Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conformismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFORMISMO AUF ITALIENISCH

con · for · mi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFORMISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conformismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONFORMISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conformismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konformismus

Conformismo

Der Begriff Konformismus bezieht sich auf eine Haltung oder Tendenz, sich an Meinungen, Verwendungen und Verhaltensweisen anzupassen, die bereits oben definiert sind und politisch oder sozial weit verbreitet sind. Diese Haltung kann man in den häufigsten Verhaltensweisen wie Verkleidungen oder Verhaltensweisen oder sogar Ideen und Denkweisen bemerken. Diese Einstellung ist in der Psychologie mit dem Begriff Konformität definiert. Con il termine conformismo si fa riferimento a un atteggiamento o tendenza ad adeguarsi a opinioni, usi e comportamenti già definiti in precedenza e politicamente o socialmente prevalenti. Questo atteggiamento si può notare nei comportamenti più frequenti come nel modo di vestire o anche negli atteggiamenti comportamentali, o anche nelle idee e nei modi di pensare. Questo atteggiamento viene definito in psicologia con il termine conformità.

Definition von conformismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Konformismus im Wörterbuch ist eine typische Haltung derer, die konformistisch sind.

La definizione di conformismo nel dizionario è atteggiamento tipico di chi è conformista.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conformismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONFORMISMO


accademismo
ac·ca·de·mi·ʃmo
allarmismo
al·lar·mi·ʃmo
animismo
a·ni·mi·ʃmo
anticonformismo
an·ti·con·for·mi·ʃmo
atomismo
a·to·mi·ʃmo
autonomismo
au·to·no·mi·ʃmo
consumismo
con·su·mi·ʃmo
dinamismo
di·na·mi·ʃmo
endemismo
en·de·mi·ʃmo
estremismo
e·stre·mi·ʃmo
eufemismo
eu·fe·mi·ʃmo
intimismo
in·ti·mi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
ottimismo
ot·ti·mi·ʃmo
pessimismo
pes·si·mi·ʃmo
riformismo
ri·for·mi·ʃmo
tomismo
to·mi·ʃmo
totemismo
to·te·mi·ʃmo
trasformismo
tra·sfor·mi·ʃmo
vittimismo
vit·ti·mi·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFORMISMO

conformabile
conformare
conformarsi
conformarsi a
conformativo
conformato
conformatore
conformazione
conforme
conforme all´originale
conformemente
conformemente a
conformista
conformistico
conformi
confort
confortabile
confortabilmente
confortante
confortare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONFORMISMO

anticonsumismo
bromismo
chimismo
dicromismo
economismo
elettrodinamismo
fumismo
galantomismo
gioachimismo
iperconsumismo
legittimismo
mammismo
neotomismo
nicodemismo
nonconformismo
occamismo
panislamismo
superomismo
unanimismo
uniformismo

Synonyme und Antonyme von conformismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFORMISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conformismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von conformismo

ANTONYME VON «CONFORMISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «conformismo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von conformismo

MIT «CONFORMISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conformismo allineamento appiattimento convenzionalismo convenzione ipocrisia moralismo norme perbenismo pruderie puritanesimo regole anticonformismo termine riferimento atteggiamento tendenza adeguarsi opinioni comportamenti già definiti precedenza politicamente socialmente prevalenti conformismo nell enciclopedia treccani conformarsi solo apparenza dottrine conformista tende infatti fare portale processi sociali confronto schiacciante pensiero maggioritario rottura consenso operata minoranze attive influenti origine fatti marciare deriderli illustrare questione difficoltà mantenere proprie convinzioni fronte dizionari corriere della sera adesione acritica alle nella società significato influenza sociale autorità coroniti area politico argomenti relazioni tema studenti considerato quel fenomeno secondo quale persona trasforma adegua proprio essere stili abbigliamento sinistra gaffi esempio marxisti laici élite giovanili infine progressisti senso lato senza dimenticare certe forme pulviscolari minori wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum

Übersetzung von conformismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFORMISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von conformismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conformismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conformismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

因循守旧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conformismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conformism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conformism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانسياق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конформизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conformismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রচলসম্মতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conformismes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conformism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konformismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンフォーミズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순응
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conformism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghĩa tuân thủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிபணிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conformism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konformizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conformismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konformizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конформізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conformism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κομφορμισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conformisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konformism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konformitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conformismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFORMISMO»

