Bedeutung von "confessionalismo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CONFESSIONALISMO AUF ITALIENISCH

con · fes · sio · na · li · ʃmo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFESSIONALISMO

Confessionalismo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONFESSIONALISMO AUF ITALIENISCH

Konfessionalismus

Confessionalismo

Der Konfessionalismus ist ein System von Beziehungen, bei dem der Staat sich selbst als eine eigene Religion betrachtet und deshalb nicht nur dazu neigt, seine Institutionen mit den moralischen Prinzipien zu vereinheitlichen, sondern es geht auch um ihre Regulierung, auch wenn sie sich nicht selbst darum kümmern . Konfessionalismus ist ein politisches System, das das Gegenteil des Säkularismus darstellt und wo die religiöse Zugehörigkeit eines Individuums Rechte, Pflichten und Rollen in der Gesellschaft bestimmt. Genauer gesagt ist es nun Konfessionalismus, dass das politische System, in dem religiöse Angehörige mehr bevorzugt sind als andere. Wenn dies in offizieller und institutioneller Form geschieht, wird es als "manifester Konfessionalismus" bezeichnet. Wenn andererseits die Aktivität des Konfessionalismus durch inoffizielle Wege ausstellt, wird sie als "impliziter Konfessionalismus" oder "Maskerade" bezeichnet. Ein Beispiel für den "manifesten Konfessionalismus" ist der Libanon, das Land, in dem das politische Amt auf der Grundlage der Religion derjenigen, die sie abdecken, zugewiesen wird: Der Ministerpräsident ist sunnitisch, der Präsident der Republik ist Maronite Christian, während der Parlamentspräsident Schiit ist.

Il confessionalismo è un sistema di rapporti per cui lo Stato considera come propria una data religione e quindi non solo tende ad uniformare le proprie istituzioni ai principi morali di questa, ma si interessa della loro regolamentazione, quando addirittura non assuma in proprio la cura dei medesimi. Il confessionalismo è un sistema politico che rappresenta l'opposto della laicità ed in cui l'appartenenza religiosa di un individuo determina diritti, doveri e ruoli nella società. Più in particolare attualmente si indica con confessionalismo quel sistema politico in cui gli appartenenti ad una certa religione sono avvantaggiati rispetto ad altri. Quando questo avviene in forma ufficiale ed istituzionale, si parla di "confessionalismo manifesto". Quando invece l'attività del confessionalismo si estrinseca attraverso vie non ufficiali, si parla di "confessionalismo implicito" o "mascherato". Un esempio di "confessionalismo manifesto" è il Libano, Paese in cui le cariche politiche sono assegnate in base alla religione di chi le ricopre: il primo ministro è sunnita, il presidente della repubblica è cristiano maronita mentre il presidente del parlamento è sciita.

Definition von confessionalismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Konfessionalismus im Wörterbuch neigt dazu, politische, bürgerliche und moralische Entscheidungen und Entscheidungen einem bestimmten religiösen Bekenntnis unterzuordnen.

ÜBERSETZUNG VON CONFESSIONALISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von confessionalismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von confessionalismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confessionalismo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自白
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: confesionalismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: confessionalism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: confessionalism
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطائفية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: конфессионализм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: confessionalismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: confessionalism
• Übersetzer Deutsch - Französisch: confessionnalisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: confessionalism
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Konfessionalismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 信条
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: confessionalism
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: confessionalism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: confessionalism
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாவமன்னிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: confessionalism
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: confessionalism
• Italienisch: confessionalismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: confessionalism
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Конфесіоналізму
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: confesionalismul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: του confessionalismus
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: confessionalism
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konfessionalism
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konfesjonalisme

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFESSIONALISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confessionalismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confessionalismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Religione e politica: L'ibridazione islamica

Così mentre da un lato il messaggio dei confratelli (islamici) turchi si ammanta di laicità, la risposta egiziana non si esplicita seccamente sul suo confessionalismo, ma ricorre alla terminologia “diplomatica” del no all'“ingerenza”, che ricorda ...

Romano Bettini, 2013

Il giudice in fuga

... se vogliamo restar fuori dal confessionalismo, intendendo per questa un sistema di rapporti per cui lo Stato considera come propria una certa religione e quindi non solo tende ad uniformare le proprie istituzioni ai principi morali di questa, ...

Italo Scalera, 2010

Luigi Sturzo nella storia d'Italia

REPLICA DI MARIO CONDORELLI Le riserve avanzate dal collega D'Addio a proposito della mia relazione riguardano il confessionalismo di Sturzo ed il significato che nel suo pensiero assume la distinzione del temporale dallo spirituale.

