Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "congegnatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGEGNATURA AUF ITALIENISCH

con · ge · gna · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGEGNATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Congegnatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONGEGNATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congegnatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von congegnatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von congegnatura im Wörterbuch ist congegnamento: von solid c.

La definizione di congegnatura nel dizionario è congegnamento: di solida c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congegnatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONGEGNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGEGNATURA

congedamento
congedando
congedare
congedarsi
congedo
congegnamento
congegnare
congegnatore
congegno
congelamento
congelare
congelarsi
congelato
congelatore
congelazione
congenerare
congenerato
congenere
congenero
congeniale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONGEGNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von congegnatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONGEGNATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

congegnatura congegnatura grandi dizionari congegnamento solida significato repubblica congegnare slato gagliarda strumenti mancanti resistenza anco informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani più spesso effetto modo essere congegnato academic look other dictionaries risultato data from italianko russian qualiparole parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr maierhofer brida tassullo trento località cementi officina meccanica turbine idroelettriche dizzionario della lingua bemb stani darete agli oratori ornai congedo amento commessura magai lelt commettere incastrare combagiare mettere insieme artificiosa comporre copulare compingere universale compilato cura cede ogni altrove diss quelle parevano uomini

Übersetzung von congegnatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGEGNATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von congegnatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von congegnatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congegnatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

congegnatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

congegnatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

congegnatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

congegnatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

congegnatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

congegnatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

congegnatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

congegnatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

congegnatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

congegnatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

congegnatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

congegnatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

congegnatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

congegnatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

congegnatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

congegnatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

congegnatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

congegnatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

congegnatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

congegnatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

congegnatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congegnatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

congegnatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

congegnatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

congegnatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

congegnatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congegnatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGEGNATURA»

Der Begriff «congegnatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «congegnatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congegnatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congegnatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONGEGNATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «congegnatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «congegnatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congegnatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGEGNATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congegnatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congegnatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Bemb. stani. 5o. Darete agli oratori ornai congedo. * COi\GE«\AMENTO. Congegnatura , Commessura. Magai, lelt. (A) CONGEGNARE. Commettere, Incastrare, Combagiare, Mettere insieme, Artificiosa- comporre. LaL copulare, compingere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Cede la resistenza di ogni gagliarda congegnatura- Ed altrove: Non vi diss' io . .. . che quelle con che parevano uomini camminanti, ell'crano congegnature di strumenti mancanti di Vivere e di sentire? (A) Solvin. l'2 B. 3. 4. 9. La congcgnatura ...
‎1830
3
Vocabolario della lingua italiana
Agg. in fine. Bellin. Disc. I. 24. L' ossa chi non sa quanto del continuo s' agitino e si girino ai lor nodelli o articoli cc. E 18|. Bisognerebbe intendere adesso cc. e cosi trovar la necessità di tutti gli ossi, loro articoli, e lor congegnatura. (C) 3 I. Toin ...
‎1840
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
... rifioritura di ghiaja. MASTICARE. o. alt. Maelz'car male alcuna cosa, Adattarvisi male, 0 Supportarla mal volentieri. MASTIÉTTI. una. Congegnatura. di. due. ferri a ali, cioè allargati con snodatura in mezzo, conficcati'l' uno nein sportelli, l'altro ...
‎1863
5
Vocabulario Universale Italaiano
CONGEGNATURA. dentro la -qualc a bggîa di pennello racchiuie e e stanno questo setole. Malm. 8- 12. D: Il poi salgon sopra un' altra scgla Dr baston congegnati infra due muro. , Coucuoununr , C0n-gc-gna-lirra. 6_'fi Lo stato di ciò cl:' è ...
‎1830
6
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
La palma poi della mano che 'e si piccola composta di tanti ossetti. e cosi trovar la necessità di tutti gli ossi, loro articoli, e lor congegnatura si nel corpo nostro come di tutti gli altri animali. Ed io lo potrei fare con non molta difficoltà, erocchi: ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
7
Dizionariu sardu-italianu
Po inca- strau, oniu impari, incassaio, incastrato, commesso, combacia- to, congegnato, incavicchiato. Incasciu, nm. incassamento, incassatura, incastro, incastratura, combadamente, combagio, congegnamento , congegnatura, commessura.
Vissentu Porru, 1866
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Congegnatura. Coiigegnare. Cominettere, mettere insieme : Connecterc, a. 3. copulare, a. i. Cic. compingere, a. 3. coagmentare, a. 1. Col. Congegnato. add. da Congegiiare: Commissus, compactus, connearus, Virg. colligatus, conflalus, a , ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Saggio delle transazioni filosofiche della Società Regia ...
... e di rassettarne la congegnatura) e li riuniti loro Poli attraendosi scambievolmente , non attraggono null' altro alla congegnatura( la quale trovandosi ,nel- mezzo verrebbe ad esserel'Equinoziale suo ) ma-tramontando la virtù loro per en. tro ...
‎1734
10
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
... ordine alla loro congegnatura, ed all'importanza dell'azione o funzione, di cui l' organo particolare o Fintiero organismo è lo strumento. La quale congegnatura potendo bensì essere accidentalmente _guasta od impedita, non già originata; ...
‎1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Congegnatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/congegnatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z