Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confrontarsi con" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFRONTARSI CON AUF ITALIENISCH

confrontarsi con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFRONTARSI CON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Confrontarsi con ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONFRONTARSI CON


abboccarsi con
abboccarsi con
accoppiarsi con
accoppiarsi con
accordarsi con
accordarsi con
andare avanti con
andare avanti con
aprirsi con
aprirsi con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
battersi con
battersi con
comportarsi con
comportarsi con
congiungersi con
congiungersi con
coniugarsi con
coniugarsi con
consigliarsi con
consigliarsi con
consultarsi con
consultarsi con
fare i conti con
fare i conti con
fondersi con
fondersi con
incontrarsi con
incontrarsi con
misurarsi con
misurarsi con
schierarsi con
schierarsi con
scontrarsi con
scontrarsi con
trovarsi con
trovarsi con
vedersi con
vedersi con

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFRONTARSI CON

conforto
confrate
confratello
confraternita
confricamento
confricare
confricazione
confrontabile
confrontare
confrontarsi
confronto
confucianesimo
confuciano
confusamente
confusionale
confusionario
confusione
confusionismo
confusionista
confusivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONFRONTARSI CON

abbigliarsi con
abbufarsi con
andare a letto con
avere a che fare con
avere dimestichezza con
disonorarsi con
dissetarsi con
entrare in contatto con
fasciarsi con
guastarsi con
infamarsi con
ingegnarsi con
parlare con
rappacificarsi con
rifocillarsi con
riparlare con
sbottonarsi con
sostentarsi con
tagliare i ponti con
urtarsi con

Synonyme und Antonyme von confrontarsi con auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFRONTARSI CON» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «confrontarsi con» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von confrontarsi con

MIT «CONFRONTARSI CON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

confrontarsi con competere gareggiare contro incontrare misurarsi confrontarsi stessi aforismi significato altri wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni gratuito controlla altre traduzioni inglesi reverso politica agricola deve serie sfide enormi there some enormous challenges facing agricultural policy quali problemi devono pagina risultato della ricerca funz trovati termini correlati italian examples confront themselves human automatic carpidiem legge agenda prenotazione appuntamenti vivere salute usare mezzi trasporto tempo libero nemo antico dipartimento beni culturali collana testi commentati monografie miscellanee diretta eleonora cavallini pubblicata dalla casa editrice come smettere psicolinea psichiatra

Übersetzung von confrontarsi con auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFRONTARSI CON

Erfahre, wie die Übersetzung von confrontarsi con auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von confrontarsi con auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confrontarsi con» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比赛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

partido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

match
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مباراة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

матч
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fósforo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যাচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

match
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perlawanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spiel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

試合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

match
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trận đấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போட்டியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

confrontarsi con
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mecz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

матч
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wedstryd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

match
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kamp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confrontarsi con

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFRONTARSI CON»

