Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "consigliatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSIGLIATORE AUF ITALIENISCH

con · si · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSIGLIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Consigliatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONSIGLIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consigliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von consigliatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Berater im Wörterbuch ist, wer berät.

La definizione di consigliatore nel dizionario è che, chi consiglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consigliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSIGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSIGLIATORE

considerevole
considerevolezza
considerevolmente
consigli
consigliabile
consigliare
consigliare a
consigliarsi con
consigliatamente
consigliato
consigliere
consiglio
consiglio degli anziani
consiglio dei ministri
consiglio per gli acquisti
consiliare
consimiglianza
consimigliare
consimile
consiroso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSIGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von consigliatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSIGLIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

consigliatore consigliatore treccani consigliatóre trice consiliator oris consiglia consigliere pace quasi della maggior parte degli uomini delle donne hoepli parola glia trìce traduzione dicios traduzioni adviser miglior gratuito stato morte sono pagati essere pers consiglieri lessicografia crusca significato sulla edizione accademici firenze dizionari repubblica come

Übersetzung von consigliatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSIGLIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von consigliatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von consigliatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consigliatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

consigliatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consigliatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consigliatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

consigliatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

consigliatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

consigliatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consigliatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

consigliatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consigliatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

consigliatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

consigliatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

consigliatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

consigliatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consigliatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

consigliatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

consigliatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

consigliatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

consigliatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

consigliatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

consigliatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

consigliatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consigliatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

consigliatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

consigliatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

consigliatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

consigliatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consigliatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSIGLIATORE»

Der Begriff «consigliatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consigliatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consigliatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consigliatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSIGLIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «consigliatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «consigliatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consigliatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSIGLIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consigliatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consigliatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Uni,!. G. La non consigliata leggerezza è usata da attuffar molta gente nel prolbudo della morte. CONSIGLIATORE. Nerbai, masch. Che consiglia. Sosl. e adii. Lai. consilialor. Gr. ottp£oaXrnì{. Bocc. nov. 3z, 7. Consigliatore quasi della maggior ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
В<кс nov. i5. 3o Andr^ue- oo, più cupido che consiglialo, con loro si mise in via . # Salvia. Disc. 2. (a. Sarebbe da desiderare ec. cbe ciascuno col sue lume proprio fosse aavio , avvc- dulo, ben consiglialo. (C) f CONSIGLIATORE. Verbal, masc.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
CONSIGLIATORE. [T.] S. ro. .e quindi Agg. Chi consiglia in allo e per abito. È in Fed. Consigliere dice l'uffizio e il titolo. [T.[ C'è dei consiglieri che sono pagati per non essere consigliatori. [F.T-s.] Arnrrf. Liv. 1. 1. Enea e Antenore... erano stati ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Dizionario della lingua italiana
CONSIGLIATORE. Verbal. masch. Che consiglia. Sost. e add. Lat. consilialor. Gr. cu/ij3oiiXeTi)S. Bocc. nov. 33. 7. Consigliatore quasi della maggior parte degli uomini e delle donne. G. f.g. 12. 1. Che egli fosse stato consigliatore della sua ...
‎1827
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Che ein fos'e stato consigliatore della sua morte . Coni. Inf. 5. Lasci l' atto del giudice, e vestasi quello di consigliatore. Frane. Barb. 46. 1. Quattro cose chi vuole Guardare appunto, son vizi maggiori; Gir tra consigliatori Se non vi se' chiamato.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
Vocabolario della lingua italiana
CohsigliìtO. CON SIGLI ARIO add. e sm.. Consigliere. CONSIGLIATAMENTE, nrr. . Con consiglio. Con ragione, considerazione;,. — swp., Cok- S«UiT1«"IllUlkTrE. CONSlGLlATJvo. add.. Atto a consigliare. CONSIGLIATORE, tm., fili consiglia.
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Il fiore di rettorica di frate Guidotto da Bologna posto ...
Grazia si rende 'la ragione sua al parente o all'o-, ste o allo amico; e consigliasi per questa via,'quando il consigliatore nel consiglio, che pone, dà per consiglio che l'uno parente dall' altro sia servito, e l'amico dall' amico, o l'uno oste dall'altro  ...
Guidotto : Da Bologna, Bartolomeo Gamba, 1821
8
Il Fiore Di Rettorica Di Frate Guidotto da Bologna Posto ...
Grazia si rende la ragione sua al parente o all' 0ste o allo amico; e consigliasi per questa via, quando il' consigliatore nel consiglio, che pone, dà per consiglio che l ' uno parente dall' altro sia sérvito, e l'amico dall' amico, o l' uno oste dall'altro ...
Marcus Tullius Cicero, Guidotto da Bologna, Bartolommeo Gamba, 1821
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
S.l':id. Dislegli per lo .modo ,che quel Santo Padiegli aueua detto, si che egli si parti mal consigliato. C o N s r o i. r A T o n s, Che consiglia. Lat. con/stimare Bocc.n.z r. 7. Consigliatore quasi della maggior parte degli huomini , CJ delle donne ...
‎1680
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) f CONSIGLIATORE. Verbal masc. Che consiglia. Lat. consiliator. Gr. cu/i- /3o'j ^T*i'e. Bocc. nov. 3a. 7. Coosigliatore quasi della maggior parie degli uomini e delle donne. G. V. 9. 12. I. Che egli fosse stato consigliatore della sua morte.
Accademia della Crusca, 1833

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSIGLIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consigliatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ss 275: respinto un altro ricorso dei proprietari dei terreni sottoposti …
Pinco Ora i mal consigliati pagheranno ele spese, il mal consigliatore (passatemi la licenza poetica) intascherà la parcella. Propongo una sorta ... «Lecceprima.it, Jul 14»
2
Rosy, moralista ingrata che uccide i suoi partiti e scarica i benefattori
A febbraio fu Gad Lerner - il consigliatore di Romano Prodi - a fare il nome della signorina come premier di un governo di emergenza. Ora è lei ... «il Giornale, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consigliatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/consigliatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z