Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "consorzio umano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSORZIO UMANO AUF ITALIENISCH

consorzio umano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSORZIO UMANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Consorzio umano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSORZIO UMANO


a mano
a mano
cumano
cu·ma·no
decumano
de·cu·ma·no
disumano
di·ʃu·ma·no
essere umano
essere umano
fiumano
fiu·ma·no
genere umano
genere umano
interumano
in·te·ru·ma·no
inumano
i·nu·ma·no
mano
ma·no
mondo umano
mondo umano
oltreumano
ol·tre·u·ma·no
sopraumano
sopraumano
soprumano
soprumano
sovraumano
sovraumano
sovrumano
so·vru·ma·no
subumano
su·bu·ma·no
transumano
trans·u·ma·no
ultraumano
ul·trau·ma·no
umano
ma·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSORZIO UMANO

consonante
consonantemente
consonantico
consonantismo
consonantizzazione
consonanza
consonare
consono
consorella
consorte
consorteria
consortile
consorto
consorziale
consorzialmente
consorziare
consorziato
consorzio
consostanziale
consovranità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSORZIO UMANO

alla mano
asciugamano
caimano
chiavi in mano
contromano
corrimano
dare una mano
firmano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
pallamano
romano
sciamano
sottomano
talismano
teramano

Synonyme und Antonyme von consorzio umano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSORZIO UMANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «consorzio umano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von consorzio umano

MIT «CONSORZIO UMANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

consorzio umano collettivita umana genere umano mondo razza società specie umanità consorzio sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato come dice altro modo dire larapedia contrario grandi dizionari civile chiesa spirituale comunità fedeli religioso repubblica master homolaicus lemmi vedi anche sapere lett estens gruppo compagnia amici associazione mediante quale più soggetti esercitano ogni indispensabile autorità splash rendete dunque conto questa essenza magistrato sovraintendere dare prescrizioni giuste utili nonché armonia leggi quali sono scopri torre foucault seneca necessità isolati saremmo perduti diverremmo preda animali vittime senza difesa traduzione bambini giovani membri preziosi incarnano speranze attese potenzialità messaggio giornata tutto perfetto tranne

Übersetzung von consorzio umano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSORZIO UMANO

Erfahre, wie die Übersetzung von consorzio umano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von consorzio umano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consorzio umano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人类社会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la sociedad humana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Human consortium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मानव समाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المجتمع البشري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

человеческое общество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sociedade humana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানবসমাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la société humaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masyarakat manusia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

menschliche Gesellschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人間社会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인간 사회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masyarakat manungsa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xã hội loài người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனித சமூகத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानवी समाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insan toplumu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

consorzio umano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

społeczeństwo ludzkie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

людське суспільство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

societatea umană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθρώπινη κοινωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

menslike samelewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mänskliga samhället
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

menneskelige samfunn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consorzio umano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSORZIO UMANO»

