Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confluenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFLUENZA AUF ITALIENISCH

con · flu · en · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFLUENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Confluenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONFLUENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confluenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
confluenza

Zusammenfluss

Confluenza

In der Geographie ist der Zusammenfluss die Begegnung von zwei oder mehr Strömen. Es bezieht sich oft auf einen Nebenfluss, der einen größeren Fluss betritt. Der Begriff Zusammenfluss kann sich auch auf das Treffen von zwei Sprachen eines Gletschers beziehen. In geografia, la confluenza è l'incontro di due o più corsi d'acqua. Si riferisce spesso a un affluente il quale si immette in un fiume maggiore. Il termine confluenza può anche riferirsi all'incontro di due lingue di un ghiacciaio.

Definition von confluenza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Konfluenz im Wörterbuch ist die Verschmelzung, die Verbindung von zwei oder mehr Wasserläufen, Straßen und Sim. Eine andere Definition von Konfluenz ist der Konfluenzpunkt von zwei oder mehr Wasserläufen. Confluence ist auch Konvergenz und erfüllt: c. Interessen, Meinungen.

La prima definizione di confluenza nel dizionario è il confluire, il congiungersi di due o più corsi d'acqua, strade e sim. Altra definizione di confluenza è punto di confluenza di due o più corsi d'acqua. Confluenza è anche convergenza, incontro: c. d'interessi, di opinioni.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confluenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONFLUENZA


affluenza
af·fluen·za
anti-influenza
an·ti·in·flu·en·za
audiofrequenza
au·dio·fre·quen·za
banda di frequenza
banda di frequenza
con buona frequenza
con buona frequenza
con frequenza
con frequenza
congruenza
con·gru·en·za
conseguenza
con·se·guen·za
delinquenza
de·lin·quen·za
di conseguenza
di conseguenza
eloquenza
e·lo·quen·za
frequenza
fre·quen·za
gamma di frequenza
gamma di frequenza
incongruenza
in·con·gruen·za
influenza
in·fluen·za
irruenza
ir·ruen·za
radiofrequenza
ra·dio·fre·quen·za
seguenza
seguenza
sequenza
se·quen·za
sfera d´influenza
sfera d´influenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFLUENZA

conflagrare
conflagrazione
conflare
conflato
conflitto
conflitto a fuoco
conflittuale
conflittualità
conflittualmente
confluente
confluire
confluire in
confocale
confondere
confondere con
confondere la vista
confondersi
confondersi con l´ambiente
confondibile
conformabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONFLUENZA

annuenza
avere influenza
breviloquenza
consequenza
defluenza
diffluenza
grandiloquenza
incogruenza
inconseguenza
infrequenza
ininfluenza
isofrequenza
magniloquenza
microdelinquenza
multiloquenza
sguerguenza
transfluenza
venire come conseguenza
videofrequenza
zona d´influenza

Synonyme und Antonyme von confluenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFLUENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «confluenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von confluenza

MIT «CONFLUENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

confluenza crocevia crocicchio incrocio raccordo ramificazione rotonda snodo svincolo significato segnale raffigurato presegnala destra cellulare stradale gestalt psicologia geografia incontro più corsi acqua riferisce spesso affluente quale confluenza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera convergenza cose provenienti direzioni diverse quiz patente rmastri trova dentro autostrada indicare veicoli già circolano ridurre velocità perché avanti corsia treccani conflüènza tardo confluentia confluĕre confluire unione ghiacciai luogo dove uniscono alla sinistra patentati nuovi tutte domande vere false grandi congiungersi strade punto estens traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi città torino circoscrizione parco elevata ricchezza floristica elementi principali sono salici sulla riva

Übersetzung von confluenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFLUENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von confluenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von confluenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confluenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合流
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confluencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

confluence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتشاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

впадение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confluência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confluence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertemuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zusammenfluss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合流
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patemon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp lưu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சங்கமிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संगम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

izdiham
70 Millionen Sprecher

Italienisch

confluenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbieg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

впадіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confluență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samevloeiing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konfluens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samløpet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confluenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFLUENZA»

