Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conservarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSERVARSI AUF ITALIENISCH

conservarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSERVARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conservarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSERVARSI


accattivarsi
accattivarsi
aggravarsi
aggravarsi
attivarsi
attivarsi
cavarsi
cavarsi
elevarsi
elevarsi
giovarsi
giovarsi
incurvarsi
incurvarsi
lavarsi
lavarsi
levarsi
levarsi
non trovarsi
non trovarsi
osservarsi
osservarsi
privarsi
privarsi
ravvivarsi
ravvivarsi
rilevarsi
rilevarsi
rinnovarsi
rinnovarsi
risollevarsi
risollevarsi
ritrovarsi
ritrovarsi
salvarsi
salvarsi
sollevarsi
sollevarsi
trovarsi
trovarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSERVARSI

conserva
conservabile
conservabilità
conservante
conservare
conservare per
conservativo
conservato
conservatore
conservatori
conservatoria
conservatorio
conservatorismo
conservazione
conservazionismo
conserviere
conserviero
conservificio
conservitù
conservo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSERVARSI

abbonarsi
accoccovarsi
accovarsi
avvivarsi
cattivarsi
curvarsi
darsi
depravarsi
disattivarsi
farsi
gravarsi
incavarsi
indovarsi
inselvarsi
liberarsi
parsi
preservarsi
rinnervarsi
sgravarsi
snervarsi

Synonyme und Antonyme von conservarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSERVARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conservarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von conservarsi

ANTONYME VON «CONSERVARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «conservarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von conservarsi

MIT «CONSERVARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conservarsi curarsi durare mantenere mantenersi permanere resistere restare riservare sostenere allargarsi alterarsi ammuffire andare male appesantirsi avariare corrompersi decadere declinare decomporsi degenerare degradare deteriorare deteriorarsi guastare guastarsi conservarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni wiktionary from reflexive form conservare conjugation edit show durar dicios miglior esempi reverso contesto context nutre buone condizioni italian meaning also considerarsi conserva conservatorio example vàr pronom intr

Übersetzung von conservarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSERVARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von conservarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conservarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conservarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保持
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mantener
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

keep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتفظ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

держать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garder
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjaga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

halten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conservarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zachować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тримати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păstra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διατήρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hålla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conservarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSERVARSI»

Der Begriff «conservarsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conservarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conservarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conservarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSERVARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conservarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conservarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conservarsi auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONSERVARSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort conservarsi.
1
Luigi Capuana
Uomo perfetto è colui che può conservarsi selvaggio in mezzo alla civiltà.
2
Ernesto Sábato
Il pessimismo per conservarsi sempre forte e vigoroso ha bisogno ogni tanto di una nuova e micidiale delusione.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSERVARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conservarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conservarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina domestica o sia Trattato completo di mezzi semplici ...
per questo mezzo essi guaflano la carne; r la rendono incapace a conservarsi. In oltre con que'sia operazione la rendono disg'lillosa', e ne fanno con.tepire una tale idea, che una persona z per quanto* -poco dilicata , sente della.
William Buchan, Georges Duplain, 1789
2
Modo di Conservarsi sano per regola di vita; non solo quando ...
Silvano Razzi. CONSERVARSI S'A'NO. .rrAVVERTIMENTO WIN-ro. 1 E bene, secondo, che alcuni la diffinisco.. ) no , non e` altro l'epidimia , ò vero pestia enza , che vna mutazione d'aria inputredi1c, ò vero pessima qualità vniuersalmente, ...
Silvano Razzi, 1577
3
Scelti ammaestramenti per chi ama legarsi in matrimonio e ...
icfl'9.A_/L SCELTI AMMAESTRAMENTI ' CHI AMA LEGARSI IN MATRIMONIO E CONSERVARSI . _. IN TALE STATO CON INTEGRITÀ DI COSTUMI 35 a con FEDELTÀ ALL'ADEMP1MENTO DE'PROPRH DOVERI SìDEL PADRE CHE ...
‎1841
4
Modo facile et ispedito da conservarsi sano ne tempi ... ...
ÍM0130 FACILE 'ET_ ISPEDITO DA CONSERVARSI SANO NE TEMPI PERICOLOSI di Pellilenzaßc difenderfi da quella . q Vella mortifera peßilenza, la quale ä guifa di crudel fiera ha di gia infinita тoмик“ ne di viuenti vccifoßc qua`. fi che non ...
Pietro Nati, 1576
5
Analisi ragionata de sistemi e de'fondamenti dell ... ...
La morale è la cognizione di ciò che devono necessariamente fare , o fuggire gli Esseri intelligenti, e ragionevoli che vogliono conservarsi , e vivere felici in società (ì) . 1/ uomo prima di essere in società non ha egli bisogno alcun di morale ?
Vincenzo Palmieri, 1812
6
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Se voglia -cingere anche un cangiano, dovrà provvedersene a proprie spese. i4- Le armi del Governo inservienti alle guar- , die comunali saranno loro consegnate, precedente ricevuta da conservarsi negli atti del decurionato. Le guardie ...
Naples (Kingdom), 1827
7
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Dbcueto che stabilisce il luogo ove debbono conservarsi le macchine a torchio fid i piombi per la bollazione delle manifatture interne. • » Caslcllamare , 3o Lugtio 1826. FRANCESCO I. per la grazia di dio re DEL REGNO DELLE DUE SICILIE ...
Napoli (Stato), 1826
8
Considerazioni intorno ai doveri e ai diritti degli uomini ...
Che una nazione abbia il diritto di conservarsi, si prova in primo luogo per questo , eh' ella, siccome abbiamo veduto, ha diritti di più maniere, e può acquistarne di nuovi. Or, s' ella non avesse il diritto di conservarsi, non avrebbe, non potrebbe ...
Domenico Solimani, 1864
9
Catechismo per l'infanzia
D. Che deve fare ì' uomo per conservarsi robusto e sano ? R. L' uomo per conservarsi robusto deve fuggire l' ozio ed amare il lavoro ; e col lavoro guadagna quanto è necessario al suo sostentamento ed al suo vestito. Per conservarsi sano ...
‎1834
10
Bullarum privilegiorum ac diplomatum Romanorum Pontificum: ...
E quando non avessero tali donazioni , o Legati annessa alcuna legge particolare , se saranno legati di specie simili questi devino conservarsi in una delle stanze della residenza anche chiuse in armarj, o scanzie, come sarà meglio giudicato ...
Catholic Church. Pope, Antonio Flavio Sanctis, Charles Cocquelines, 1735

