Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confutazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFUTAZIONE AUF ITALIENISCH

con · fu · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFUTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Confutazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONFUTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confutazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von confutazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Widerlegung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Widerlegung. Die Konfrontation liegt auch im klassischen Gebet, der Teil, in dem die Argumente des Gegners widerlegt werden.

La definizione di confutazione nel dizionario è azione e risultato del confutare. Confutazione è anche nell'orazione classica, la parte in cui si contraddicono gli argomenti dell'avversario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confutazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONFUTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFUTAZIONE

confrontarsi
confrontarsi con
confronto
confucianesimo
confuciano
confusamente
confusionale
confusionario
confusione
confusionismo
confusionista
confusivo
confuso
confutabile
confutabilità
confutare
confutativo
confutatore
confutatorio
conga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONFUTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von confutazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFUTAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «confutazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von confutazione

MIT «CONFUTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

confutazione elenco dell antitesi saggio breve significato socratica principio contraddizione testo argomentativo confutazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari zió azione risultato confutare parole scritto confuta serrata nell orazione classica corriere della sera smentita contestazione scritta orale qlcu qlco termine wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica operato italian pronuncia traduzioni traduzione

Übersetzung von confutazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFUTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von confutazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von confutazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confutazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反证
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refutación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disproof
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खंडन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دحض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опровержение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refutação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্রমাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réfutation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyangkalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Widerlegung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反証
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disproof
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bác bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disproof
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खंडन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürütmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

confutazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odparcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спростування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

combatere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάψευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

legging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motbevis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disproof
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confutazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFUTAZIONE»