Der Begriff «conformismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.741 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conformismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conformismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conformismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFORMISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conformismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conformismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conformismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONFORMISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort conformismo.
1
Jacob Bronowski
È mai esistita una società che sia morta per il dissenso? Molte sono perite a causa del conformismo, nel tempo nostro.
2
Paul Karl Feyerabend
L'uomo cesserà di essere uno schiavo e conseguirà una dignità che sarà qualcosa di più di un prudente conformismo solo quando diventerà capace di uscire dalle categorie e convinzioni più fondamentali, comprese quelle che si presume lo rendano più umano.
3
Carlo Gnocchi
Mai come oggi si è acutizzata la crisi del carattere. C'è attorno, nella gioventù moderna, un'aria di conformismo livellatore e di incoscienza festaiola da asfissiare. Bisogna formare uomini di carattere.
4
Mario Lodi
Sarebbe importante la collaborazione fra maestri e genitori per favorire una educazione profonda che liberi i bambini dall’insincerità e, più tardi, dal conformismo.
5
Pier Paolo Pasolini
L'Italia sta marcendo in un benessere che è egoismo, stupidità, incultura, pettegolezzo, moralismo, coazione, conformismo: prestarsi in qualche modo a contribuire a questa marcescenza è ora, il fascismo.
6
Pier Paolo Pasolini
La volgarità è il momento di pieno rigoglio del conformismo.
7
Carl Ransom Rogers
Se diamo valore all'indipendenza, se siamo disturbati dal crescente conformismo della conoscenza, dei valori, dagli atteggiamenti, che vengono indotti dal presente sistema, allora possiamo desiderare di stabilire delle condizioni di apprendimento che stimolano l'unicità, l'autodeterminazione, e l'auto-apprendimento.
8
Enrico Maria Secci
La banalità ci seduce con l'abitudine, ci conquista col conformismo e ci sfinisce con l'apatia.
9
Irving Wallace
Essere se stessi, e senza timori di essere giusti o sbagliati, è più ammirevole che la facile codardia o l'arresa al conformismo.
10
Thomas John Watson Sr.
Un uomo schiacciato dall'avversario può sempre rialzarsi. Un uomo schiacciato dal conformismo è vinto per sempre.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFORMISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conformismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conformismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comportamento interpersonale. La psicologia dell'interazione ...
Quando c'è almeno un'altra persona che dissente dai giudizi scorretti del gruppo, Asch trovò che anche il conformismo diminuiva improvvisamente. I soggetti ora non erano più soli, e apparentemente si sentivano meno forzati ad «aderire» al ...
Joseph P. Forgas, 1995
2
Saggi filosofici
E' proprio di una di queste cose, del conformismo del non-conformismo, che vorrei occuparmi qui un po' più da vicino. No, non vado a caccia di paradossi di bell'effetto o di giochi di parole. Il conformismo del non-conformismo è soltanto una ...
Adam Schaff, A. Ponzio, 1978
3
Dizionario di psicologia
Son figuras del conformismo: a] la complacencia dictada por la necesidad de ser aceptado o por el temor de no obtener suficiente estima y afecto; b] la condescendencia que se manifiesta en los procesos de decisión con abstención del jui— ...
Umberto Galimberti
4
Politica
CONFORMISMO La priorità accordata da Rawls al giusto non può essere mantenuta, poiché essa dipende a sua volta da una specifica concezione del bene (l'autonomia morale dell'individuo) e da una particolare visione del valore della ...
Lorenzo Ornaghi, 1993
5
Dinamiche di gruppo e tecniche di gruppo nel lavoro ...
... sociale che il gruppo subirebbe. 2.2.2. Coesione, conformismo, ed etnocentrismo "La coesione si manifesta attraverso un insieme di comportamenti collettivi, che non ne sono solamente i sintomi, ma che costituiscono anche, essi stessi, dei ...
Gaetano Venza, 2007
6
Introduzione alla psicologia
