatibile con l'eccezione di prescrizione 752 FEDERICO ROSELLI 2959.
Cesare Ruperto, 2009
3
La prescrizione e la decadenza
Tuttavia tale comportamento processuale, incompatibile con l'eccezione di prescrizione presuntiva, restando interno all'eccezione in questione, non impedisce al debitore di sostenere altre eventuali eccezioni o di contestare sotto diversi ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
4
I modi di estinzione
... in via principale non deriva dal fatto che alla dichiarazione di compensazione sia apposta una condizione sospensiva: condizionata è invece l'estensione del thema de- cidendum al fatto estintivo dedotto con l'eccezione di compensazione.
Alberto Burdese, 2008
5
Colloquio con l’America: Figure di uno stallo nella ...
Le maggiori reti televisive, che erano e sono anch'esse dalla parte di Obama e dei Democratici (inclusa la CNN e con l'eccezione di Fox News), assistevano in modo poco critico agli eccessi aggressivi della campagna di Obama e qualche ...
Claudio Taddei, 2013
6
Fondamenti di pedagogia musicale
Persino Edgar Willems, che altrove – vedremo – raccomanda la pratica degli intervalli microtonali associandola allo studio delle musiche etniche, si lascia sfuggire considerazioni eurocentriche come questa: «Con l'eccezione di certi casi di ...
Carlo Delfrati, 2011
7
Diritto processule civile
Dobbiamo ora esaminare la c.d. eccezione riconvenzionale, che ha alcuni punti in comune con l'eccezione di compensazione, perche ́ ambedue si fondano sul fenomeno della incompatibilita`. Il convenuto puo` dedurre in giudizio il suo ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
8
Dell'azione di annullamento. Artt. 1441-1446
E piu` in generale deve ritenersi che ogni eventuale azione diretta ad ottenere la realizzazione di un diritto derivante dal negozio viziato puo` essere paralizzata con l'eccezione di annullabilita`, la quale peraltro puo` essere sollevata anche ...
Raffaele Tommasini, Elena La Rosa, 2009
9
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
ili; iiiii Nella Zona 1 non devono essere installati dispositi vi di protezione, di sezionamento e di comando, con l'eccezione di interruttori di circuiti SELV alimentati a tensione non superiore a 12 V in c.a. od a 30 V in c.c., e con la sorgente di ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
10
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
2 [L]. Ambito di applicazione. 1. Le norme del presente testo unico si applicano al processo penale, civile, amministrativo, contabile e tributario, con l'eccezione di quelle espressamente riferite dal presente testo unico ad uno o più degli stessi ...
L. Tramontano, 2007

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CON L'ECCEZIONE DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff con l'eccezione di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Toro: esordio-talismano, poi filotto di fuoco. Ma le big dovranno fare i …
Dopo un inizio abbastanza agevole infatti, dalla metà in poi il Toro troverà molte delle cosiddette big, e tutte, all'andata, in casa, con l'eccezione di Lazio alla ... «Toro News, Jul 15»
2
Borse positive a metà seduta
di Giancarlo ZanellaMilano 24 luglio 2015 Con l'eccezione di Madrid, che però perde soltanto qualche decimo di punto, tutti positivi i principali mercati azionari ... «Rai News, Jul 15»
3
Riforme, M5s: "Pronti a dimetterci per andare al voto". Renzi: "Avanti …
Grillini sul piede di guerra, Alfano: "Riaprire dialogo con Forza Italia" ... ai loro banchi, con l'eccezione di una manciata di deputati del M5s e di Fi a presidio ... «La Repubblica, Feb 15»
4
Tutto quello che volevate sapere sulla nuova serie di Netflix, Daredevil
Con l'eccezione di Loki, molti fan della Marvel si sono spesso lamentati per la mitezza dei cattivi portati sullo schermo in questi ultimi anni e gli Studios hanno ... «DGmag.it, Okt 14»
5
Crisi carta stampata, con l'eccezione di chi prova a innovarsi
È solo uno degli ultimi licenziamenti di massa che avviene nelle redazioni della ... il problema del difficile sostentamento con gli introiti della sola pubblicità. «Lettera43, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Con l'eccezione di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/con-leccezione-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z