Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concludente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCLUDENTE AUF ITALIENISCH

con · clu · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCLUDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Concludente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONCLUDENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concludente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von concludente im Wörterbuch Italienisch

Die definitive Definition im Lexikon ist, dass es ein Konzept schlüssig und überzeugend abschließt: Gründe, Schlussargumente. Abschließend ist auch, dass abschließend alles abgeschlossen ist: ein Gelehrter, c.

La definizione di concludente nel dizionario è che conclude un concetto rendendolo chiaro, convincente: ragioni, argomenti concludenti. Concludente è anche che conclude, conduce a termine tutto ciò che si era prefisso: un ragazzo studioso, c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concludente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONCLUDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCLUDENTE

concitazione
concittadinanza
concittadino
concive
conclamare
conclamato
conclamazione
conclave
conclavista
conclavistico
concludenza
concludere
concludersi
conclusionale
conclusione
conclusioni
conclusivamente
conclusivo
concluso
concoide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONCLUDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Synonyme und Antonyme von concludente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONCLUDENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «concludente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von concludente

MIT «CONCLUDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

concludente conclusivo costruttivo determinante efficace efficiente fattivo producente produttivo risolutivo valido comportamento giurisprudenza contratto attuativo agenzia entrate regime minimi fatto contribuente concludente dizionari corriere della sera convincente significato termine nuovi simone cosa tale ogni manifestando espressamente wikizionario sing concludenti capace convincere diritto quel evince presenza manifestazione tacita wikijus espressione intende evocare condotta significativa dalla quale grandi dèn part pres conclùdere conclude concetto rendendolo chiaro ragioni argomenti contrattualistica wikiversità materiale diretto certo fine carattere dell univocità tipico certi atti negoziali wordreference

Übersetzung von concludente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCLUDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von concludente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von concludente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concludente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

确凿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concluyente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conclusive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्णयात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نهائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

убедительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conclusivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চূড়ান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

définitif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muktamad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schlüssig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

決定的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결정적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngyakinake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quả quyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுதியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्णायक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

concludente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozstrzygający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переконливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concludent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πειστικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afdoende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgörande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgjørende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concludente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCLUDENTE»