ra significativa il grado di conformismo. Se però in un gruppo di 13 spalle ci sono due soggetti reali, il livello di conformismo si abbassa dal 32 per cento al 6 per cento. La presenza di un altro "deviante" sembra aiutare il soggetto a mantenersi  ...
Malcom Hardy, Steve Heyes, 1983
7
L'animale sociale
Una delle conseguenze del fatto che siamo animali sociali è che viviamo in uno stato di tensione tra i valori connessi all'individualità e quelli connessi al conformismo. James Thurber è riuscito a cogliere l'essenza del conformismo nella ...
Elliot Aronson, 2006
8
Storia religiosa della Gran Bretagna: (XIX-XX secolo)
E in Galles il Non-conformismo protestante era la religione della classe dirigente emergente: gli avvocati, gli insegnanti e i sindacalisti che costituirono il Partito liberale parlamentare. Questo fu rilevante: fece del Non-conformismo liberale una ...
Hugh McLeod, Stuart Mews, Christiane d'. Haussy, 1998
9
Il giudizio morale nel fanciullo
Provocando la rottura del conformismo tradizionale, la differenziazione pone fuori causa i simboli teologici legati al conformismo, e, dato che la morale dipende, nelle società del primo tipo, dalla religione e dalle sue forme esteriori, il nostro ...
Jean Piaget, G. Petter, 1996
10
Manuale critico di psichiatria
Cosi, non sempre il desiderio di conformismo significa l'accettazione da parte del gruppo: non sempre il proprio modo di essere è in armonia con le richieste degli altri. Una persona può non accettare le regole del suo gruppo, ma può anche ...
Giovanni Jervis, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFORMISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conformismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alta Marea 2015» Enrico Letta a Maratea - La Gazzetta del …
... e «comunità» molto distante, per contenuti e stile, dall'attuale diffuso conformismo, che punta l'attenzione sulla capacità di unire virtù democratica e consenso, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Antonio Ingroia: "Io difendo Rosario ma troppi furbi nell'antimafia …
... c'è un conformismo in cui hanno trovato spazio, carrierismo, opportunismo, affaristi, imbroglioni piccoli e grandi e dove l'antimafia innalzata ... «La Repubblica, Jul 15»
3
In arrivo immagini choc sui pacchetti e il divieto di fumare in auto …
Non è la prima e non sarà certo l'ultima. È solo l'ennesima ipocrisia di Stato. Con un mix di conformismo, golosità fiscale e apparenze, è pronto ... «News Italiane, Jul 15»
4
Globalist.it | Rifugiati, usiamo parole precise: si tratta di fascismo
Con le scelte sempre dalla parte del potere e della ricchezza, col conformismo che queste scelte si portano dietro, con le iniziali ricamate sulla ... «Globalist.it, Jul 15»
5
Marco Travaglio in scena al Castello Svevo di … - Cosenza Post
... un'arma di autodifesa, un antidoto satirico che aiuta a guarire ridendo, dei virus del conformismo, della piaggeria, dell'autolesionismo e della ... «Cosenza Post, Jul 15»
6
Buon compleanno, "Libero": il primo editoriale di Maurizio Belpietro …
Per anni Vittorio Feltri e io abbiamo girato le redazioni di settimanali e quotidiani cercando di rompere la cappa di conformismo sessantottino che opprimeva i ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
7
Eat Art: una corrente artistica che intrappolò il cibo nelle resine, in …
... attore, attraverso la sua poetica ha messo in discussione conformismo, luoghi comuni, certezze. Un maestro che ha trasformato il nutrimento ... «FIRSTonline, Jul 15»
8
Enrico Letta a “Mare, Sole e Cultura” - Tempo libero - la Città di …
... di essere "nazione" e "comunità" molto distante, per contenuti e stile, dall'attuale diffuso conformismo, che punta l'attenzione sulla capacità di ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
9
Armando Manocchia: Lettera aperta alle Forze dell'Ordine | Imola Oggi
E come dice Francesco Alberoni, l'assenza di coraggio non è viltà ma conformismo. E voi amici delle FF.O se è vero come è vero che stata ... «Imola Oggi, Jul 15»
10
Non fatele “bu!” La paura (e altre passioni) secondo Banana …
Per lui Banana immagina un percorso non convenzionale, che scarta rispetto al conformismo della società nipponica. È il suo modo di ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conformismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conformismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z