Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "congregamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGREGAMENTO AUF ITALIENISCH

con · gre · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGREGAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Congregamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONGREGAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congregamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von congregamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Gemeinde im Wörterbuch ist die Handlung und das Ergebnis der Gemeinde oder der Gemeinde; Gruppierung.

La definizione di congregamento nel dizionario è azione e risultato del congregare o del congregarsi; raggruppamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congregamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONGREGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGREGAMENTO

congratulare
congratularsi
congratulatorio
congratulazione
congratulazioni
congrega
congregabile
congregare
congregarsi
congregativo
congregato
congregazionalismo
congregazionalista
congregazione
congregazionista
congressista
congresso
congressuale
congrua
congruamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONGREGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von congregamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONGREGAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

congregamento congregamento hoepli parola mén azione risultato congregare congregarsi raggruppamento associazione unione significato dizionari repubblica ongregamento fisico poeta empedocle come disgregamento degli elementi cose congregazione uomini treccani congregaménto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione portoghese ascarica strumento traduzione qualiparole parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr myetymology italian etymology word sopra molti delitto loro saggio correzioni ottimo commento della divina onde profondo inferno ricevette allora riceve neppur tali angeli vili perché avrebbero alcuna gloria esprime soli demonj già peccatori insieme perciò nbsp commedia analitico rossetti monj demoni universale critico enciclopedico lingua femi fono forti

Übersetzung von congregamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGREGAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von congregamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von congregamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congregamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

congregamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

congregamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

congregamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

congregamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

congregamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

congregamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

congregamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

congregamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

congregamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

congregamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

congregamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

congregamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

congregamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

congregamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

congregamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

congregamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

congregamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

congregamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

congregamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

congregamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

congregamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congregamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

congregamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

congregamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

congregamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

congregamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congregamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGREGAMENTO»

Der Begriff «congregamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.058 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «congregamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congregamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congregamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONGREGAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «congregamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «congregamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congregamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGREGAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congregamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congregamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio di correzioni all'Ottimo commento della Divina ...
Onde il profondo Inferno che non ricevette allora e non riceve neppur ora tali angeli vili, perché i rei ne avrebbero alcuna gloria, esprime il congregamento de' soli demonj, e non già de' demonj e de' peccatori insieme. L' alcuna gloria perciò  ...
Giovanni Battista Piccioli, 1826
2
La divina commedia, con com. analitico di G. Rossetti
Onde il profondo Inferno che non ricevette allora e non riceve neppur ora tali angeli vili, perché i rei ne avrebbero alcuna gloria, esprime il congregamento de' soli de monj, e non già de demoni e de' peccatori insieme. L' alcuna gloria perciò  ...
Dante Alighieri, Gabriele Pasquale G. Rossetti, 1826
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
femi fono forti com- que gli del noce, del mandarlo, ec. Cresc. MÀNDRA, e MANDRIA, s. f. Man. dra. Congregamento di beftiam:, e Ri- cettacole di esso. Gregge . V. Branca , Beftiame . Торга que fio pafceva Entornos It /implico mandra dette fue ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
4
Topografia universale della città di Napoli in Campagna ...
Queste due Piazze però godono fra di esse una correlazione economica; cioè a dire, che gl' Individui dell'Ordine per Nilo ritrovandosi nella Piazza di Capo-ma in _atto di congregamento, danno il voto nella risoluzion degli affari , co. me se ...
Niccolò Carletti, Giuseppe Aloja, 1776
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
_ MANDRA, e MANDRIA. 5. f. Congregamento di bestiame , e Ricettacolo iesso. Udicesi anche di Qualsivòglia congregamento di bestie anche non domestiche. 11 ancora metaf. Schiera, Cone zrone. M_ANDRACC Hll_\. s. f. Puttanèlla.
‎1855
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
MA'NDRA, s. f. congregamento di bestiame, e ricettacolo di essa. Mandra, Mandria. 2. -Per met. dicesi di congregamento di persone. in senso di dispregio. Mandra. 3. - Per lo luogo dove si ricoverano le bestie, Gogna. MANDRA'CCHIU. vedi ...
‎1838
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
II fu usato anche per ltiàndorla. illandra e nh'mdriu~ x. f. Congregamento di bestiame, e Ricettacolo di esso. dicesi anche di Qualsivò lia congregamento di estie anche non domestic e. II ancora meta . Schièra, Congregazione. II Fare la ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
agglomerate che sono costituite da un assieme di quei follicoli, sieno dagli anatomici suddivise 1° in follicoli agglomerati per congregamento, 2° per agglutinamento, 3° per confluenza. Se molte di queste glandolette sono riunite fra loro, ...
‎1866
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Mandra, e mandria, congregamento di be- stiarne domestico, e ricettacolo di es* so, sf. 1 decl. (Boccaccio) Ft. mandre. 5. Dicesi anche di qualsivoglia congregamento di bestie anche non domesticité. (Mandria di cerbi. Vite de' SS. Podrí) Alb. 3 ...
Antonio Bazzarini, 1825
10
Dizionario portatile della lingua italiana
... meno verde, della lunghezza di un poli ico circa . §. Fu usato anche per mandorla . " Mándra, в Mandria. Congregamento di be- stiame , e ricettacolo di esso . §. Dicesi anche di qualsivoglia congregamento di bestie anche non domestiche .
Francesco Cardinali, 1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. Congregamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/congregamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z