Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confricare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFRICARE AUF ITALIENISCH

con · fri · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFRICARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Confricare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CONFRICARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confricare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von confricare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Konfrontation im Wörterbuch besteht darin, dass sie wiederholt kraftvoll aneinander reiben.

La definizione di confricare nel dizionario è fregare insieme con forza, ripetutamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confricare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONFRICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFRICARE

conforteria
confortevole
confortevolmente
conforti
confortino
conforto
confrate
confratello
confraternita
confricamento
confricazione
confrontabile
confrontare
confrontarsi
confrontarsi con
confronto
confucianesimo
confuciano
confusamente
confusionale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONFRICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyme und Antonyme von confricare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFRICARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «confricare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von confricare

MIT «CONFRICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

confricare fregare strofinare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro confricare comp insieme grandi dizionari confrìco confrìchi confrìcano meno cònfrico cònfricano confricànte confricàto lett forza significato repubblica pagina risultato della ricerca funz trovati consiglio rifiutato coloro hanno più bisogno cioè dagli italian conjugation table cactus confricato egli ella

Übersetzung von confricare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFRICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von confricare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von confricare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confricare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

confricare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confricare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

confricare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

confricare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

confricare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

confricare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confricare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

confricare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confricare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

confricare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

confricare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

confricare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

confricare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

confricare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

confricare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

confricare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

confricare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

confricare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

confricare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

confricare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

confricare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confricare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

confricare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

confricare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

confricare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

confricare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confricare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFRICARE»

Der Begriff «confricare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confricare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confricare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confricare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFRICARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confricare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confricare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confricare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFRICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confricare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confricare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CONFRICARE, alt. e. n. pan. cosrnlcsns,rpoixriv, 80t'9 t'tilttn, Fl'otter, |To rub Fregare, fregare insieme, fregarsi insieme, strofinare, stropicciare. Magaloui. A.-N . CONFRICÀTO, pnrt. pass. di Confricare. cosrsrcs'rus, rpo19rig, 8tt't'itbttt, Frollé, ...
Marco Bognolo, 1839
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
CONFRATERNITA', vedi CONFRATERNITA'. CUNFRA'TI, vedi CONFRA'Tl. CUNFRATRI'A, vedi CONFRATERNITA'. CUNFRICA'RI, v. alt. stropicciare, strofinare, fregar insieme, Confricare. «CNFRICA'TU, agg. da Confricare stropicciato, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Lezioni di fisica di Carlo Matteucci
Se prima di confricare insieme due corpi della stessa natura se ne riscalda uno,il riscaldatosi clettrizza sempre negativamente confricato coll'altro. Un bastone di ceralacca scaldato e poi confricato con un bastone simile lasciato freddo, ...
Carlo Matteucci, 1854
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Confraternita. Adunanza di persone per opere spirituali: Sodalitas, atis, f. Cic. sodalitium, ii. n. Iscr. Ant. Confricarc. Piegaro insieme: Confricare, a. l. fricare, :1.1 . Plin. perfricare, a. l.Cic. — Confricato. add. da Confricare : Confricatus, fricatus, a, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Aggiunto di preghiera che il sacerdote cristiano cattolico recita nella celebrazione della messa dopo la frattura dell' ostia. CONFREDIGLIA (confred' tglia). E una delle oscure voci pataffiane, che alcuni spiegano per combriccola. CONFRICARE ...
‎1837
6
Vocabolario Etimologico Italiano
Il lt. fricarc rimane in confricdre trns. sfregare due corpi con molto attrito; confricamdnto cm. il confricare; confricaza'dne sf. l'atto e l'efl'etto del confricare. Dal pp. frictura deriva frizione sf. fregagione. Da un intona. *frictare sembra formato ...
F. Zambaldi
7
Nuove letture sopra la scienza del linguaggio dette nel R. ...
Significa « confricare n, ma non nel senso di « distruggere 1), come mridh, ma nel senso di « nettareo purificare ». Questo si e l'usuale significato in sanscrito, e 'spiega il nome sanscrito del a gatto », cioè, màrjcìra, letteralmente, « l'animale ...
‎1870
8
Frasologia italiana
... ha virtù confortativa dello momhra. CONFRICARE (confricare) trans. Fregarsi insieme. Come che si vada al jóo CO.
Antonio Lissoni, 1835
9
Le antichità della citta di Roma
àncora fi 'raunaffe il Senato a confricare delle guèrre <é"detri$nfit&chei Capitani degli eferciti ritornai' ' do vitioriofi alla patria , confacraffero in quefto Foro te infbgnè militari acquisiate da nimici, aceioche in vj no luogo fi potejjero vedere ...
Bernardo Gamucci, Thomaso Porcacchi, 1580
10
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
no una volta confricare il petto al paziente con un panno di lino di colore ceru!eo, e caldo , quai sii novo , ed aspro , sino che il petto divenga rosso , e dopo tali fregagioni fl ungerà con il linimento seguente . Jt. Òglio brino , anetino, e di rutta  ...
Mansueto di Brembilla, 1728

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confricare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/confricare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z