A cura di Francesco Malgeri, 1973

La Civiltà cattolica

Ora trattasi di nominare a preside dell' Oberkirchenrath l'Herrmann professore a Heidelberg, il quale attivissimo razionalista par proprio nato fatto pel compito, cui è destinato, di rovinare il confessionalismo tra i protestanti prussiani. Tuttavia i ...

‎1872

L'uomo religioso e la sua esperienza del sacro

Il confessionalismo politico non è una semplice ripetizione del confessionalismo religioso, ma un evento storico nuovo. Con la confusione dei due poteri, il confessionalismo politico suona le campane a morto per la secolarizzazione, si mette ...

Julien Ries, 2007

Spazio privato, spazio pubblico e società civile in Medio ...

A grandi linee il confessionalismo politico pone le sue basi su una divisione tra cristiani maroniti, sunniti e sciiti dei posti, rispettivamente, di presidente della repubblica, primo ministro e presidente del parlamento. Allo stesso modo i ministeri ...

Daniela Melfa, Alessia Melcangi, Federico Cresti, 2008

Globalizzazione e governo delle relazioni tra i popoli

La natura laica della società aperta ^i oppone al confessionalismo ed all' integralismo, intesi come pretese che i contenuti del paradigma sociale dominante coincidano con quelli del paradigma sociale voluto dalle chiese dominanti. La natura ...

Gianfranco Sabattini, 2003

Storia della Chiesa

CONFESSIONALISMO. E. SECOLARIZZAZIONE. La netta separazione territoriale e dottrinale tra cattolici, luterani e calvinisti, la «confessionalizzazione » e le lotte di religione che ne risultarono, sono le caratteristiche più dolorose del secolo ...

Hubert Jedin, 1993

Una alternativa alla laicità

Non possiamo certo catalogare come confessionalismo la dignità pubblica riconosciuta alla religione negli Stati Uniti d'America né, cambiando di posto le due realtà, possiamo resistere al senso di paradossalità che deriva dal considerare un ...

Luca Diotallevi, 2011

Saggi di cultura contemporanea

Confessionalismo in atto e in potenza Questo articolo del nostro collaboratore Enzo Santarelli riproduce in parte la sua esposizione a favore della revisione dei patti concordatari fatta al Convegno sul problema religioso moderno, cbe si è ...

‎1949

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFESSIONALISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confessionalismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Accordo con l'Iran: la discussione rimossa

Gli stati sono falliti, è rimasto solo in confessionalismo. Il destino così appare atroce: deportazioni di massa, pulizie etniche, per riorganizzare ... «Cronache Laiche, Jul 15»

Oltre il terrorismo, c'è ancora un Islam laico

E' solo questo il messaggio vincente che può aiutare le società dei Paesi arabi a uscire dalla trappola del confessionalismo, troppo spesso, per ... «Sputnik Italia, Jul 15»

'A mia madre dalla sua casa'. Luzi tradotto in arabo da Adonis

Distante da ogni rigido confessionalismo e da ogni forma di ossequio al potere, parimenti critico nei confronti del cinismo dell'Occidente, ... «Quotidiano.net, Jun 15»

E in edicola arrivò la rivoluzione

Ci conforta anche pensare che per la prima volta dopo secoli e secoli di confessionalismo e clericalismo imperanti, la Chiesa sia oggi ... «L'Espresso, Jun 15»

Le solide relazioni tra Vaticano e Palestina

... monsignor Louis Sako, promotore di una nuova idea di cittadinanza che superi confessionalismo e tribalismo etnico per dare a ogni abitante ... «Internazionale, Mai 15»

Libano. Uomini sui tacchi per dire no alla violenza sulle donne

... punto importante è la mancanza di un assetto istituzionale e amministrativo laico in quanto il sistema libanese è basato sul confessionalismo ... «Pontile News, Apr 15»

Intervista al comandante di UNIFIL, generale Luciano Portolano

... in un sistema politico basato sul Confessionalismo; basti pensare che questo vacuum presidenziale si protrae dal mese di maggio del 2014. «Difesa Online, Apr 15»

Il Medio Oriente in fiamme: guerra settaria o per l'egemonia?

Questo ha portato il paese alla guerra civile tra il 1975 e il 1990, e oggi ha instillato una democrazia che fa del confessionalismo il suo modus ... «Nuova Società, Mär 15»

L'otto marzo di Rima Karaki

In Libano, infatti, è prevista una forma di confessionalismo che suddivide le cariche politiche e militari tra le tre confessioni religiose ... «Roma Daily News, Mär 15»

Libano. Ennesima fumata nera sul nuovo Presidente della Repubblica

Il sistema politico libanese è caratterizzato dal confessionalismo, ossia un assetto istituzionale in cui l'appartenenza religiosa di ogni singolo ... «Spondasud News, Mär 15»