Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conglutinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGLUTINARE AUF ITALIENISCH

con · glu · ti · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGLUTINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conglutinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CONGLUTINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conglutinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conglutinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Conglutinate im Wörterbuch besteht darin, mit Gluten oder anderen klebrigen Stoffen zusammenzukleben; Kuchen. Conglutinate soll sich auch fest vereinigen, einen einzigen Körper bilden.

La definizione di conglutinare nel dizionario è attaccare insieme con glutine o altra materia collosa; agglutinare. Conglutinare è anche unirsi saldamente, far corpo unico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conglutinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONGLUTINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGLUTINARE

congiurazione
conglobamento
conglobare
conglobazione
conglomeramento
conglomerare
conglomerata
conglomerato
conglomerazione
conglutinamento
conglutinativo
conglutinazione
congolese
congratulare
congratularsi
congratulatorio
congratulazione
congratulazioni
congrega
congregabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONGLUTINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von conglutinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONGLUTINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conglutinare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro glutinàri attaccare conglutinar conglutinare grandi dizionari conglùtino insieme glutine altra materia collosa agglutinare unire saldamente rifl significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni conglutinate miglior gratuito wiktionary italian edit etymology from latin conglūtināre present active infinitive conglūtinō glue cement together glūtinō tante altre crusca firenze edizione parola sulla degli accademici sapere pron indiretto unirsi fondersi anche comp glutinare deriv gluten conglutinarsi vizio volg delle cose valenti sanare ferite piaghe garzanti linguistica avere

Übersetzung von conglutinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGLUTINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von conglutinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conglutinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conglutinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粘附
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conglutinate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conglutinate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conglutinate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conglutinate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conglutinate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conglutinar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conglutinate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conglutinate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conglutinate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verkleben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conglutinate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conglutinate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conglutinate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conglutinate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conglutinate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जखमेची टोके एकमेकांना चिकटणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaynaştırmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conglutinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conglutinate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conglutinate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conglutinează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκολλώμαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conglutinate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conglutinate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conglutinate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conglutinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGLUTINARE»

Der Begriff «conglutinare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.536 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conglutinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conglutinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conglutinare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONGLUTINARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conglutinare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conglutinare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conglutinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGLUTINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conglutinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conglutinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L' atto di Conglutinare, e Lo stato della cosa conglulinata. Bene è vero, che ее. questo come un conglutinamehto, e sosteni- mento insieme degli altri cibi, con quellt volentieri conviene , e si addomestica . Pros. Fior. CONGLUTINARE : т. a.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana
Il conglutinare, Appiasjiricciamento. Lat. conglutinath, com- pactio. Gr. ovyxo' XXuats, aùfiirr/|ts. Pros. Fior. 6. 97. Bene è vero che ec. questo , come un conglutinamcnto e sostenimento insieme degli altri cibi , con quelli volentieri conviene e si ...
‎1827
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Il conglutinare, Appiaslricciamento, Lat. conglulinalio, com- pactio. Gr. ouYXc" XXuots, aùj*irrj£s;. Pros. Fior. 6. 97. B«ne e vero che er. questo , come an conglulinarnento e sostenimento insieme degli altri cibi , con quelli volentieri conviene e si ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONGLORIFICARE. o. alt. Glorificare uno insieme con un altro. CONGLORIFICATORE.-TRIC E.verb. 0 Che congloriiica. CONGLUTINAMENTO. s. m. Il conglutinare , Appiastricciamento. CONGLUTINARE. v.atl. V.L. Unire, Attaccare. P. 110.88.
‎1855
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Pietro Fanfani. 5M mm' FL_'Î 1 BAL 5542 RAM IMLLEGBÀNZl\~ .r. f. ltallegramento. RA'llll-'lfilklllì'. RAG - IIAGGLU'I'INÀBE. v.'au~ Conglutinare. RAGGOIIIICELLÀIII-J. 1:. un. Unire insieme in Iorma dl gmnilnlu. I.' o I . naccoauromlns. u. me.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
_Cong\uttunmomc~ s. m. il conglutinare, Appiastricciamento. Conglulluare. o. alt. 7. L. Unire, Attaccare. Il figural. Cougiungersi. Devot. Serm. dea. Bernard. « Quando lei ti' anima) er copula caritativa si conglutina e congiunge e io. a P. pres .
Pietro Fanfani, 1865
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Conglomerato. add. Aggomitolato: Glomeratus, Ovid. conglomeratns, a, нт. Cels. Conglutinamento. il conglutinare: Con~ (упитана, onis, f. Cie. умилителtum, i, n. Plin. тиамина, onis. t'. Cels. Conglutinare. Unire, attaccare: Congiutinare, a. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Vocabulario della lingua italiana
Conglorineiire. v. alt. Glorillcare uno insieme con un altro. Ùfîflsluriiieaitui-o-trlce. oerb. Chi o Che conglorifica. . floligiuiinnmunto. s. m. ll conglutinare, Appiastrirciamento. Congiuiiiiiiife. v. alt. V. L. Unire, Attaccare. il fltlurat. Congiungersi. Devot.
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
CONGIUBAto. *. m. Colni clie congiura. CONGLUTIN AMENTO, s. m, II conglutinare. CONGLUTINARE, v. att. V. L. Uniré, Attaccare. Conglutina, conglutinarlo. CONGLUTINATIVO, add. V. L. Che ha virtii di conglutinare. CONGLUTIN AZIÓNE.
Pietro Fanfani, 1863
10
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
CONGLUTINARE, agglutinare, agglutinare, conglutinare ; far aderire , riunire. Conglutinare , od agglutinare , le labbra di una ferita. CONGLUTINAZIONE, agglutinazione, s. f., conglutiitatio ; azione dei rimedj agglutinanti , conglutinanti , 0 ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conglutinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conglutinare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z