Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "consociarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSOCIARSI AUF ITALIENISCH

consociarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSOCIARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Consociarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSOCIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSOCIARSI

consobrino
consociabile
consociare
consociativismo
consociativo
consociato
consociazione
consocio
consolabile
consolante
consolare
consolarsi
consolato
consolatore
consolatorio
consolazione
console
consolida
consolida di Gussone
consolida femmina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSOCIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Synonyme und Antonyme von consociarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSOCIARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «consociarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von consociarsi

ANTONYME VON «CONSOCIARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «consociarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von consociarsi

MIT «CONSOCIARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

consociarsi associarsi iscriversi tesserarsi unire dissociarsi levarsi scindersi separarsi staccarsi togliersi venir consociare dizionari corriere della sera rifl sogg detto più soggetti unirsi società prep qlcu qlco aziende pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati consociarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum reverso consulta anche consolidarsi consociativo conciarsi consociato esempi traduzioni

Übersetzung von consociarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSOCIARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von consociarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von consociarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consociarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

consociarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consociarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consociarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

consociarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

consociarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

consociarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consociarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

consociarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consociarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

consociarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

consociarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

consociarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

consociarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consociarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

consociarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

consociarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

consociarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

consociarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

consociarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

consociarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

consociarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consociarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

consociarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

consociarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

consociarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

consociarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consociarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSOCIARSI»