Der Begriff «confutazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.404 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confutazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confutazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confutazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFUTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confutazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confutazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confutazione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONFUTAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort confutazione.
1
Ralf Dahrendorf
La scienza progredisce attraverso la confutazione delle proposizioni e delle teorie correnti, e non attraverso la caparbia difesa di esse.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFUTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confutazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confutazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio di annotazioni sopra l'opera, che hà per titolo: ...
DOpo aver terminata quella prima parte del compendia della mia lettera confrontata con la Confutazione ; fono ritornato coli' occhio fopta il proemio della Confutazione medefima , ed ho notato nel fuo principio la premura dell'Autore di fare ...
‎1736
2
I lupi smascherati Nella confutazione, e traduzione del ...
Anton. Zaccaria que l'on désigne ici comme l'imprimeur du livre, eut pour auteur un certain abbé Capriata, établi à Rome, qui mourut vers la fin du pontificat de Clément XIII
Giovanni Bernardino Capriata, 1761
3
La filosofia della natura di Tito Lucrezio Caro, e ...
LA FILOSOFIA DELLA NATURA D I TITO LUCREZIO CARO E CONFUTAZIONE DEL SUO DEISMO E MATERMLISMO , COL POEMA DI AONIO PALMARIO DELL' IMMORTALITÀ! DEGLI ATOMI DELL' AB A TE RAFFAELE PASTORE. A SUA ...
Titus Lucretius Carus, 1776
4
Confutazione teologico-fisica del sistema di Guglielmo ...
che vuole tutti i pianeti, da creature ragionevoli, come la terra, abitati Giovanni Cadonici. TEOLOGICO. FISICA DEL SISTEMA DI GUGLIELMO DERHAM Che vuole tutti i Pianeti da Creature ragionevoli , come la terra , abitati , UN difcorfo ...
Giovanni Cadonici, 1760
5
Confutazione della lettera del Generale Lamarmora ai suoi ...
CONFUTAZIONE * DELLA .' ' LETTERA _ DEL GENERALE AI SUOI ELETTORI ' > DI 1:, 7 & G. RELLIGA " hlàîiuîr'a”dèàlî ÈÌmàcbÎî Î" COÈIDERAZIOIVI SULLA BATTAGLIA DI CUSTOZA E "'7 E SVANTAGGI DELL'ALLEANZA PRUSSIANA |:Î  ...
C. RELLICA, 1868
6
Confutazione di Cio, che l'autore de Etruria Metropoli ha ...
DE. ETRVRlA. METROPOLI. Ha fcritto intorno agli Antichi Camerti Umbri. Sfci in Roma V anno *• MDCCXX Vili, dalle- Id"de,"uo< itampe del Mainardi un Etrurì* Mt - libro intitolato: Frati- tropea, emo- «7W Mariani riserbi- '^odeiiacon- ...
‎1739
7
Confutazione dell ́esame del cristianesimo
CONFUTAZIONE DELL'ESAME DEL CRISTIANESIMO FATTO DAL SIGNOR EDUARDO GIBBON PARTE SECONDA. Condotta del Governo Romano verso i Cristiani , dal regno di Nerone sino a quello di Costantino . PROEMIO- Disegno dell ...
Eduardo GIBBON, 1784
8
Confutazione ermeneutica esegetica ed archeologica biblica ...
Andrea GARELLI, Alessandro GAVAZZI. l'33 Oltrimiio avanti. Come le eonfutazioni degli scrittori dei secoli prima di Emebio e' riduce ad asserzioni gratuite ; così pure la maggior parte delîe confutazioni dein Storici swguenti tornano allo stesso ...
Andrea GARELLI, Alessandro GAVAZZI, 1869
9
Confutazione dell'opuscolo intitolato I membri della Chiesa ...
Io son giunto al termine della confutazione dell'opuscolo che il Sig. Ministro Evangelico dirigeva ai miei Parrocchiani, e che può giustamente appellarsi un monumento di calunnie e di menzogne. Nel solo desiderio di rivendicare la verità  ...
Domenico Rossi, 1867
10
Kant e Hegel: un confronto critico
CONFUTAZIONE DELL'IDEALISMO Dopo la «deduzione trascendentale» Kant, nel secondo libro della «logica trascendentale» inserisce la «Confutazione dell' idealismo» che segue i postulati del pensiero empirico in generale e, che è ...
Pasquale Fernando Giuliani Mazzei, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFUTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confutazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Quell'opera del filosofo Rossi trovata al mercato di Forlì»
... fatta leggere direttamente in manoscritto a Giambattista Vico, Dell'animo dell'uomo, incentrata sulla confutazione della critica di Lucrezio alla ... «Ottopagine, Jul 15»
2
"Ditemi come lo spiego a mio figlio di 5 anni". Sportweek e il bacio …
e a seguire la confutazione della premessa. Ci sono a ruota gli scandalizzati, quelli del "fate ciò che volete ma non in copertina", questi almeno ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Cassino/ Funivia, Di Rollo: ” Avviare le consultazioni con le forze …
... delle maggioranze o minoranze, e non invece sulla condivisione delle decisioni, dopo un processo serrato di confutazione e convinzione. «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
4
Responsabilità del datore di lavoro per omessa adozione delle …
... ritenuti rilevanti e di valore decisivo, rimanendo implicitamente disattesi e superati tutti gli altri, pur in carenza di stretta confutazione (Sezione ... «InSic, Jul 15»
5
Interculturalità nel business, nel governo e nella ricerca
... disegno di un esperimento alla confutazione ed alla divulgazione di dati e risultati apparentemente non concede spazi a influenze culturali, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Le Cpi e il contenzioso
Sotto il profilo strategico, la difesa può essere articolata attraverso una confutazione ad rem ovvero attraverso una confutazione ad hominem o ... «Insurance Trade, Jul 15»
7
Windows 10 pronto per il debutto del 29 luglio 2015
Le aspettative sono molto alte, in confutazione del fatto che le novità promesse da Microsoft, sono davvero interessanti e tra le quali, sicuramente spicca il ... «News Notizie Flash, Jul 15»
8
Palazzo dell'Accademia dei Concordi a Rovigo
Due esempi su tutti, sono quelli della Bibbia Istoriata Padovana (risalente al XIV secolo) e la Confutazione del Cristianesimo, ad opera del ... «Fidelity News, Jul 15»
9
La Polizia di Stato 'licenzia' l'Agente violento e manesco
Due le argomentazioni fondamentali a sostegno della decisione, di confutazione delle altrettante censure sollevate dall'agente. Secondo ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Jul 15»
10
NOZZE GAY: L'INUTILE SCIOPERO DI SCALFAROTTO
... di stiracchiarli ulteriormente anziché ridimensionarli è sintomo di un orientamento illiberale e controproducente – la confutazione pubblica, ... «Meridiana Web Magazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confutazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/confutazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z