Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTAMENTO AUF ITALIENISCH

con · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von contamento im Wörterbuch ist eine Geschichte. Containment ist auch ein Konto.

La definizione di contamento nel dizionario è racconto. Contamento è anche conto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTAMENTO

contagio
contagione
contagiosamente
contagiosità
contagioso
contagiri
contagocce
container
containerizzazione
contamente
contametri
contaminabile
contaminamento
contaminare
contaminato
contaminatore
contaminazione
contaminuti
contando
contante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von contamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contamento contamento grandi dizionari contamento† mén racconto conto prol lettere fece stesso racconiamento narrazione bibb paul contare anni nomi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica italian examples social science tourism memories call download contribute searched turn colors tessere trentino cultura portale provincia autonoma trento informazioni beni culturali avvenimenti folklore arte archeologia tradizione storia dinumeratio numeratio ammaestramenti antichi citasi scritto penna qualiparole parole iniziano finiscono commento alle pandette impedita azione ripetitoria certo

Übersetzung von contamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von contamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

列举
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enumeración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Enumeration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गणना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перечисление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enumeração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুমার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

énumération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghitungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufzählung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

列挙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enumeration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enumeration
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணக்கெடுப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोजणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sayım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyliczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перерахування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enumerare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαρίθμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opsomming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppräkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppregning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTAMENTO»

Der Begriff «contamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commento alle pandette
Non è impedita l' azione ripetitoria Di certo in causa di mutuo, se al contamento del mutuo fu aggiunto un altro patto invalido: e ciò dilucidasi con esempi. x6. -- Con quest' azione van convenuti in Giudizio i mutuatarj. Se, quando più persone  ...
Johannes Voet, 1840
2
Le Pandette di Giustiniano
Posso io forse con quest'azione ridomandare i dieci, come se fossero intervenuti due contratti , 1' uno mediante la cosa, cioè il contamento , e 1' altro mediante le parole , cioè mediante la stipulazione nulla che io non aveva diritto di fare per ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
3
Digestorum Lib. X, Tit. II. - Digestorum Lib. XXV, Tit. VII.
Questi adunque sarà condannato per l' intiero e non solamente per ciò che può fare. v Regola pel casa che colui, ilquale era padre difamiglia al tempo della stipulazione, fosse divenuto figlio di famiglia all' epoca del contamento. 6. Scltvoma ...
‎1836
4
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
... e invece si può talvolta costituire un credito senza che intervenga contamento, p. e. quando si promette una dote dopo le nozze: inoltre un credito può a conseguire eziandio da convenzione verbale interponendo qualche atto obbligatorio, ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CONTAMENTO. Il contare, e'l Conto stesso . Lat. dinumeratio , numeratio . Gr. dfi $fjnait . Amm. ant. II. 11. 3. Per lo contamento antico degli anni , e per gli nomi de' consoli spesse volle cerchiamo , e troviamo molte veritadi. , J. Contamento, per ...
‎1820
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per lo contamento a_ntico degli anni, e per gli nomi de' consoli spesse volte cerchiamo, e troviamo molte veritadi. S. Contnmento, per Raccontornento , Narrazione Lat. nurrntio. Gr. Jtn')notg. Fr. Int'. T. 1. 3. !|. (Îompar, lo contamento, Ch' hai ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Abbaco ovvero, Pratica generale dell'aritmetica di ...
240: 07;e la terza, da 12 Febbraio 1760 nel qual tempo fegul ìl-terzo contamento diduc. 90 , lino li 13. Luglio 1763 del falde, fono lcorli anni 3 ,. mefi 5 , e giorni uno. Il ce_nfo di4 per 100 l'opra i detti ducati9o; è'.duc.g . e 60 centelimi , i quali ...
Girolamo Pietro sec. 18 Cortinovis, Gian Domenico sec. 18 Bassaglia, 1782
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Par. . CORTAMENTE : coli' O largo , avv. dal Lat Compte . È voce anliouata . Acconcia- mente, Leggiadramciite . Pin contamente j' adornava , che non s' accadeva a religiosa. Liv. M. ^_ CONTAMENTO : s. m. Nnmeratio . II contare , e '1 Conto .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Il credito e la carità: Monti di Pietà del territorio ...
Per render infine più agevole et adattato il metodo nel contamento di monete che in ora vien praticato sul conto di valuta corrente di Camera nella formazione che pegni e ricevimento di esse monete nella ricupera di questi e per toglier anco ...
Daniele Montanari, 2001
10
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
... ricavabile dalle piante vendute e consegnate, dovranno eflrarsl dal bosco entro l'anno 1341, ed essere in modo conveniente ed opportuno dispoiii per la di loro regolare misurazione, e contamento, che verria eseguito in bosco entro il mese ...
‎1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z