Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "consonante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSONANTE AUF ITALIENISCH

con · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSONANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Consonante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONSONANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consonante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konsonant

Consonante

In der phonetischen Artikulation ist ein Konsonant eine Stimme, die als eine vorherrschende Verwirklichung eine Kontur hat. Das Wort "Konsonant" kommt von den lateinischen Konsonanten, was buchstäblich bedeutet "Spiel mit" oder "zusammen spielen". Der Begriff deutet in der Tat darauf hin, dass dieser Klang nur in Unterstützung und mit Hilfe eines Vokals ausgesprochen werden kann. Während letzteres ein Klang ist, der erzeugt wird, ohne daß die ausgeatmete Luft, die aus den Lungen ausgeatmet wird, im Bereich der Mundhöhle verstopft ist, wird ein Konsonant umgelenkt, umgekehrt, ein Hindernis in der Luft entgegengesetzt, um so ein Geräusch zu erzeugen verschütten. Bei den damit verbundenen Hindernissen handelt es sich um die teilweise oder vollständige Schließung des Gesangskanals: dies ist entweder durch ganz oder teilweise Verschließen des Mundes oder durch Verwendung von weichen Organen wie Zunge, Lippen, Gaumenschleier möglich. In fonetica articolatoria, una consonante è un fono che ha come realizzazione prevalente un contoide. La parola «consonante» proviene dal latino consonans, che significa letteralmente "suona con" o "suona insieme". Il termine sta infatti a indicare che questo suono può essere pronunciato solo in appoggio e con l'aiuto di una vocale. Mentre quest'ultima è un suono che viene prodotto senza che all'aria espiratoria emessa dai polmoni vengano frapposti ostacoli nella zona della cavità orale, una consonante è articolata, viceversa, opponendo all'aria un ostacolo, in modo da produrre un rumore nella sua fuoriuscita. Gli ostacoli frapposti consistono nella chiusura parziale o totale del canale vocale: ciò è possibile o chiudendo del tutto o in parte la bocca o utilizzando organi molli quali la lingua, le labbra, il velo palatino.

Definition von consonante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Konsonant im Wörterbuch ist, dass es zusammenspielt, dass es mit einem anderen Klang übereinstimmt: Klänge, Stimmen, Konsonantenrufe; Konsonanteninstrumente. Der Konsonant ist auch ein Phonem, dessen Artikulation durch den geschlossenen oder halbgeschlossenen Mundkanal erfolgt und keine Silbe allein darstellen kann.

La definizione di consonante nel dizionario è che suona insieme, che si accorda con un altro suono: suoni, voci, grida consonanti; strumenti consonanti. Consonante è anche fonema la cui articolazione avviene attraverso il canale orale chiuso o semichiuso e che non può costituire sillaba da solo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consonante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSONANTE

consolidativo
consolidato
consolidatore
consolidazione
consolista
consolle
consolo
consomigliare
consommé
consommè
consonantemente
consonantico
consonantismo
consonantizzazione
consonanza
consonare
consono
consorella
consorte
consorteria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante
trascinante

Synonyme und Antonyme von consonante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSONANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «consonante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von consonante

ANTONYME VON «CONSONANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «consonante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von consonante

MIT «CONSONANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

consonante uguale discordante discorde dissimile dissonante nasale dentale greca liquida rima vibrante labiale schede didattiche sulla fonetica articolatoria fono come realizzazione prevalente consonanti tutte clic sulle lettera consonante treccani consŏnans antis littĕra part pres consonare ciascuno fonemi lingua vengono pronunciati dizionari corriere sera lett accordo altro significato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca consolare console consolidare consono consorte wikizionario open book aggettivo modifica pronuncia conforme regola

Übersetzung von consonante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSONANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von consonante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von consonante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consonante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辅音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consonante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consonant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यंजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منسجم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

согласный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consoante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যঁজনবর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consonne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konsonan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konsonant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子音
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konsonan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phụ âm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुळता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ünsüz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

consonante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spółgłoska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приголосний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consoană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύμφωνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konsonant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konsonant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konsonant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consonante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSONANTE»

