Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coniglieria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONIGLIERIA AUF ITALIENISCH

co · ni · glie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONIGLIERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coniglieria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONIGLIERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coniglieria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coniglieria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kaninchen im Wörterbuch ist Schüchternheit, feige Feigheit.

La definizione di coniglieria nel dizionario è timidezza, viltà da coniglio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coniglieria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONIGLIERIA


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONIGLIERIA

conidiospora
coniettura
Conifere
conifero
coniglia
conigliaia
coniglicoltore
coniglicoltura
conigliera
conigliere
conigliesco
coniglietta
coniglio
conio
conirostro
coniugabile
coniugale
coniugalmente
coniugare
coniugarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONIGLIERIA

alluminieria
batteria
cafeteria
caparbieria
capocchieria
carrozzeria
coieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
soperchieria
troieria
vigliacchieria

Synonyme und Antonyme von coniglieria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONIGLIERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coniglieria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von coniglieria

ANTONYME VON «CONIGLIERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «coniglieria» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von coniglieria

MIT «CONIGLIERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coniglieria codarderia codardia passività paura pavidità pusillanimità remissività sottomissione vigliaccheria viltà animosità ardimento audacia eroismo prodezza valore virtù coniglieria hoepli parola significato glie rìe timidezza coniglio pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione dizionari repubblica informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere traduzioni neologismi cerca lingua garzanti linguistica termine treccani coniglierìa senso invia articolo pubblica blog sito segnala redazione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue più

Übersetzung von coniglieria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONIGLIERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von coniglieria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coniglieria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coniglieria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coniglieria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coniglieria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coniglieria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coniglieria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coniglieria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coniglieria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coniglieria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coniglieria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coniglieria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coniglieria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coniglieria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coniglieria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coniglieria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coniglieria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coniglieria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coniglieria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coniglieria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coniglieria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coniglieria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coniglieria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coniglieria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coniglieria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coniglieria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coniglieria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coniglieria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coniglieria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coniglieria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONIGLIERIA»

Der Begriff «coniglieria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.532 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coniglieria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coniglieria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coniglieria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONIGLIERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coniglieria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coniglieria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coniglieria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONIGLIERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coniglieria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coniglieria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
_ Ranindnnhñttr, s. m. custode della coniglieria. `Remindnnlngex', s. n. covilc, tana, buзатмишь, ca di coniglio. átcmincbenncç, s. n. rete a foggia diborsa per la caccia de' conigli. ‚ детищами“, s. u. furetto. Y _'. `konnt, a. m. Spinne, I.; it.
Christian Joseph Jagemann, 1838
2
L'Agricoltura italiana
È diviso dalla parte nord dal muro T L e le conigliere sono in comunicazione di dieci in dieei con un cortile di circa 40 m. q. di superfìcie, nel quale vi è una coniglieria isolata per il padre P, P, P, di quattro m. q. dei qtiali due soli sono coperti.
‎1889
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... gran prodotto dalla loro spoglia, che sola calcolata viene in una tenuta' grande di questo genere : il vescovo dir Derby ottiene da una vasta coniglieria,' da lui posseduta sulla spiaggia del mare' in Irlanda, dodicimila pelli. di conigli' all' anno.
‎1838
4
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
... strada delle Fosse del Grano, fin presso alle mura della città che ossei vavansi nei tempi angioini 5 e nella rimanente parte per mediocre tratto, la strada del Gavone fu detta la Coniglieria per ia moltitudine di cunigli che vi si annidava.^ no .
Carlo Celano, Giovanni Battista Chiarini, 1870
5
Raccolta di leggi, notificazioni, avvisi ec. pub. in Venezia ...
Esecutivi ufficii, competenze agì' impiegati che vi appartengono Esercenti la vendita al minuto dei liquidi soggetti a coniglieria, non è ad essi applicabile il § 393 del regolamento sulle dogane e. sulle privative dello .Stato. — soggetti a licenza ...
Venice (Republic, Pietro Cecchetti, 1854
6
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
... la strada delle Fosse del Grano, fin presso alle mura della citlà che osseivavansi nei tempi angioini ; e nella rimanente parte per mediocre tratto, la strada del Gavone fu detta la Coniglieria per la moltitudine di cunigli che vi. si annidavano.
Carlo Celano, 1860
7
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO VENTESIMO
Urbano Raltazzi, prima ancora che la legge si approvasse, nel coniglieria che fece alla Camera dei Deputali, previde questo repentaglio e ne avvisò il Governo . « Siccome le popolazioni, diss'egli, sanno difficilmente distinguere e confondono ...
‎1869
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... che vi si sono naturalizzati, 'ed i proprietari traggono un gran prodotto dalla loro spoglia, che sola calcolata viene in una tenuta grande di questo genere: il vescovo di Derry ottiene da una vasta coniglieria, da lui posseduta sulla spiaggia del ...
‎1818
9
Istoria di Gil Blas di Santillano. Scritta da Al. Ren. Le ...
«l:136 _ , _ stomaco con certe' Specie d' intingoli, dciptiaf. chè andando da Toledo a Cu'encà' , una sera' in un' osteria mi diedero un gatto in padel-' la per un Coniglio di coniglieria , e questa cosa mi ha disgustato delle fricass'ee. Dettomi ...
‎1827
10
Storia del regno e della vita di Gustavo 3. re di Svezia
... dritto di coniglieria 'è similmente abolito . , _1 VI. Le giurisdizioni feudali sono soppres-f se se senza indennità; ma provvisoriamente continueranno fino a tanto che di Castano 11;. re di Svègz'a. 303'
‎1793

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONIGLIERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coniglieria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quote rosa e satira sulle donne nei nuovi “Pensieri sinistri”
Anche le donne hanno diritto alla loro quota di volgarità, miserabilità, coniglieria, idiozia, farabuttaggine e sessodipendenza. Si arriva al 10 ... «L'Eco delle Valli, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coniglieria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coniglieria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z