Der Begriff «consociarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consociarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consociarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consociarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSOCIARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «consociarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «consociarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consociarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSOCIARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consociarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consociarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciliegie o ciliege?
... consigliare qualcuno di fare qualcosa; consigliare a qualcuno di fare qualcosa assemblea consiliare o assemblea consigliare? meglio assemblea consiliare consociarsi con qualcuno o consociarsi a qualcuno? consociarsi con qualcuno ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
2
Le rasgioni in Galuura. La risoluzione dei conflitti nella ...
Angioni osserva in particolare che "consociarsi formalmente (soccida) o informalmente nel lavoro è pratica importante tra pastori, specialmente in transumanza, meno importante è il consociarsi per il possesso del pascolo (in proprietà o altro ...
Simone Sassu, 2009
3
Voto medico-forense compilato dal dott. Leopoldo Fedi sopra ...
e , alle quali possono consociarsi in parte o in totalità i fenomeni costituenti la sintomatologia in discorso. _ 9. Ma ad infirmare maggiormente la pretesa validità del criterio sintomatologico della ferita diaframmatica , basta riflettere , che per ...
Leopoldo Fedi, 1842
4
Opere: Instituzioni di patologia analitica ... ; 3
Per quali modi gli affetti generino le crotopatie . » 198 13. Il vario succedersi degli affetti e il loro consociarsi alla speranza o al timore fa variare lo stato dell'animo, e quindi le influenze, che da questo si portano sugli organi corporei a generare ...
Maurizio Bufalini, 1855
5
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Ma, poi tosto, tutta questa gente cercherà. un centro, attorno cui aggrupparsi e consociarsi, perché 1' azione comune forma (colla forza) il progresso e lo facilita. Di qui nasceranno società. apicole comunali, queste, cercando più amplo centro,  ...
‎1865
6
Atti del terzo Congresso generale degli agricoltori ...
convenire nel trapiantamento dell'oliro lo scasso reale, nel caso siaei terreno di buon fondo e vogliano gli alberelli consociarsi al vigneto; 2.° raccomandare lo scasso parziale per buche o formelle oppure per fosse, qualora la nuova piantata  ...
‎1873
7
I negri della Nigrizia occidentale e della interna e i mori ...
Gli uomini, a consociarsi trassero costretti dal timore di 'gravi e continui pericoli. 3 .“ Nel consociarsi non altrimenti si vincolarono se non se per siifatte cautele, le quali valessero a tenere ciascuno salvo dalla violenza e (rode altrui. A queste tre  ...
Giacomo Bossi, 1851
8
Storia delle società di mutuo soccorso d'Europa dalla loro ...
Riconosciuto libero il lavoro, ecco tutte le città popolarsi di nuove fabbriche e di nuove officine, le arti riprendere il loro amtico splendore, e dappertutto farsi sentire il bisogno di consociarsi, e Partigiano darneil primo l'esempio. Torniamo alla ...
‎1867
9
Bullettino delle scienze mediche
... dell' Earle di anastesia paraplegiaca, imperciocchè da alcune recenti osservazioni del Trousseau risulterebbe non sempre quel complesso di sintomi costituenti la malattia del Duchenne consociarsi 'ad una anestesia muscolare o cutanea.
‎1863
10
Opere di Maurizio Bufalini: 4:.
197 Per quali modi gli affetti generino le crotopatie I) 198 Il vario succedersi degli affetti e il loro consociarsi alla speranza o al timore fa variare lo stato dell'animo, e quindi le influenze, che da questo si portano sugli organi corporei a generare ...
Bufalini (Maurizio), 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSOCIARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consociarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuova sede, molteplici i progetti del Movimento Cristiano Lavoratori
... l'ALS (Associazione Lavoratori Stranieri) proprio per implementare un' area destinata per coloro che vogliano consociarsi , inrapporto di collaborazione”. «Terre Marsicane, Jun 15»
2
Food Republic, la nuova piattaforma web per l'acquisto di cibo …
La crisi ci ha insegnato invece che consociarsi e 'fare rete' è l'unico sistema per resistere e promuovere un'economia sostenibile”. “Il mio sogno – ha poi ... «tuttoggi.info, Jun 15»
3
No Tav, l'invenzione del terrorismo per la Grande Opera Inutile
In una democrazia l'opposizione dovrebbe vigilare sui comportamenti e le decisioni della maggioranza, non consociarsi per spartirsi la torta. Una democrazia è ... «Globalist.it, Mai 15»
4
Finale Ligure ed Orco Feglino verso l'Unione dei Comuni
Se per i comuni sotto i 3mila abitanti è obbligatorio unirsi o comunque consociarsi, la cittadina ha scelto in autonomia questo percorso. Mi sembra una grande ... «SavonaNews.it, Apr 15»
5
Appello di Minervini a Emiliano: 'No a Tammacco tra le fila del Pd'
È la voce di quel popolo del centrosinistra che ha bisogno di credere in una speranza piuttosto che consociarsi in un patto potere. Siamo in una fase decisiva. «Ilikepuglia, Apr 15»
6
TUNISIA: Islamo-banditismo, l'intreccio fra contrabbando e jihad
... assodato che islamismo radicale e criminalità tendono a consociarsi a dare luogo al fenomeno dell' “islamo-banditismo”. Rimane inquietante ed emblematico ... «East Journal, Mär 15»
7
Diano Marina: assemblea animata e interessante quella PD Valle …
... strettamente legati ma nella Valle questa consapevolezza é carente: si sconta il tradizionale isolamento del tipico produttore dianese, restio a consociarsi ed a ... «SanremoNews.it, Feb 15»
8
Alto Jonio, problema rifiuti. Fare sistema per abbandonare l …
... Villapiana Paolo Montalti, hanno deciso di provare a consociarsi per fare sistema e abbattere i costi di un sevizio che diventa sempre oneroso per i comuni e, ... «Paese24.it, Jan 15»
9
Scatta la rivoluzione delle casermette delle mura: associazioni in …
Ovviamente questo costituisce un impegno da parte dei concessionari i quali potranno opportunamente consociarsi in modo da potervi far fronte. Il bando trae ... «Lo Schermo, Jan 15»
10
Mose, Expo, Tav: grandi opere, truffe giganti
In una democrazia l'opposizione dovrebbe vigilare sui comportamenti e le decisioni della maggioranza, non consociarsi per spartirsi la torta. Una democrazia è ... «Italintermedia, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consociarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/consociarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z