Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coniugata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONIUGATA AUF ITALIENISCH

coniugata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONIUGATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coniugata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONIUGATA


acciugata
ac·ciu·ga·ta
agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
fregata
fre·ga·ta
frugata
fru·ga·ta
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
levigata
levigata
litigata
li·ti·ga·ta
piegata
pie·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
ripiegata
ri·pie·ga·ta
segata
se·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONIUGATA

conigliere
coniglieria
conigliesco
coniglietta
coniglio
conio
conirostro
coniugabile
coniugale
coniugalmente
coniugare
coniugarsi
coniugarsi con
coniugato
coniugazione
coniuge
coniugi
coniugio
coniungere
coniurare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONIUGATA

aerobrigata
arenaria aggregata
fustigata
gorgata
meringata
pirofregata
purgata
remigata
rivogata
sfregata
sgorgata
siringata
spongata
sprangata
strafogata
togata
vangata
voce spiegata
vogata
volgata

Synonyme und Antonyme von coniugata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «CONIUGATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «coniugata» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von coniugata

MIT «CONIUGATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coniugata fanciulla nubile ragazza signorina single vergine zitella bilirubina diagonale coniugatore verbi proteina significato ostetrica melatonina coniugata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario aggettivo forma flessa modifica femminile coniugato open book sostantivo modulo rilascio minori consolato generale italia angeles stato civile vedova separata divorziata marital status married widow separated divorced residenti demopædia donna sposata النساء المتزوجات vdaná žena verheiratete frau woman mujeres casadas treccani ostetricia diametro antero posteriore bacino misurato

Übersetzung von coniugata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONIUGATA

Erfahre, wie die Übersetzung von coniugata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coniugata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coniugata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

共轭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conjugado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conjugated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संयुग्मित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مترافق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конъюгированные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conjugado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কনজুগেটেড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conjugué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conjugated
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konjugiertes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共役
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

napsirake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conjugated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konjüge
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coniugata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprzężonego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кон´юговані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conjugat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συζευγμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekonjugeerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konjugerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konjugert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coniugata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONIUGATA»