Der Begriff «confrontarsi con» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.240 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confrontarsi con» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confrontarsi con
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confrontarsi con».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFRONTARSI CON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confrontarsi con» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confrontarsi con» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confrontarsi con auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONFRONTARSI CON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort confrontarsi con.
1
Bill Gates
Il computer più nuovo al mondo non può che peggiorare, grazie alla sua velocità, il più annoso problema nelle relazioni tra esseri umani: quello della comunicazione. Chi deve comunicare, alla fine, si troverà sempre a confrontarsi con il solito problema: cosa dire e come dirlo.
2
Eric Hoffer
In un'epoca di cambiamenti drastici quelli che apprendono erediteranno il futuro. Coloro che hanno smesso di apprendere si troveranno splendidamente equipaggiati per confrontarsi con un mondo che non esiste più.
3
Shirley MacLaine
Ballare significa confrontarsi con se stessi. È l'arte dell'onestà. Si è completamente allo scoperto quando si balla. La propria salute fisica è allo scoperto, la propria autostima è allo scoperto. La propria salute psichica è allo scoperto, è impossibile ballare senza essere se stessi. Quando si balla si dice la verità. Se si mente, ci si fa male.
4
Giovanni Allevi
Anche in un momento di crisi come il nostro, se si ha la costanza e la determinazione di confrontarsi con i grandi del passato, e di rinnovarne l’esempio attraverso canoni nuovi, è possibile intraprendere entusiasmanti avventure.
5
Bill Watterson
- Calvin: La gente pensa che sia divertente essere un supergenio, ma non si rendono conto di quanto sia duro confrontarsi con tutti gli idioti del mondo. - Hobbes: La cerniera dei tuoi pantaloni non dovrebbe essere sul davanti?
6
Thomas Paine
Portatemi uomini per confrontarsi con le mie montagne: Portatemi uomini per confrontarsi con le mie colline: Uomini con imperi nei loro propositi e nuove epoche nei loro cervelli.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFRONTARSI CON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confrontarsi con in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confrontarsi con im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Confrontarsi con l'Altro: I Romani e la Germania
I Romani e la Germania Federico Borca. vera e piena umanità. D'altra parte, nella cultura romana anche la guerra è codificata da norme e regolata da meccanismi precisi, e il suo scopo non è la creazione del vuoto, in un contesto di  ...
Federico Borca, 2004
2
Cina
Devono confrontarsi con i paesi del Pacifico. Devono confrontarsi con il Giappone. Devono confrontarsi con la Cina. Devono confrontarsi con l'Asia meridionale, che comprende parecchie nazioni. E qui hanno soltanto un milione di soldati, ...
Henry A. Kissinger, 2011
3
Il diritto delle prove penali
Siamo dinanzi all'espresso riconoscimento costituzionale del diritto a confrontarsi con l'accusatore (59). Il disposto è modellato sulla Convenzione europea, salvo due aspetti puntuali. Anzitutto si prevede che il diritto a confrontarsi debba ...
Paolo Tonini, Carlotta Conti, 2012
4
San Patrignano: terapia ambientale ed effetto città : studio ...
Il luogo di lavoro, infatti, svolge secondo quanto riferito dagli intervistati le funzioni più disparate, dove la prima funzione svolta è quella di "confrontarsi con gli altri". Soffermandosi un istante ad approfondire la nostra analisi dei luoghi dove "si ...
Paolo Guidicini, 1996
5
Intelligenza artificiale
17.1 Confrontarsi con il mondo reale 17.2 ll ragionamento con le clausole di Horn 17.3 Mantenimento di basi di conoscenza dinamiche 1 7.4 Sistemi esperti basati su regole 1 7.5 Apprendimento di regole 17.6 Ulteriori letture e discussione ...
Nils J. Nilsson, 2002
6
I nodi infrastrutturali: luoghi e non luoghi metropolitani
I poli di interconnessione come «luoghi metaforici» Nel filone di ricerche che indagano le potenzialità territoriali del nodo infrastrutturale si inserisce lo studio condotto da Ouidire per conto della Ratp che ha inteso confrontarsi con la ...
Paola Pucci, 1996
7
Fatica e bellezza del prendersi cura
3.2.2. Confrontarsi con la morte in RSA Assistere non è mai semplice; assistere un malato terminale, una persona morente è ancora più complesso, perché richiede – oltre a competenze e abilità tecnico-professionali specifiche – la capacità di ...
Beatrice Longoni, Antonio Musto, Enrica Picchioni, 2012
8
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
... segreta; e) offerte segrete da confrontarsi con la media finale delle offerte comprese entro i limiti indicati dall' Amministrazione mediante scheda segreta; d) offerte segrete da confrontarsi con la media delle offerte contenenti maggiori ribassi; ...
Alessandro Boso, 2012
9
Le competenze in scienze lettura e matematica degli studenti ...
La capacità di un individuo di individuare e comprendere il ruolo che la matematica gioca nel mondo reale, di operare valutazioni fondate e di utilizzare la matematica e confrontarsi con essa in modi che rispondono alle esigenze della vita di ...
Invalsi, 2008
10
Valutare le competenze in scienze, lettura e matematica ...
In contesti di vita reale, infatti, facendo acquisti, viaggiando, preparando da mangiare, tenendo la propria contabilità o valutando questioni politiche un cittadino si trova spesso a confrontarsi con situazioni nelle quali l'uso di ragionamenti di ...
Ocse, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFRONTARSI CON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confrontarsi con im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sarà anche possibile confrontarsi con i docenti
Durante la giornata sarà, possibile confrontarsi con i docenti, personale, tutor e studenti che già stanno vivendo la loro esperienza universitaria, i quali saranno ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
2
Oliverio: “Il commissario Scura deve confrontarsi con la Regione”
CATANZARO. “Da parte mia c'è la volontà di costruire un rapporto di collaborazione che è stato dichiarato sin dall'inizio con la struttura commissariale. «Giornale di Calabria, Jul 15»
3
La fotografia per confrontarsi con le immagini interiori
“Semplicemente quando in adolescenza mi accorsi di aver bisogno di un mezzo per confrontarmi con le mie immagini interiori (per poi cercare una espressione ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
4
Il future Eurostoxx sale a confrontarsi con una resistenza rilevante
Il future Eurostoxx sale a confrontarsi con una resistenza rilevante. I prezzi sono infatti saliti martedi' fino a quota 3650, dove hanno incontrato il lato superiore ... «La Stampa, Jun 15»
5
KickOff 2015, Collina: «Al calcio serve confrontarsi con esterno»
ROMA - Arbitri protagonisti al Kickoff del calcio. Nella giornata conclusiva a Cesena, riflettori sul designatore dell'Uefa, Pierluigi Collina e sul fischietto ... «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
6
Sicurezza, arriva a Forlì il sottosegretario Bocci per confrontarsi con
Invitato del deputato Pd Marco Di Maio, l'esponente del Governo sarà in città per una serie di incontri con i rappresentanti del mondo economico, sociale, delle ... «ForlìToday, Jun 15»
7
Atripalda, Musto: l'Udc è pronta a confrontarsi con il Pd sulle proposte
Mirko Musto, vicesegretario dell'Unione di Centro di Atripalda, si esprime in merito al rapporto con le altre forze politiche, presenti sul territorio. Il dirigente ... «ilCiriaco.it, Jun 15»
8
All. Giov. Naz. Milan: “Bello confrontarsi con realtà importante come …
Omar Danesi, dopo il confronto vinto con il Latina, ha rilasciato da allenatore dei Giovanissimi Nazionali del Milan alcune dichiarazioni al portale ... «Viola News, Mai 15»
9
Il Segreto 2, anticipazioni puntata serale di domenica 17 maggio …
Aurora torna a confrontarsi con Jacinta, incolpandola di quanto avvenuto a Candela. Rosario è testimone dello scontro. La centralinista rivela a Francisca che ... «ContattoNews.it, Mai 15»
10
Apre il comitato elettorale di Alessandra Nardini: “Un luogo fisico per …
La più giovane candidata del PD nel collegio di Pisa, nonché l'unica candidata donna della Valdera, ha voluto un luogo fisico per incontrare e confrontarsi con i ... «gonews, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confrontarsi con [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/confrontarsi-con>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z