Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "congiugnere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGIUGNERE AUF ITALIENISCH

congiugnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONGIUGNERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congiugnere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von congiugnere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Beitritts im Wörterbuch ist in ihm kombiniert Wille und Intelligenz. Eine weitere Definition von Gelenk ist die Verbindung: Die U-Bahn verbindet den Bahnhof mit dem Stadtzentrum. Congiugnere verbindet auch zwei Punkte mit der Linie, die beide umfasst.

La prima definizione di congiugnere nel dizionario è in lui si congiungono volontà e intelligenzai. Altra definizione di congiugnere è collegare: la metropolitana congiunge la stazione al centro della città. Congiugnere è anche unire due punti con la retta che comprende entrambi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congiugnere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONGIUGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGIUGNERE

congiugersi a
congiungere
congiungersi
congiungersi con
congiungimento
congiuntamente
congiunti
congiuntiva
congiuntivale
congiuntivite
congiuntivo
congiunto
congiuntura
congiunturale
congiunzione
congiura
congiurare
congiurato
congiuratore
congiurazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONGIUGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Synonyme und Antonyme von congiugnere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONGIUGNERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

congiugnere etimologia congiungere librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito jùn cere unire legare insieme dalla ariana trasformata congiugnere significato dizionari repubblica deriv copyright hoepli homepage mappa parola congiugnere† film segnala errori editore test home lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze dʒundʒere coniungĕre iungĕre pref coniug come giungere mettere garzanti linguistica nessun risultato termine sapere cerca lingua italiana considerazioni progetto prosciugare lago fucino worldcat this from library tirreno adriatico mezzo canale congiugnimento congiugnitore congiugnitrice congiugnitura congiungente books navigazione ebook libreria universitaria libro coniugazione indicativo congiuntivo condizionale

Übersetzung von congiugnere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGIUGNERE

Erfahre, wie die Übersetzung von congiugnere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von congiugnere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congiugnere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

congiugnere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

congiugnere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

congiugnere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

congiugnere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

congiugnere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

congiugnere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

congiugnere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

congiugnere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

congiugnere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

congiugnere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

congiugnere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

congiugnere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

congiugnere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

congiugnere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

congiugnere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

congiugnere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

congiugnere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

congiugnere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

congiugnere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

congiugnere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

congiugnere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congiugnere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

congiugnere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

congiugnere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

congiugnere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

congiugnere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congiugnere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGIUGNERE»

Der Begriff «congiugnere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «congiugnere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congiugnere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congiugnere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONGIUGNERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «congiugnere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «congiugnere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congiugnere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGIUGNERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congiugnere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congiugnere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Considerazioni sul progetto di prosciugare il lago Fucino e ...
Il Maggiore Cavaliere Carlo Afan de Rivera volendo pubblicare per le stampe una sua opera intitolata: Considerazioni sul progetto di prosciugare il Lago Fucino, e di congiugnere il mar Tirreno all' Adriatico con un canale di navigazione ...
Carlo Afan de Rivera, Borbone di Napoli casa, 1823
2
Saggio teoretico di dritto naturale, appoggiato sul fatto
Mezzo preci- Ma questa necessaria dipendenza delle menti dal vero e dal giusto men- ner PtaTe°uni*'re aD',a"e ' nemici dell' ordine sociale , manifesta insieme in qual mo- tà di 'mente ('° 'a aulorità debba congiugnere nell' ordine politico le ...
Luigi Taparelli, 1843
3
Vocabolario della lingua italiana
Congiugnere insieme; intr. Unirsi in matrimonio; — p., GoniigÀto. CONJUGAZlÓNE, sf., 11 conjugare. CÓNJCGE, sm.. Moglie o Marito; pi.. Il marito e la moglie. CONJÙGIO, $m„ Congiungimento, matrimonio. CONJLNGERE, tr.. Congiugnere ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Toscane“. Arm. Berg. (Mia) CONGIUGNERE , Con-giù-gnere. [Att. e n. anom. comp.] Lo stesso che Congiungere. V. Bocc. nov. 20. so. Pensando che per punti di luna e per isquadri di geometria si convenivano tra voieme congiugnere i pianeti ...
‎1847
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Pietra chiamata da Haùy siliriraire. Coniugale. Add. di marito, maritale, matrimoniale. Coniugare. Congiugnere insieme. , Presso de' grammatici vale ridurre 0 recitar per ordine i tempi e le persone de' verbi. Coniugato. Add. da coniugare fi.
Francesco Cardinali, 1852
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Vi sono molti,che il Congiugnere due parti di vestito per mezzo di bottoni dicono A p alare, ma errano, imperciocchè da Bottone si già ABBOT'I'ONABE. Franco Sacchetti: Novella lfl~ All'abbottonar te ne a-voedrai, se l'aorai acute per te o per  ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
... vi sia della differenza tra l' unire e congiugnere una con un' altra cosa, e lo stringere o premere una cosa contro ovvero sopra un' altra; mentre per congiugnere e per unire basta applicare semplicemente una cosa all'altra siechè si tocchino ...
Franciscus de Sales (S.), 1844
8
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto ...
Ma questa necessaria dipendenza delle menti dal vero e dal giusto menpuo per otte-lr0 abbatte i nemici dell' ordine sociale. manifesta insieme in qual monere tale unità di mente 1054 , Vera idea deldo la autorità debba congiugnere ...
Luigi Taparelli, 1851
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
_ CONJUGE. a. remi. V.IL. L'uno o l'altro dei coniugati. '*“ - 4 , CONJIIGIO. s. m. Matrimonio. CO'NJUNGERE'. v. att. e neutr. posa. Congiugnere. CONJUNTI\'O. add. Atto a congiugnere. II è aggiunto d'uno de'modi con cui si conjugano i verbi.
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
CONGIUGNERE. V. CONGIUNGERE. g CONGIUGNIMENTO. Congiunzione, Unione. Lat. coniunctio. Gr. su/xuufc1?' Te*. Br. 1. l4- L'anima si abita dentro del corpo , e per questo congiugnimenlo della carne, ella è appellata uomo. * §. I. E nel ...
Accademia della Crusca, 1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Congiugnere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/congiugnere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z