Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confezionatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFEZIONATORE AUF ITALIENISCH

con · fe · zio · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFEZIONATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Confezionatore ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONFEZIONATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confezionatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von confezionatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verpacker im Wörterbuch ist, wer Pakete oder Pakete packt.

La definizione di confezionatore nel dizionario è che, chi confeziona scatole o pacchi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confezionatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONFEZIONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFEZIONATORE

confesso
confessorato
confessore
confettare
confettato
confettatura
confetteria
confettiera
confettiere
confetto
confettura
confettureria
confetturiere
confetturiero
confezionamento
confezionare
confezionato
confezionatrice
confezione
confezionista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONFEZIONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von confezionatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONFEZIONATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

confezionatore etichetta sede produttore obbligatoria solo letto nuovo regolamento sull etichettatura vostra preziosissima guida dario dongo avrei quesito corretto dire oggi adempimenti cciaa della spezia piano controllo dell olio extravergine oliva riviera ligure confezionatore invio alla camera camere commercio organismo richiesta inserimento sistema offerte lavoro trice annunci miojob tanti linea esigenze notizie utili sulle tendenze mercato caseario

Übersetzung von confezionatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFEZIONATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von confezionatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von confezionatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confezionatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包装机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empaquetador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

packager
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंडल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرابط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упаковщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embalador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যাকেজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emballeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemakej
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Packager
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パッケージャ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패키저
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

packager
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Packager
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொகுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

packager
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paketleyicisine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

confezionatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Packager
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пакувальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambalatorului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσκευαστή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpakker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förpackaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pack
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confezionatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFEZIONATORE»

Der Begriff «confezionatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confezionatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confezionatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confezionatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFEZIONATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confezionatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confezionatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confezionatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFEZIONATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confezionatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confezionatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso di diritto alimentare
Sede del fabbricante o del confezionatore o di un venditore. ... criteri sintattici, distinguendosi, da un lato, il produttore e il confezionatore in quanto operatori stabili e facilmente identificabili, sı` che la eventuale ubicazione fuori della Comunita` ...
Stefano Masini, 2011
2
La degustazione del cioccolato
La normativa italiana dice che sull'etichetta del cioccolato devono essere indicati il nome (inteso anche come ragione sociale o marchio) e la sede del fabbricante, oppure del confezionatore o del venditore del prodotto; in qualche raro caso ...
Roberto Caraceni, 2010
3
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Nel caso di impresa che provveda alla distribuzione o alla vendita dei prodotti, sulle cui confezioni non sia indicato il nome o la ragione sociale o il marchio depositato e la sede del fabbricante o del confezionatore, la sede dello stabilimento ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
4
Il grande cinema di Hollywood
confezionatore. di. pacchetti. regalo. I. suoi. ftlm. non. resteranno. nella. storia. del . cinema,. ma. certo. nella. memoria. degli. spettatori. Cominciò a lavorare nell' ambiente artistico giovanissimo, dapprima come attore, poi come assistente alla  ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
5
Annali di agricoltura
Direttore dell'Osservatorio sericolo Fossombrone. Confezionatore su vasta scala. Confezionatore. Direttore dell'Osservatorio di San Grufillo. Confezionatore su vasta scala. Confezionatore su vasta scala, proprietario di uno stabilimento.
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1884
6
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
Tramite l'etichetta, infatti, il consumatore puo` conoscere il nome e la sede del fabbricante o del confezionatore o del venditore di un alimento; a volte il nome dell'operatore e` sostituito da un marchio depositato. Va sempre indicata la sede  ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
7
Scegli ciò che mangi
Nome, ragione sociale o marchio depositato; sede del produttore, del confezionatore o del rivenditore È obbligatorio riportare sull'etichetta il nome (la ragione sociale, o il marchio depositato) e la sede del produttore, del confezionatore o di ...
Anna Villarini, Francesca Di Gangi, 2011
8
Leggere le etichette
L'etichetta deve sempre riportare chi è il responsabile del prodotto. Appariranno quindi: - il nome del produttore (oppure del confezionatore o del venditore), che può essere sostituito da un marchio depositato; - la sede del produttore (che può  ...
Roberto Pinton, 2000
9
Come fare le etichette ed il cartello degli ingredienti in ...
Sia il TMC che la data di scadenza sono definiti dal produttore o dal confezionatore sotto la propria responsabilità. Alcuni alimenti sono esentati dall' obbligo di indicazione del Termine minimo di conservazione: frutta e verdura freschi (che non ...
Roberto Di Luch, 2009
10
Codice del consumo: commento al D.Lgs. 6 settembre 2005
... quelle CEE), nell'ipotesi in cui fossero preconfezionati in imballaggi collettivi costituiti da due o più imballaggi preconfezionati individuali, destinati dal produttore o dal confezionatore ad essere venduti separatamente; _ i prodotti contenuti in ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFEZIONATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confezionatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La laurea è una questione di classe (sociale)
... seguiti dal montatore di macchine industriali, il conducente di furgone, il confezionatore di prodotto finale, l' addetto alle mansioni semplici di ... «Skuola.net, Jun 15»
2
Nevola, farmacisti da tre generazioni – Graziano: speziale su misura …
... di un abito su misura mi sono chiesto: perché non raggiungere lo status di “confezionatore di farmaci”? Sarebbe davvero una bella sfida». «Quelli che... la Farmacia, Jun 15»
3
Crollo del prezzo dell'olio d'oliva, l'autodenuncia di Deoleo
... un agricoltore o un frantoiano vede confezionatore e distributore vendere costantemente l'olio sottocosto, per sopravvivere, sarà tentato dalla ... «Teatro Naturale, Jun 15»
4
The Gunman: le recensioni Italiane e Americane
... un buon confezionatore di film d'azione e incline a pigiare sul pedale della violenza. Jasmine Trinca impersona la donna dell'amore salvifico ... «CINEblog.it, Mai 15»
5
Xylella, accuse al Tar e ulivi lucani «contagiati»
Secondo Elia Pellegrino, produttore olivicolo-oleario e confezionatore di Andria, «la sospensiva del Tar del Lazio è un colpo basso al piano ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mai 15»
6
Yara Gambirasio, news 22-04: i misteri del cellulare della ragazza, l …
Confezionatore at Dipendente Azienda Privata. NN C E PIU RELIGIONE QUESTA SPECE DI PRETE NN MI E MAI PIACIUTO DAL PRIMO ... «Blasting News, Apr 15»
7
Olio, per i produttori della Sardegna business da 260 milioni
«Noi trattiamo 100 per 100% di olio italiano e siamo riusciti a imporlo a 9,90 euro al litro», fa rilevare il maggiore produttore-confezionatore ... «La Nuova Sardegna, Apr 15»
8
Original Unverpackt, Il Primo Supermercato Ad Impatto Zero
... nell'obbligo per il confezionatore di scrivere, sulle varie componenti dell'imballaggio, il relativo cassonetto per la raccolta differenziata. «Smartweek, Apr 15»
9
Pecorino toscano Dop, più qualità e garanzie. Consorzio festeggia …
... uno stagionatore e un confezionatore. Nel 2014 sono state vendute oltre 1 milione di forme di Pecorino Toscano per un fatturato complessivo ... «Con i piedi per terra, Mär 15»
10
Carlo Santarelli è il nuovo Presidente del Consorzio del Pecorino …
Oggi il Consorzio riunisce 245 allevatori, 15 caseifici, uno stagionatore e un confezionatore. I 15 caseifici soci raccolgono il latte di 867 ... «gonews, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confezionatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/confezionatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z