Der Begriff «coniugata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.215 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coniugata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coniugata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coniugata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONIUGATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coniugata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coniugata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coniugata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONIUGATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coniugata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coniugata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista clinica di Bologna
B^A. GIUSTO I (Osserv. 15.°) Bacino a cuore di carta da giuoco l Diametro bisischiatico ... 47 Millim. . Vi Presentazione Distanza sacro-cot. sin. . . 25 (Osserv . 3."V Coniugata .... 54 (Osserv. 5.*; Coniugata .... 54 (Dist. sacro-cot. destra ...
‎1870
2
Rivista clinica
54 (DisL sacro-cot. destra notevolmente raccorciata — Rachitide) (Osscrv. H.*> Coniugata ... 55 fOsserv. i2."V Coniugala ... 58 (Osserv. 7.a> Coniugata .... 60 ( Promontorio deviato e prossimo alla parete cotil. sin. Ristretto anche il diametro ...
‎1869
3
Esercitest. Con CD-ROM
77 L'acqua può essere definita come la base coniugata dello ione idronio, H3O+, infatti quando questo reagisce con H2O cede uno ione H+ trasformandosi in H2O , secondo la reazione: H3O+ + H2O → H2O + H3O+ acido base coniugata ...
‎2012
4
Professione ostetrica. Strumenti per l'assistenza alla ...
IX - DIAMETRI DI UN BACINO FISIOLOGICO Diametri Misura in cm circonferenza pelvica 86-90 diametro spino-iliaco 24-25 cresto-iliaco 27-28 Bacino normale coniugata esterna di Baudeloque 20 obliquo esterno dx. e sx. 24 bitrocanterico ...
Antonella Marchi, 2003
5
Trattato di diritto di famiglia
dal padre e dalla madre, anche se già uniti in matrimonio con altra persona all' epoca del concepimento», dovrebbe quindi aver eliminato l'unico ostacolo frapposto al riconoscimento del figlio naturale da parte della donna coniugata 111.
Giorgio Collura, Paolo Zatti, 2012
6
Insight. Uno studio del comprendere umano
La differenza tra la nostra forma coniugata e la forma accidentale di Aristotele è parzialmente nominale e parzialmente reale. La parola "accidentale" è fuorviante , poiché suggerisce il meramente incidentale. Inoltre, le forme accidentali della ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, N. Spaccapelo, 2007
7
Fisica Matematica Discreta
Se ad esempio riconsideriamo l'omeomorfismo fra (R;+) e (R+, x) definito dall' applicazione esponenziale h := x i— , e*, e definiamo su R la traslazione Ta :— x + a, l'operazione su R+ topologicamente coniugata a Ta è la moltiplicazione Ra ...
Sandro Graffi, Mirko Degli Esposti, 2003
8
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Tabella 15.3 Cause principali Iperproduzione di bilirubina di ittero Iperbilirubinemia prevelentemente non coniugata Anemie emolitiche Riassorbimento di sangue derivato da emorragie interne (ad es. sanguinamenti gastroenterici, ematomi) ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
9
Terapia intensiva
Queste forme di bilirubina coniugata vengono secrete attraverso la membrana cana- licolare nella bile secondo un processo che richiede energia. La bilirubina coniugata transita attraverso la bile nell'intestino, dove viene trasformata dalla ...
Mitchell P. Fink, Edward Abraham, Jean-Louis Vincent, 2007
10
Il manuale del disegnatore
Termine Simbolo Valori e note Modulo m Numero dei denti Zi Dentiera di riferimento N. del disegno o della norma Diametro primitivo di riferimento d Coefficiente di spostamento Xi Coefficiente di spostamento ruota coniugata X| Spessore del ...
R. Rossi, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONIUGATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coniugata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stelvio,Maroni:favorevole ad autonomia quando coniugata con …
Non sei ancora registrato? REGISTRATI ADESSO. Fonte: regione lombardia. Stelvio,Maroni:favorevole ad autonomia quando coniugata con responsabilità ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Un Festival dedicato ai giardini
... si propone di valorizzare l'arte dei giardini promuovendo l'eccellenza della progettazione del paesaggio coniugata con la creazione artistica contemporanea. «il Giornale, Jul 15»
3
Doug Fishbone's Leisure Land Golf all'Arsenale, arte e gioco …
Doug Fishbone's Leisure Land Golf all'Arsenale, arte e gioco coniugata a Venezia. di Redazione del 16 giugno 2015 Non ci sono Commenti · Share on ... «www.lavocedivenezia.it, Jun 15»
4
Ale & Cucca, adolescenza coniugata al passato prossimo
Ale & Cucca, adolescenza coniugata al passato prossimo. Tempo di lettura: più di 2 minuti. Pubblicato da Ettore Gabrielli 8 giugno 2015. Facebook · Google+ ... «LoSpazioBianco, Jun 15»
5
Sindrome di Gilbert, un disturbo del Fegato su cui è bene informarsi
La sindrome di Gilbert é una anomalia ereditaria che si manifesta con un lieve eccesso di bilirubina non coniugata nel sangue. «Tutta Salute, Mär 15»
6
Quarantenne coniugata dal lunedì al venerdì esplorerebbe sconosciuti
Arthur Rimbaud e Paul Verlaine sono stati ritenuti dalla femminista Germaine Greer terribilmente noiosi, non per lo stile delle poesie ma per alcuni scandalosi ... «Il Foglio, Mär 15»
7
Inps: le ultime sentenze su pensione e previdenza
b) nel caso di persona coniugata, non legalmente ed effettivamente separata, redditi propri per un importo superiore a quello richiamato al punto a), ovvero ... «La Legge per Tutti, Feb 15»
8
Primarie, gruppo giovani Pd: «Candidato più idoneo è Cofferati»
«Tre sono gli aspetti fondamentali per il futuro della nostra regione: lotta al dissesto idrogeologico coniugata ad una nuova idea di economia sostenibile; ... «Il Secolo XIX, Dez 14»
9
Terapia Di Bella e melatonina, ha senso chiedere altre …
Aveva quindi ideato una sua formulazione in cui la melatonina è “coniugata” (??) tramite legame idrogeno (??) con l'adenosina e la glicina che dovrebbero ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 14»
10
L'imprenditoria coniugata al femminile, Borse e Bijoux
Un' idea coniugata tutta al femminile, sei donne che hanno deciso di mettere a frutto le loro capacità manuali e artigianali trasformandole in impresa. «Il Quotidiano, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coniugata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coniugata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z