Der Begriff «confluenza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confluenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confluenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confluenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFLUENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confluenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confluenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confluenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFLUENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confluenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confluenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Empatia integrata. Analisi umanistica del comportamento ...
che esistono tra il concetto di empatia e quello gestaltico di confluenza sana. Il primo riferimento alla confluenza appare nella letteratura della psicoterapia della gestalt per opera di Perls, Hefferline e Goodman (1951), gli autori definiscono la  ...
Edoardo Giusti, Maura Locatelli, 2007
2
Memorie idrauliche premesse ai progetti per la regolazione ...
Come si disse, poco sotto la confluenza di Fossanova in Rusco succede quella della Canaletta di Bagnoli, e poco a valle di questa il Rusco si addossa al Cavo- Mantovano per modo che resta soltanto separato da un meschino arginello.
Gedeone Scotini, 1865
3
Guida agli archivi per la storia contemporanea regionale: Napoli
Confluenza del PSIUP nel PCI • 1972 « Propaganda >» n. 15 e inserto de l'Unità sulla confluenza del PSIUP (23/7/72); due opuscoli sulla confluenza; Invito per riunione del CF sui risultati del Congresso Provinciale PSIUP (24/7/72); Lettera ...
Maria Teresa Iannitto, 1990
4
Gestalt Counseling. Per una consulenza psicologica proattiva ...
priato tra la confluenza ed il mantenimento e la costruzione dei confini. Esperimentare una quota di confluenza con l'ambiente è occasionalmente necessario, in modo da poter esperimentare gli assalti al nostro pianeta come biologicamente ...
Petruska Clarkson, 1992
5
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
La s0m' ma de' trapezi, che cnmpouea la sezione del Teverone vicino a ponte Salara, era di 1548 palmi quadrati, e la somma de' trapezi, corrispouw dente alla sezione del Tevere sopra la confluenza, era di 40|5, e SOU' tu la confluenza di ...
‎1829
6
Nuova Raccolta d'autori che trattano del morto dell'acque. - ...
tutte le misure più esatte dell'altezza , della larghezza , e della pendenza del sondo. La Samoggia sopra la confluenza del Lavino ha la massima altezza di piedi 18.2.9 nella larghezza ragguagliata ,di piedi 53: e sotto la confluenza ha la  ...
‎1768
7
Nuova Raccolta D'Autori Italiani: Vol.4
La somfl ma de' trapezi, che componea la sezione del Teverone vicino a ponte Salara, era di 1348 palmi quadrati, e la somma de' trapezi, corrispondente alla sezione del Tevere sopra la confluenza, era di 4015, e set; to la confluenza di 4071 ...
‎1829
8
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
I tempi spesi da un galleggiante nello scorrere un dato spazio, erano come 106. nel Teverone, come 9x. nel Tevere avanti la confluenza, come 73. nel medesimo dopo la confluenza. Dunque la portata del Tevere sopra la confluenza era ...
‎1766
9
Dissertazioni Idrauliche: Vol.2
Per procedere con più chiarezza , e precisione io eliílinguo nel fiume recipiente tre luoghi diversi, il luogo della confluenza, ì luoghi superiori alla confluenza, e i luoghi inferiori . In questo capo io parlo della elevazione portata dagli influenti al  ...
Bartolommeo Ferrari, 1797
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
La piccola differenza , che passa tra il calcolo, e le osservazioni , si può facilmente attribuire alla diminuzione della pendenza , che la Sammoggia ancor solitaria ricercherebbe oltre l' ultimo limite delle ghiaie, ch' è verso la confluenza del ...
Francesco Cardinali, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFLUENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confluenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cronaca. Stava, 30 anni fa in Trentino morirono 268 persone …
... velocità di quasi 90 chilometri orari spazzando via persone, alberi, abitazioni fino a che non raggiunse la confluenza con il torrente Avisio. «LaPresse, Jul 15»
2
Trent'anni fa la tragedia a Stava. I geologi: più etica per i futuri …
... chilometri orari e spazzò via persone, alberi, abitazioni fino a raggiungere la confluenza con il torrente Avisio che solca la valle di Fiemme. «Radio Vaticana, Jul 15»
3
Termoli - Messa climatizzata di sera, dopo la domenica al mare: la …
Essendo una chiesa centrale rispetto alla città, dove c'è una naturale confluenza, abbiamo inteso spalancare le porte a quell'ora per ... «Primonumero.it, Jul 15»
4
Il Politicamp di Pippo Civati a Firenze: la sinistra Possibile si rimette …
Argomenti forti per provare a lanciare un movimento politico che, in autunno, si trasformerà in un partito, con la confluenza del gruppo di ... «Jobsnews.it, Jul 15»
5
A Trento, 100° anniversario dei Marcai. Ricordato anche l'alpino …
Quest'ultimo aveva il compito di interdire al nemico la discesa attraverso la via della Val d'Assa, dalla sua testata alla confluenza nella Valle ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
6
Legambiente: «Garda fortementeinquinato in cinque punti su dieci …
I prelievi sono stati effettuati lo scorso 4 luglio in dieci località alla foce di corsi d'acqua o alla confluenza di canali nel lago: cinque risultano nei ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Triora, il borgo delle Streghe - Radio Gold
... alla cui confluenza si trova il territorio, e per altri ancora indicano i tre principali prodotti su cui si basava l'economia del luogo, ossia il grano, ... «Radiogold, Jul 15»
8
Torna "Bundan", festival celtico sul Po
Torna il “Bundan Celtic Festival“, festival celtico internazionale di Bondeno (Fe). Alla confluenza tra tre regioni – Emilia Romagna, Veneto e ... «Vvox, Jul 15»
9
Le regole del successo stanno cambiando. E tu?
Tutto intorno a noi, le startup e i professionisti sfruttano la confluenza di piattaforme open, crowd-funding e analytics dei big data. «Lineaedp.it, Jul 15»
10
Acque balneabili eccellenti
Alla "Spiaggetta di Arbedo" (confluenza Moesa-Ticino) la qualità dell'acqua è buona. Lo stesso discorso non può essere fatto per le rive ... «Ticino News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confluenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/confluenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z