Der Begriff «consorzio umano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consorzio umano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consorzio umano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consorzio umano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSORZIO UMANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «consorzio umano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «consorzio umano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consorzio umano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSORZIO UMANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consorzio umano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consorzio umano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
... la sua distanza da Milena no, lo induce a identificarsi con la 'bestia' ingigantendo la sua distanza da Milena e statuendo la sua estraneità al consorzio umano? È Kafka stesso a dircelo: è la e statuendo la sua estraneità al consorzio umano?
Antonello Perli, 2009
2
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Se il concetto di storia non esprime esclusivamente l'idea del progresso come lo prova il fatto delle decadenze, esso però racchiude essenzialmente idea di un movimento vitale del consorzio umano diretto da leggi invariabili. Gli avvenimenti  ...
‎1833
3
La somma teologica. Testo latino e italiano
E questa purificazione del lebbroso avveniva in due tempi: prima veniva giudicato mondo; e quindi veniva restituito al consorzio umano e al culto divino, cioè dopo sette giorni. Nella prima di queste purificazioni il lebbroso da mondare offriva ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
4
Le competenze invisibili. Formare le competenze che tutti ...
Benessere è ciò a cui si tende per sé stessi e che è utile al consorzio umano”.1 In questa definizione sono già contenuti quattro termini che indirizzano la breve iniziale ricerca: -il desiderare -la natura di esseri umani -la felicità -il consorzio ...
Bentivogli, Catani, Marmo, 2013
5
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
Dn4,29Sarai cacciato dal consorzio umano e la tua dimora sarà con le bestie della terra; ti pascerai d'erba come i buoi e passeranno sette tempi su di te, finché tu riconosca che l'Altissimo domina sul regno degli uomini e che egli lo dà a chi ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
6
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
29Sarai cacciato dal consorzio umano e la tua dimora sarà con le bestie della terra; ti pascerai d'erba come i buoi e passeranno sette tempi su di te, finché tu riconosca che l'Altissimo domina sul regno degli uomini e che egli lo dà a chi ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
7
Psicologia ed educazione in L. Kohlberg: un'etica per la ...
... in seguito, l'individuo matura sotto il profilo sociale e considera la società un sistema di persone interagenti; alla fine il soggetto sviluppa una personale struttura morale e reputa l'esistenza ordinata dell'intero consorzio umano un criterio per ...
Renata Viganò, 1998
8
Educazione e formazione a Roma: storia, testi, immagini
mostrare quali sono i principi che reggono il consorzio umano. Il primo è quello che si nota nella socievolezza dell'intero genere umano. La sua forza unificatrice è la ragione e la parola che, insegnando e imparando, comunicando, ...
Rosella Frasca, 1996
9
La Civiltà cattolica
Ridotto il problema del secolo XI a questi termini (che sono i veri), si vede quanto sia ragionevole il ritrarre dall' impresa di Gregorio argomento a sperar bene anche pel tempo presente ; stante che pur adesso il consorzio umano giace, perchè ...
‎1885
10
L'alfabeto delle relazioni
Sì, afferma Vittorino Andreoli, a patto che ognuno di noi sappia riconoscere la sua sfera d’azione e di intervento, rispettando quella degli altri e cercando di ricostruire tutti insieme un sistema di relazioni affettive in cui l’amore ...
Vittorino Andreoli, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSORZIO UMANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consorzio umano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lettera sulla Giustizia
Si tratta di un problema molto antico, ma che si pone come caposaldo filosofico di ogni consorzio umano. Per questo ho parlato di “patto sociale”, ossia di una ... «Live Sicilia, Jul 15»
2
Don Gianfranco e il cartello appeso in chiesa contro il razzismo
... si ha di fronte ad episodi che sarebbero detestabili e che vanno contro ogni vostra idea del vivere civile e del far parte in modo onesto del consorzio umano? «Wired.it, Jul 15»
3
Gadda-Parise, in spider verso Roma
Goffredo ammira quel signore così cerimonioso e così distaccato da ogni chiassoso consorzio umano, capisce di avere a che fare con una ben corazzata ... «Il Tempo, Jul 15»
4
«Laudato Si'», Gambino: «Non si rivolge solo ai cattolici»
«L'Enciclica parla a tutte le persone che popolano la terra, non solo quelle di “buona volontà”, le quali volenti o nolenti fanno parte del consorzio umano, ed è ... «La Stampa, Jun 15»
5
Di Lonardo: 'Confronto, partecipazione e cultura i tasselli vincenti'
“Per poter degnamente appartenere al consorzio umano – continua - occorre che ognuno si faccia partecipe e si renda protagonista di un fare condiviso. «Il Quaderno, Mai 15»
6
Inedito SOLZENICYN: Est e Ovest, due sistemi sbagliati
Si è trattato di un ineluttabile cammino che nel complesso ha assai arricchito l'esperienza del consorzio umano ma ecco che anch'esso, sotto i nostri occhi, ... «Avvenire.it, Mai 15»
7
Apidge. Intervento Luigi Berlinguer
... la funzione educativa della scuola non può più essere ricondotta alla “buona educazione”, intesa come comportamento responsabile nel consorzio umano. «Orizzonte Scuola, Apr 15»
8
Esperimenti involontari: un anno (quasi) senza shopping
Da “adeguato al consorzio umano” a “buongiorno grande multinazionale che deve prendermi sul serio, guarda come sono a modo”. Se fate parte anche voi del ... «Soft Revolution Zine, Mär 15»
9
Chiedimi se sono felice
... partendo sempre e comunque dall'individuo, riconsiderare l'umore personale come fattore climatico determinante per la crescita del consorzio umano. «Genova Post, Mär 15»
10
La paura oscura della fame futura, tra certezze infondate di sciamani …
... in pochi decenni, della paura della fame, della riduzione del problema alimentare a ultima necessità del consorzio umano, della nuova inquietudine per il cibo ... «Giannella Channel, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consorzio umano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/consorzio-umano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z