Der Begriff «concludente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.274 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concludente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concludente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concludente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCLUDENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «concludente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «concludente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concludente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCLUDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concludente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concludente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il contratto
5748, in Mass. Giur. it., 1987). 3.2. // comportamento concludente. In dottrina si afferma che la manifestazione della volontà di concludere un contratto può assumere due forme: diretta (o espressa), costituita da una dichiarazione, e indiretta (o ...
Luigi Viola, 2009
2
Istituzioni di diritto privato
un « comportamento concludente » o, in casi particolari, col silenzio; per alcuni negozi la legge prescrive pero` che la volonta` sia dichiarata espressamente. 118. Il comportamento concludente Se in un negozio self-service un cliente si serve ...
Pietro Trimarchi, 2011
3
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
In sostanza, l'opzione viene esercitata in base al c.d. “comportamento concludente” del contribuente e comunicata all'Amministrazione finanziaria barrando la casella posta nel rigo VO5 del quadro VO della dichiarazione IVA relativa all'anno ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
4
Irap e tributi locali
3.1 MODALITÀ DI ESERCIZIO DELL'OPZIONE In accordo con la disciplina generale in materia di opzioni e revoche (contenuta nel DPR 442/97), la suddetta opzione viene manifestata per comportamento concludente. Nel caso in esame,  ...
Fornero Luca, Negro Massimo, Zeni Arianna, Luca Fornero, Massimo Negro, 2010
5
Dell'azione di annullamento. Artt. 1441-1446
Siamo quindi in presenza di una fattispecie ad effetti legalmente tipizzati, naturalmente ben diversa per natura e struttura dal comportamento concludente ( 47). 6. Segue: Natura negoziale della convalida espressa e tacita e riconduzione dei ...
Raffaele Tommasini, Elena La Rosa, 2009
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(Pe) CONCLUDENTE. Che conclude. Lat. concludens . Gr. auiiayi^o'ajyoj . Red. Ins. Iig. Non v* è motivo, ne corsghiel- lura, né prova, ne ragione concludente. tp Instr. Cane. 73. Il capo di casa ne produrrà giustificazione concludente.
Accademia della Crusca, 1833
7
Mandato, agenzia, mediazione. Questioni processuali
Infatti, il concludente, all'epoca deifatti, era un agente della Beta S:p.A. e si e` limitato a svolgere un'operazione usuale, ossia ricevere e, successivamente, consegnare un assegno ricevuto in pagamento di una fornitura. Tale assegno, come ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
8
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Questioni ...
Sabrina Cerafino; in fatto ed in diritto In via preliminare; la concludente solleva eccezione di scopertura assicurativa del sinistro in questione. Alla data del sinistro, non essendo stato pagato il premio, la polizza non si era rinnovata e la ...
Domenico Campanaro, 2008
9
Verso un nuovo diritto penale sessuale. Diritto vivente, ...
E' peraltro la problematica della 'minaccia concludente' (konkludente Drohung) che assume spesso rilevanza cruciale nei casi limite, in quanto in casi di intimidazione della vittima derivante da costrizione ambientale – o comunque da  ...
Francesco Macrì, 2010
10
Cinquant'anni di dialoghi con la giurisprudenza 1931-1981
Delineata cosı` la figura ed indicati i poteri del p.m. agente, esaminiamo la posizione del p.m. concludente. Come e` noto, le sue conclusioni sono obbligatorie nelle cause matrimoniali, in tutti i giudizi in cui il p.m. procede in via di azione, nei ...
Virgilio Andrioli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCLUDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concludente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viaggio di nozze senza bagaglio. Danno risarcibile?
... Montreal 1999 – non è di per sé concludente il richiamo ed il raffronto con la fattispecie del c.d. “danno da vacanza rovinata” di cui al d.lgs. n. «Sentenze Cassazione, Jul 15»
2
CorFio: Fiorentina pronta alla battaglia legale per Salah
Credo però che il fatto di aver concluso un contratto con la Fiorentina debba ritenersi un comportamento concludente che esclude la volontà di ... «Viola News, Jul 15»
3
La rinuncia alla comproprietà del sottotetto non si può fondare su un …
... da fatti concludenti, «indipendentemente da ogni considerazione sul carattere concludente o meno del comportamento tenuto dall'attrice». «Condominio Web, Jun 15»
4
La disdetta della locazione resta ferma anche percependo il canone
... di 8 anni complessivi), senza che ci sia bisogno di ulteriori comunicazioni e salvo un comportamento concludente che dimostri il contrario. «La Legge per Tutti, Jun 15»
5
Dalla bioaccumulazione alla cultura dello scarto, i contenuti dell …
Eccole nel loro significato fortemente scientifico, strettamente legato al dibattito, che Papa Francesco giudica evidentemente poco concludente, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
6
Sussiste l'obbligo di custodia ex art. 2051 c.c. anche quando si …
Ed ancora, la convenuta ha sostenuto “ … che l'apposizione di un termine alla proprietà, la siepe, rappresenti un fatto concludente ed univoco ... «Leggi Oggi, Jun 15»
7
Uomini e donne, Graziano Amato e Cinzia Scozzese si sono fidanzati
In barba alla tendenza che vede il trono Over poco concludente dal punto di vista delle storie d'amore nate (e soprattutto della longevità di ... «Gossipblog.it, Jun 15»
8
Bomba contro ristorante a Foggia: fermato attentatore
Molto bene, ottimo lavoro l'Arma dei Carabinieri che si conferma difensore deciso e intelligente, costante e concludente della Sicurezza in ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
9
Elezioni Villa San Giovanni, Cosimo Freno: "la città ha perso un …
... l'opposizione sia fattiva e concludente, al fine ultimo di dare risposte concrete alla città a fronte di troppe illusioni promesse” conclude Freno. «Stretto web, Jun 15»
10
Per chiedere l'esecuzione in forma specifica può bastare l'offerta …
... dunque, a tal punto seria e concludente da far ritenere un'effettiva e puntuale volontà di adempimento a fronte del trasferimento del bene, ... «Studio Cataldi, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concludente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/concludente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z