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSERVARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conservarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un infortunio non blocca Micochero
Nonostante le sue condizioni fisiche non siano eccellenti, fa una bellissima partenza, riesce a mantenere il passo gara e conservarsi la sua posizione fino al ... «Rete5.tv, Jul 15»
2
Bordighera: alla Libreria Mondadori, successo di partecipazione per …
è un modo per aiutare il mondo naturale a sopravvivere, a conservarsi ed a difendersi. In occasione dell'incontro con Libereso Guglielmi è stato consegnato un ... «SanremoNews.it, Jun 15»
3
L'uomo per conservarsi e conservare il futuro, prima di tutto e …
Il Sud, il nostro grande maltrattato Sud d'Italia, unitamente a tutti i “disperati” Sud del mondo, vive silenziosamente le sue profonde disperazioni e le sue ... «Cilento Notizie, Jun 15»
4
Perché dopo la vittoria di Cameron tutti gli intellettuali conservatori …
... del secondo governo Cameron diventa centrale una delle affermazioni più note di Edmund Burke “ciò che è incapace di cambiare, è incapace di conservarsi”, ... «Il Foglio, Mai 15»
5
Moro e Pestrin per una maglia Nalini è out
Meglio conservarsi Pestrin per il derby contro la Juve Stabia o rischiare l'eventuale squalifica del capitano che vive in costante diffida? Menichini ci pensa e per ... «La Citta di Salerno, Apr 15»
6
Il baccalà fritto e le regole d'oro della pastella
Un tempo cibo cardine nell'alternanza dei giorni di grasso e di magro il baccalà vanta una storia gloriosa e lunghissima. Pesce “nordico”, capace di conservarsi ... «Corriere della Sera, Mär 15»
7
Archiviazione di dati nel DNA per un milione di anni
... conservarsi per moltissimi anni. Non solo: il DNA non richiede energia elettrica per conservare i dati, e una volta "memorizzati" leggerli non è complicato. DNA. «Tom's Hardware, Feb 15»
8
“Sveglia Centrodestra”: il fuoco sotto la cenere
Il loro slogan è: “Ciò che è incapace di cambiare è incapace di conservarsi”. Occhio, allora, a questi ragazzi che hanno Edmund Burke nella testa e Margaret ... «L'Opinione, Jan 15»
9
Oceani di altri mondi
Una volta formatisi possono conservarsi anche per miliardi di anni: gli oceani su Super-Terre ed esopianeti sono una realtà. Purché l'irruenza di una vicina ... «Media Inaf, Jan 15»
10
Appello per Gaza: salvate saint Hilarion
Un mosaico unico per bellezza e antichità, riuscito a conservarsi nonostante le ingiurie degli uomini e della natura, si trova a rischio di sopravvivenza ... «Europaquotidiano.it, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conservarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conservarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z