Der Begriff «consonante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.330 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consonante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consonante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consonante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSONANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «consonante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «consonante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consonante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSONANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consonante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consonante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ItalianoImparo
... Filastrocca con le vocali Riconoscere le sagome delle vocali dentro un' immagine 12 P come... papera Pepita Individuare parole con l'iniziale P 13 P con le vocali Effettuare la sintesi consonante P-vocali 14 L come... lumaca Lina Individuare ...
Edi Zanchetta, 2008
2
Il disordine fonologico nel bambino con disturbi del ...
Gruppo consonantico occlusiva . f vibrante/consonante semplice 'brok:a / 'bok:a ' brut:a / 'but:a 'bruko/ 'buko 'tromba / 'tomba 'apre / 'ape Gruppo consonantico laterale + alti 'a consonante/consonante semplice 'palko / 'pak:o 'malto / 'mat:o ...
M. Febbo, A. Sapuppo, P. Vicenza, 2001
3
Glossario bulgaro-italiano italiano-bulgaro di termini ...
TERMINI LINGUISTICI consonante chrHacHa, KoHcoHaHT consonante affricata HperparlHo-Hpóxorlna chrHacHa, (а)фрикатйвна chrHacHa, HpHTiSpKaBa chrHacHa consonante allungata yrthmeHa chrHacHa consonante alveodentale ...
Paola Bocale, 2007
4
Grammatica e Semantica Xomese - Italiano
Eventuali digrammi (ch, yh, lh, nh, sh, zh) vanno considerati come un'unica consonante (es: yhe-me-lo; ko-che-ro). Se le consonanti sono invece 2 di seguito (salvo i 6 digrammi), la prima forma sillaba con la vocale precedente (se esiste),  ...
Michele Guglielmino
5
Classici italiani
che altra consonante preceda. ( g. 5. n. o'. ) ji guisa d' un cane rabbioso , con lo stocco in mano , corse addosso alla giovane. ( Incer. canz. 4. ) E questa è , che colora Quel del di un lume , cK a gli buoni è duce Con lo splender , che sua ...
‎1809
6
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Clsene. Cìsen, seguendo consonante. gitene. Viten, seguendo consonante. Vicene. Vicen, seguendo consonante. Visone. Visen, seguendo consonante. limene, llmen, seguendo consonante. llvene. Ilven, seguendo consonante. litene. Uteri ...
Pietro Bembo, 1810
7
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
Cisen, seguendo consonante. 1' Viten;seguendoconsonante- ' ' Viqeireî ” Vieen, segnando .' consonante. 'Visen, seguendo-I consonante. llmene. Ilmen,» seguendo. consonante. Ilvene. Il'ven, seguendo consonante. Jltene. 1ltm, seguendo ...
Pietro Bembo, Alessandro : d' Ancona, 1810
8
Della volgar lingua
v"'.“ _-«‹— 'b e .:Glivene. Степ. seguendo consonante“; Levene. 'LQVOÎÌ, seguendo consonante. Lovencsf-Lovflnf seguendmconsonante. „ Q - Lnvenef- Lavenhseguendo consonante. . g '”'~Z' Wiîfìlfffiîî' 1 ‹ f -. Îflvv' г' Tezìegli. Tenele. Tenelo.
Pietro Bembo, 1810
9
Grammatica ragionata della lingua italiana
Che una sola consonante posta tra due vocali , fa sempre sillaba colla seconda vocale, alla quale deve rimanere u- nita nella divisione delle sillabe, come amo, e-ra, a-mò-re , u-nì-lo , ec. — Questa regola patisce un eccezione nelle parole ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834
10
Letture sopra la scienza del linguaggio, dette nel R. ...
di una vocale ed una consonante; per es. ad, mangiare. ' . 8.° di una consonante ed una vocale; per es. dii, dare. “ B. Radici secondarie sono quelle che constano: 1.° di una consonante, una vocale ed una consonante; per es. tud, percuotere.
Friedrich Max Müller, Gherardo Nerucci, Attilio Rossi, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSONANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consonante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Lavùru, travàgghiu - ZOOMsud.it
... il rotacismo della consonante dell'ultima sillaba, anche dal castigliano letrado, letterato, colto, avvocato, “gruppo sociale di estrazione media, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
2
A proposito dei Radicali, Marco Perduca sbaglia bersaglio
... variabili (Bordin ad esempio mi sembra molto più consonante ai processi della democrazia rappresentativo-parlamentare di altri di approccio ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Cannabis, gli antiproibizionisti tornano alla carica: pdl trasversale …
Dai sondaggi, appare che ci muoviamo in maniera consonante con la maggioranza dell'opinione pubblica italiana". "Il primo punto del ddl ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
4
Com'è fatto il verbo essere?
Siccome il tema termina con consonante e le desinenze cominciano anche con consonante, per evitare che, incontrandosi le consonanti tra di ... «L'Impronta L'Aquila, Jul 15»
5
Lunga maratona in consiglio regionale tra commissioni, sospensioni …
So a quale nominativo corrisponde una minuscola consonante, una "c:", in una ben definita mail. Quanti "bilanci comportamentali" sono ... «AbruzzoLive, Jul 15»
6
"Quella certa dipendenza dal tasto invio", il romanzo di Lucia Del …
... ma cercando di essere il più oggettiva possibile sono arrivata al punto che mi manca la consonante che più odio dell'alfabeto, per il fatto che ... «TGCOM, Jul 15»
7
Perché lasciamo comandare i bambini?
... felice com'era di quel piccolo genio che scandiva le parole nuove sbagliando sempre qualche consonante e facendo talvolta sorridere – con ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
8
Cossano Belbo: grande attesa per la festa patronale
... che tornerà a Cossano Belbo il 31 luglio, alle 21, presso l'agriturismo San Bovo, con il Quartetto Consonante, composto da Stefan Epuran e ... «TargatoCn.it, Jul 15»
9
L'EUROPA DEI GIGANTI (СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИ) E QUELLA …
Per questo, quando Paride mi ha spiegato l'alfabeto Cirillico, ho subito metabolizzato il cambio di consonante, rispetto all'alfabeto italico, ... «Bulgaria OGGI, Jul 15»
10
Lodo Mondadori: alla Cir da Fininvest 246mila euro per danni non …
'da un fatto di corruzione in atti giudiziari una potenzialità dannosa non eccentrica, ma perfettamente consonante, sul piano del danno non ... «Primaonline.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consonante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/consonante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z